麥可尼曼之夜（三）....... - 電影配樂

●湯志偉：麥克尼曼音樂之夜（三）
和電影怪傑彼得格林納威合作

80年代初以Campiello團員為基本，正式組成麥克尼曼樂團，主要演出他早期頗重要的作
品「Re Don Giovanni」（1976）（註1），接下來尼曼的創作都和導演彼得格林納威
（Peter Greenaway）的電影脫不了關係，從繪圖師的合約（1982）、「一加二的故事」
（A zed and two noughts，1983）、「水舞」（Water dances，1984）、「淹死老公」
（Drowning by numbers，1988）、「廚師、大盜和他的妻子和她的情人」（The cook，
the thief，his wife and her lover，1989），以及1991年她們所合作的最後一部電影
（註2）「魔法師的寶典」（Prospero`s book）。和彼得格林納威的合作，讓尼曼的聲名
逐漸開展，他冷峻的音樂配上彼得格林納威犀利的影像，成為當代最佳典範
。而他二人合作的模式也和一般不大相同，先是彼得格林納威將劇本給尼曼讀完後，格林
納威按著音樂開始拍攝，類似音樂錄影帶的製作流程，這樣特殊的工作方式，也讓尼曼從
不覺得是為電影配樂，所以能專注於音樂創作。而格林納威顯然對音樂的感受力極強，二
人才能創作出傑出的作品。

「鋼琴師和她的情人」揚名國際

當然除了格林納威的電影配樂外，尼曼還有其他的個人作品，包括1986年的歌劇「The
man who mistook his wife and a cat」、1983年「I`ll stake my cremona to a Jew`s
trump」，及1988年為印第安舞者Shobana Jeyasingh所寫的「String Quartet NO.2」，
和1989年哀悼羅馬尼亞大地震後的難民所寫的「String Quartet NO.3」等。不過真正讓
Nyman嚐到商業上的勝利，則是1992年替澳洲女導演珍康萍配樂的「鋼琴師和她的情人」
（The piano）
自此以後連高中女生都知道這位鋼琴家。當然一部電影的成功，有許多的因素配合，但絕
對不可否認的是尼曼重覆又重覆所推砌的情緒為本片加了不少分，即使獨立聆聽也抵擋不
住其悲傷的魅力，也因此尼曼正式揚名於國際，而「The piano」也成為他的音樂會中必備
曲目，不過有趣的是尼曼還為此電影配樂重新譜曲成的幾個版本，包括弦樂合奏版、雙鋼
琴版等等。

名利雙收後的尼曼四方邀約不斷，包括為法國高速鐵路通車所作的「MGV」（1993），為
山本耀司巴黎秋季服裝展作曲，和為電影「六天六夜」（Six days six nights，1994）
、「玻璃情人」（Carrington，1995）、「千鈞一髮」（Gattaca，1997）、「奇異果夢
遊仙境」（Wonderland，99）、「愛情的盡頭」（The end of the affair，1999），以
及近作「Ravenous」（2000），1999年底在倫敦首演的「部長的消逝」（The commissar
vanishes）ꄠ（這次來台演出中第二天的曲目之一），和即將與老牌合唱團Swingle
singers在夏天共同演出新作，相信以他正是創作高峰期，日後必定有更值得期待的作品
出現。


註一：「Re Don Giovanni」是麥克尼曼嘗試將莫札特的歌劇和弦自行拆解重組，這樣的
作法和日後在「淹死老公」中相似，將莫札特Sifonia Concertante為小提琴、中提琴和
管弦樂的慢版樂章裡「58-61」小節重新拆解成為九十二種版本，讓影片中九十二位人物
各有一段的音樂表現，這樣的功夫若沒有身後的古典詩作為基礎，實不是件容易的事。

註二：他也為動畫、電動軟體等作曲，嘗試在不同的媒體中呈現個人的音樂氛圍。

--

奇怪，我怎麼沒收到麥可尼曼之夜（二）呢？？
--
『還是走了吧 踟躕的過客
還在貪戀什麼
家園的雛菊正待你溫柔的愛撫
向晚的天際
再沒有 一抹為你而停駐的流雲
滿山遍野
再尋不著為你美麗的芳華
你貪戀的那株野薔薇呵
已恣意吐盡初夏最末一絲泣血的殘紅』 ---風與鳥的故事---

--