馬達加斯加 大人也起笑 - 動畫電影

【記者 賴怡佳／報導】


「馬達加斯加」（Madagascar）和「史瑞克」（Shrek）及「鯊魚黑幫」（Shark tale）
系出同門，除了大量顛覆式的笑料劇情，將野生動物化身為養尊處優的都會寵物，而採用
傳統卡通靈感的動畫質感也是讓人耳目一新。


顛覆 大開玩笑

夢工廠向來付有顛覆的傳統的精神，由「史瑞克」成功的開創出一系列顛覆卡通，雖然
依舊強調光明面向，但大開傳統童話故事玩笑，公主不再美麗窈窕。不但票房成績亮眼，
還連續獲坎城影展入圍肯定。讓夢工廠後續的「鯊魚黑幫」及「馬達加斯加」都延續Kuso
顛覆風格，兇狠的鯊魚是素食主義者，獅子不再兇猛捕獵，讓卡通不再是兒童的專利品，
大人看到都笑出眼淚。

「馬達加斯加」可說完全改變觀眾對動物的刻板印象，由紐約動物園的駐園動物明星出發
，在長期養尊處優下，獅子不愛捕獵愛作秀，溫吞的河馬會為小事抓狂、長頸鹿是個
膽小鬼，斑馬對一切事物好奇，與向來在大自然中愛追獵斑馬的獅子應該是死對頭，但在
動畫中，兩人是莫逆之交。同時也大膽的開保育動物人士的玩笑，讓4隻動物因而莫名其妙
的被送回大自然「放生」。


綠葉 生動搶戲

而夢工廠動畫必定有搶戲的綠葉出現，「史」片中的鞋貓，閃著無辜大眼的舉動，讓觀眾
拍案叫絕；「鯊魚黑幫」中一群發誓不再殺生的鯊魚，但聞到血味卻依然抓狂；而在
「馬」片中最搶戲的，當屬4隻嚮往到南極洲生活的企鵝。

牠們一改企鵝給予人的可愛單純的模樣，動畫中的企鵝不但心機重，謀略更多，還會
裝可愛，讓人又氣又好笑，更是劇情轉折的關鍵人物，舉止永遠出乎意料之外。這4隻企鵝
原本是編導艾瑞克達奈及湯姆麥葛瑞斯計畫的另一部模仿披頭四的搖滾喜劇的主角，
但知道「馬」片的架構後，便立刻決定讓他們加入演出陣容，成為最搶戲的4片綠葉。


技術 空前誇張

為了讓新推出的動畫達到耳目一新的效果，每家公司都會努力開發各項技術，無論是照明
、膚質、毛髮等等效果，無不推陳出新。而在一片3D動畫中，艾瑞克及湯姆企圖以最先進
的電腦動畫技術，達到傳統卡通片的風格，湯姆說：「傳統的卡通具有一種誇張的笑果，
相當有趣，我們這回想要發揮各式想像力，創造出當時的特色。」

因此「馬」片大量使用壓縮伸展技巧，將人物或物件縮成一小團後又彈回原貌，而在電腦
動畫中要達成這項效果，相當困難，因為夢工廠團隊還特別研發全新的動畫系統，可以
隨意拉扯片中的角色及物件，以強烈的技術支援，讓「馬」片的故事及笑果更加豐富。

也因為強調壓縮伸展技巧，動畫中的主角們不再是栩栩如生，反而是一路誇張到底，
讓效果更爆笑。獅子是倒三角形、河馬是圓形、長頸鹿是細長形，斑馬是圓錐體！而電影
中最受屬目的特效便是廣無邊際的叢林，不但各式植物要隨風拂動，還要作出被踐踏的
各種壓痕，更要有海豚戲水的波浪，讓動畫團隊耗費多時，又再研發出手繪波浪製作動畫
的系統，誇張又不失真實感。


【2005/07/15 星報】

--