黃飛鴻對黃飛鴻II - 香港

By Margaret
at 2008-11-14T09:38

Table of Contents

http://tw.youtube.com/watch?v=W5483a-csY8&feature=related

真假黃飛鴻在對質的時候
國語版是翻譯成超人對黃天霸
粵語版是翻譯成丁蟹對方展博
版上有沒有懂粵語或者懂為啥他們要用這個名稱呢??
是在搞笑誰??

--
"Some of our stars are the same"

http://www.wretch.cc/blog/zekelin

--

Tags: 香港

All Comments

By Michael
at 2008-11-17T05:24

你可以去看港劇"大時代" 丁蟹跟方展博戲裡是對立的~

By George
at 2008-11-21T13:32

那段應該是拿丁蟹在戲裡為自己的殺人案自辯橋段

By Hedda
at 2008-11-21T19:26

手斷還是腳斷?手斷! 哈哈哈,你說謊! 腳斷! 哈哈哈,你說謊!

By Brianna
at 2008-11-25T01:14

方展博:我親眼看見你打死我爸爸我爸爸才剛學會穿鞋

By Zenobia
at 2008-11-29T14:05

丁蟹:法官大人我不認罪

By Delia
at 2008-12-01T02:20

超人跟黃天霸有什麼關係? 我一直以為超人要對蝙蝠俠

By Jack
at 2008-12-01T12:49

黃天霸好像是施公傳裡的俠客

[新聞] 金馬主持人底定！黑人妙搭鄭裕玲

By Daph Bay
at 2008-11-14T01:17

※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: Urda (詩人之血) 看板: movie 標題: [新聞] 金馬主持人底定！黑人妙搭鄭裕玲時間: Thu Nov 13 23:41:17 2008 喲喲喲～開課囉～金馬主持人底定！黑人妙搭鄭裕玲更新日期:2008/11/13 18:09 影劇中心 ...

感謝港版也愛華神~~華神影展(代PO)

By Susan
at 2008-11-14T00:00

※ [本文轉錄自 AndyLau 看板] 作者: jenq (天開了) 看板: AndyLau 標題: [心得]感謝港版也愛華神~~華神影展(代PO) 時間: Thu Nov 13 23:22:29 2008 幫我朋友PO 因為她也愛華神,所以當天找她作伴她應該正朝鄉民的路線邁進中~~ 以下正文 ...

[心得]華神影展

By Rebecca
at 2008-11-13T23:45

※ [本文轉錄自 AndyLau 看板] 作者: jenq (天開了) 看板: AndyLau 標題: [心得]華神影展時間: Thu Nov 13 23:42:30 2008 如果不是華神影展，我可能會繼續潛水默默支持吧話說當天懷著一顆善良的心到集合地點，然後跟著版友一起前往秘密基地看到秘密基 ...

渺渺台灣首映神祕嘉賓粱朝偉青春無敵制服look

By Anthony
at 2008-11-13T23:33

http://tw.movie.yahoo.com/movieheadline/d/a/081113/3/cso.html 渺渺台灣首映神祕嘉賓粱朝偉青春無敵制服look 隔海獻上祝福台灣電影近日聲勢看漲，接連幾部國片都傳出賣座佳績的好消息也傳到了香港和大陸，顯見外埠市場也對台灣片產生興趣濃厚。 ...

神秘的華神影展&低調的我

By Leila
at 2008-11-13T22:58

看樣子我不得不PO心得文了，很怕被HK-MOVIE版大水桶一年，這樣我就無法在這可愛的家庭LDS了~ 所以還是絞一下腦汁擠點心得交差比較妥當。當時看到公告，原本天真的覺得是不是像廟會那種播電影的方式播給大家觀看，感覺應該不賴，但後來經詢問下才知道是播放正版DVD搭配電視螢幕，心就開始動搖，心想我自己 ...

黃飛鴻對黃飛鴻II - 香港

All Comments

Related Posts