魏德聖52赫茲倫敦獻映 反應熱烈 - 電影

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-04-29T23:27

Table of Contents

(中央社記者戴雅真倫敦29日專電)台灣導演魏德聖新作「52赫茲我愛你」28日在倫敦獻
映並舉辦座談會,反應熱烈,場中多次爆發大笑聲,場後掌聲久久不停。

英國台灣商會與中華民國旅英同學總會在倫敦大學學院舉辦「52赫茲我愛你」獻映暨座談
會,吸引約300人參加。也有人帶著「賽德克‧巴萊」等作品與魏德聖合影,現場瞬間變
成粉絲見面會。中華民國駐英國代表林永樂也攜夫人余坤慈到場。

魏德聖開場致詞表示,他常說,這部電影是一道甜點,不是大餐而是下午茶,希望大家以
享受吃甜點、喝咖啡的心情來看,會更愉快,不要期待有什麼大的歷史文化包袱,而是一
部很輕鬆的音樂劇。

觀影氣氛果然如魏德聖所言十分愉快,其中台北市長柯文哲客串證婚等片段,多次爆發笑
聲。

魏德聖映後表示,「自己人看果然不一樣」,先前在義大利獻映,外國人都沒有什麼反應
,可能是英文比較難翻譯出中文的意境。

會後座談會同樣發言踴躍,觀眾都表示有共鳴。

對於本片採取音樂劇,魏德聖表示,一開始就是設定情人節一天的故事,因此選擇用很多
角色串連,而不是拉長時間描述一對男女之間的故事。然而,太多角色可能讓故事太過簡
單,所以才用音樂劇形式來表現,利用歌詞的魅力來加強角色的厚度,這也是音樂劇迷人
之處。

他也提到,這部電影光是歌曲的前製期就花了8個月,他先在需要歌詞的地方寫個大綱,
以他想要的概念完成歌詞後,再由創作者搭配歌詞寫曲,然後找演員、拍攝,順序和一般
電影完全相反。

此外,片中演員李千娜、張榕容詮釋一對參加聯合婚禮的女同志。

談到對同性婚姻的看法,魏德聖表示,老實說他沒有智慧去處理法律問題,但他認為,「
愛情是什麼?愛情就是我愛你,你愛我。這才是最重要的,不是嗎?」法律問題留給法律
去解決,「我愛你,你愛我」這種事情,應該留給大家來祝福才對,而不是留給大家來反
對。

新聞網址:https://goo.gl/VPaCBy

--
Tags: 電影

All Comments

Emily avatar
By Emily
at 2017-05-03T05:33
不是"自己人看果然不一樣" 是因為身處異鄉
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-05-04T10:37
只要是台灣沾到邊的 什麼都"好看" 他們如果在台灣就不會
Freda avatar
By Freda
at 2017-05-06T03:45
反應熱烈 就像鄉下人講的 天天苦力 回家吃什麼都好吃
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-05-07T18:03
難怪”漫漫回家路“奧斯卡狂提名,這兩部堪稱今年上半
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-05-09T15:16
年最謎的兩部片啊~
James avatar
By James
at 2017-05-13T12:07
看了二輪 其實蠻不錯的
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-05-18T12:06
但一開始不曉得是不習慣還怎麼 有怪怪的感覺

有造物主相關的電影(有雷)

Robert avatar
By Robert
at 2017-04-29T23:26
(防雷頁) 1. 請描述欲尋找電影的類型或特徵 星際異攻隊2伊果呈現了自己想像中的造物主的形象,想找是否 有類似講訴造物主相關概念的電影 2. 已知符合需求的電影或偏好的電影類型 普羅米修斯、星際異攻隊2 3. 不喜歡的電影類型 刺凌 - ...

無限之戰各位覺得會有多慘烈?

Zanna avatar
By Zanna
at 2017-04-29T22:45
重點(想討論的點)在最後一段 歡迎快轉 是一個沒看過漫畫想詳細知道薩諾斯的英雄迷 誠心討論拜託 現在正在看重播中的復仇者聯盟 加上昨天中午看的星際異攻隊2 突然想到 再不到一年半(好啦雖然還很久) 漫威宇宙最浩大的一場戰爭 薩諾斯 vs 復仇者聯盟+星際異攻隊 復仇者聯盟3:無限之戰 就要上映了(期間 ...

星際異攻隊2 - 家庭議題正夯!

Heather avatar
By Heather
at 2017-04-29T22:31
自製影片: ============================ https://youtu.be/XOWH0BHMkg8 ============================ 自從看了《星際異攻隊》後,就一直對這種非典型的英雄電影深深著迷,星際異攻隊的整 體風格相當符合我的胃口,這些白爛荒盪的元素 ...

有人覺得星際異攻隊2的翻譯很怪嗎

Poppy avatar
By Poppy
at 2017-04-29T22:09
我覺得這片翻譯根本只是想迎合鄉民胃口 硬是套用一些鄉民用語 結果根本不符合影片的氛圍 感到很糟糕 不知道大家有沒有同樣的想法 - ...

不符預期的星際異攻隊2

James avatar
By James
at 2017-04-29T21:59
今天剛看完 條列幾個感想 1. 本集的主題是Family 想看銀河守護者用白爛力量拯救宇宙的話 會略感到失望 有一點倒是要特別稱讚一下 本集沒牽扯到甚麼復仇者、無限寶石或與其他電影連動 完完全全是銀河守護者的故事 不是漫威下一部電影的超長預告片 實屬難得 2. 劇情開頭不久就分成兩條 ...