新聞標題：孔劉下月來台？經紀公司說話了
新聞連結：
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/entertainment/20170211/1053847
韓國男星孔劉因電影《屍速列車》、《密探》及韓劇《鬼怪》成為最搶手的歐巴，近來在中
國微博上盛傳他3月17日和18日將在台灣舉辦見面會，5月20日至香港，令粉絲激動不已。今
他所屬的經紀公司SOOP娛樂表示，他的確接到許多邀約，但他從《鬼》劇殺青後就沒日沒夜
地還廣告債，暫時沒有辦法回應這些邀請，待下月中旬結束所有廣告拍攝後，才會展開海外
宣傳活動。
韓國《東亞日報》指出，孔劉近來收到中國、日本、香港、台灣、新加坡、美國、加拿大、
澳洲等15個國家的邀約，各地都開出超高規格的酬勞力邀他舉辦見面會。然而孔劉在《鬼》
劇播出後收到幾十個廣告邀約，因《鬼》劇拍攝進度趕，期間無法抽身拍廣告，直到殺青後
才能一一「還債」，忙到連農曆年都無法過，至昨天都有粉絲目擊他在澳洲海邊拍攝。
《鬼》劇全集已在愛奇藝台灣站上架，電視版權由衛視中文台買下，電視觀眾得等到暑假才
看得到，屆時劇名也將改為《燦爛的守護神》。不過此消息曝光後，大批劇迷認為在夏天看
著孔劉穿大衣加高領勢必「看得滿頭汗」，且熱潮恐退燒，也認為《燦爛的守護神》未能表
現出劇中角色的精髓。
對此衛視中文台回應：「《鬼怪》改名是為了貼近台灣市場，採用了原劇名《孤單又燦爛的
神-鬼怪》中幾個正能量的詞，守護神也貼近孔劉在劇中的形象。」至於劇中孔劉飾演的「
鬼怪」是否會被翻成「守護神」？衛視中文台表示目前暫定維持原本的「鬼怪」。另外，播
出檔期雖已努力溝通協調，但因衛視中文台另有許多自製綜藝節目，變動可能性不大。（王
怡文／綜合報導）
#正能量
#還好鬼怪還是叫做鬼怪
--
新聞連結：
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/entertainment/20170211/1053847
韓國男星孔劉因電影《屍速列車》、《密探》及韓劇《鬼怪》成為最搶手的歐巴，近來在中
國微博上盛傳他3月17日和18日將在台灣舉辦見面會，5月20日至香港，令粉絲激動不已。今
他所屬的經紀公司SOOP娛樂表示，他的確接到許多邀約，但他從《鬼》劇殺青後就沒日沒夜
地還廣告債，暫時沒有辦法回應這些邀請，待下月中旬結束所有廣告拍攝後，才會展開海外
宣傳活動。
韓國《東亞日報》指出，孔劉近來收到中國、日本、香港、台灣、新加坡、美國、加拿大、
澳洲等15個國家的邀約，各地都開出超高規格的酬勞力邀他舉辦見面會。然而孔劉在《鬼》
劇播出後收到幾十個廣告邀約，因《鬼》劇拍攝進度趕，期間無法抽身拍廣告，直到殺青後
才能一一「還債」，忙到連農曆年都無法過，至昨天都有粉絲目擊他在澳洲海邊拍攝。
《鬼》劇全集已在愛奇藝台灣站上架，電視版權由衛視中文台買下，電視觀眾得等到暑假才
看得到，屆時劇名也將改為《燦爛的守護神》。不過此消息曝光後，大批劇迷認為在夏天看
著孔劉穿大衣加高領勢必「看得滿頭汗」，且熱潮恐退燒，也認為《燦爛的守護神》未能表
現出劇中角色的精髓。
對此衛視中文台回應：「《鬼怪》改名是為了貼近台灣市場，採用了原劇名《孤單又燦爛的
神-鬼怪》中幾個正能量的詞，守護神也貼近孔劉在劇中的形象。」至於劇中孔劉飾演的「
鬼怪」是否會被翻成「守護神」？衛視中文台表示目前暫定維持原本的「鬼怪」。另外，播
出檔期雖已努力溝通協調，但因衛視中文台另有許多自製綜藝節目，變動可能性不大。（王
怡文／綜合報導）
#正能量
#還好鬼怪還是叫做鬼怪
--
All Comments