高圓圓享受“女版莎士比亞”稱號 - 陸劇

高圓圓享受“女版莎士比亞”稱號
http://www.sina.com.cn 2009年12月11日10:07 紅網-瀟湘晨報

　　本報記者林樹京 北京報道

　　昨日，大型歷史電視劇《大秦帝國》網絡首映禮在北京舉行，而該劇昨日已
在搜狐高清頻道首播。現場，導演黃健中攜侯勇、王志飛、高圓圓亮相。高圓圓
在劇組被贊為“女版莎士比亞”，她直言，在愛情方面不會像商鞅的女伴那樣偉
大。此外，18日該劇將登陸陝西、東南、河北、河南四家衛視。

　　台詞長，高圓圓一拿到劇本就苦背

　　侯勇稱高圓圓被叫“女版莎士比亞”是因她在劇中有很多拗口的台詞，光是
劇本就有好幾頁。高圓圓直言這個封號很受用：“很多台詞乍一聽，古典而有魅
力，我聽都沒聽過。而且我的台詞又多又長，經常演起來，一個長鏡頭就得把好
幾頁的台詞都背下來。我剛拿到劇本，就開始埋頭苦背，幸好功夫下得早，實拍
起來才沒有太多NG。”

　　雖然是歷史大戲，但《大秦帝國》的愛情戲尤為動人，劇中有句台詞“我比
你更懂你”已被網友奉為經典。對于這段愛情，扮演“商鞅”伴侶“白雪”的高
圓圓自有一番體會，“作為一個女人，白雪是幸福的，因為她遇到了跟自己智慧
對等的男人，她願意為他付出。”高圓圓自認現實中並沒有白雪那麼偉大，“在
智慧上，我絕對不及白雪，白雪為了和商鞅攜手追求共同的理想，受了那麼多委
屈，這是我無法做到的”。

　　侯勇把插曲唱成《國際歌》的調

　　侯勇飾演秦國國君秦孝公，他直言演這部戲難度很大，“我之前對秦孝公一
無所知，只知道商鞅變法。為了念好台詞，我們幾個主演都是帶著字典進劇組的
。”侯勇透露，片中有場秦孝公的重頭戲，他要演唱歌曲《赳赳老秦共赴國難》
，其實當時譜子沒出來，但是必須在現場唱，于是他就唱了一個《國際歌》版的
“糾糾老秦共赴國難”。后來依靠導演的剪輯，居然口型沒有穿幫，效果還很好。

　　此外，《大秦帝國》的網絡高清先于電視台8天播出，搜狐視頻的相關負責人
直言：“新媒體在影視作品傳播宣傳中所起的作用越來越多的被人們所認識。《
大秦帝國》的網絡高清先于電視台8天播出，無疑將是對該劇的一個有效預熱，進
而會推動四大衛視的綜合收視率。”而網絡視頻首播先于電視台，這在中國電視
劇史上是第一次。

==
本篇新聞全文轉錄自新浪娛樂網站

新聞原文網址如下
http://ent.sina.com.cn/v/m/2009-12-11/10072806709.shtml

--