魔幻城堡 浪漫有趣 - 動畫電影

動畫迷引頸企盼的宮崎駿大作「霍爾的移動城堡」，改編自英國奇幻小說家
黛安娜韋恩瓊斯（Diana Wynne Jones）1986年的作品「魔幻城堡」
（Howl's Moving Castle），小說已經在台出版。

「魔幻城堡」的故事趣味中帶點浪漫，年輕的女主角被人用魔法變成了老太婆，
冒著靈魂被取走的風險，不得已向魔幻城堡內的巫師Howl 求助，與Howl相處的過程
有驚險也有笑點，浪漫的部分則可能被宮崎駿發揚光大。原作續集「飛天魔毯」
（Castle in the Air）也已在台出版。

1934年生的黛安娜這輩子已推出數10部兒童奇幻文學作品，得過的文學獎不少，
她的小說之路啟蒙於老師托爾金的「魔戒」，主題常是少女的冒險，這一點和宮崎駿
不謀而合。黛安娜的作品有著天馬行空的幻想，主角的塑造卻很真實，冒險的過程
又趣味橫生，吸引大小讀者；她年事已高卻持續有新作推出，在奇幻領域的耕耘從不停歇
，預料隨著動畫電影的上映，國內將有更多人成為她的書迷。

【2005/01/13 星報】

--