小孤島大醫生2006-12 富岡涼 訪問 - 日劇

Table of Contents


* 富岡涼 專訪 *


Q:對『小孤島大醫生2006』要開拍、然後看過劇本的想法是什麼?

  「對續集的感想就是『終於讓我等到了!』,很高興呢。自從特別版
   以來的兩年,剛洋是過著什麼樣的生活?我一直在思考這類的問題
   。在看過劇本後,果然如同我所想像的剛洋一直在東京努力著。並
   不單單只有剛洋,不知道五島醫生和其他人從特別版的兩年裡是過
   著什麼樣的生活,所以在看過劇本後,才感覺到每個人過著過著不
   同的日子。」

Q:關於飾演剛洋?

  「因為已經演過第一部和特別版了,所以自己的身體是有記憶的。在
   邊看劇本的同時,就慢慢的找回以前飾演剛洋的感覺。只是剛洋在
   設定上跟我是同年紀的,所以他應該是慢慢成為大人的吧?我自己
   常在思考,劇本裡剛洋的心情等等自己也有同感,覺得很不可思議
   啊。這次剛洋離開父親到東京住。只要一個人,不論是誰都會覺得
   寂寞吧?不過剛洋在埋頭苦讀、經過考試進入了著名的國中就讀。
   伴隨著寂寞心情還必須加入『加油』的感覺來演出。只是在詮釋上
   並不覺得很困難,飾演剛洋我覺得很快樂。在与那國島出外景時,
   我常逛四周圍,在拍攝空擋和大家聊天…去与那國是很有趣的呢。」

Q:和許久未見的班底再次聚集感覺如何?

  「再次見面的人幾乎都跟我說『你的聲音很奇怪哦』(笑)。還有『
   你長高了啊』,被說了好幾次了。」

Q:對飾演剛洋的父親剛利的時任三郎有什麼想法?

  「雖然我長高了,不過還不到父親…時任先生那麼高。不過攝影師說
   以前我們兩人的身高差太多,所以要我們兩人時都得用廣角拍,不
   過這次『剛洋長高了,所以不曉得能不能夠縮短一下距離』。我對
   時任先生並沒有特別的懷念感覺,反而是對我們再次見面是一轉眼
   的想法比較強烈。」

Q:覺得飾演五島醫生的吉岡秀隆先生的感覺如何?

  「剛好是我進入國中就讀時沒多久,我們見面了,吉岡先生對我說了
   『恭喜上了國中』。」

Q:最後請跟觀眾們說些話。

  「在劇中登場的人,在沒有播出連續劇中的這兩年內很努力過著他們
   的生活…希望大家注意看他們接下來的樣子。還有請注意他們相互
   互動的部份。」

資料來源 http://wwwz.fujitv.co.jp/kotoh/index.html

--
╔═════════════════════════════╗
此篇請勿隨意轉載,如欲轉載請先經過我同意
║ ║
如有翻錯、或是有任何問題請多多指教囉<(_ _)>
╚═════════════════════════════╝
http://mypaper.pchome.com.tw/news/matsuyuki

--

All Comments

Vanessa avatarVanessa2006-11-30
這部戲的演員的名字"三個字"居多@@
Christine avatarChristine2006-12-01
謝謝翻譯
Freda avatarFreda2006-12-03
剛洋長大了~~
Regina avatarRegina2006-12-08
感謝翻譯~
Lily avatarLily2006-12-12
感謝翻譯~~~~ ^^