我有那張專輯內頁的圖檔
內頁所附的歌詞是日文的
不過真的唱得聽不出來是純日文
我自己的解釋是 這首歌曲是在向德布西致敬
而德布西又是所謂印象樂派的代表
Lily Chou Chou刻意把歌詞唱地很模糊
借此傳達"印象派"的意像與風格
Lily Chou Chou這個名字也不是隨便取的
這是德布西之女的小名
Lily真的是一整個向德布西致敬到底!
※ 引述《linbon ( )》之銘言：
: 請問青春電幻物語中的一首叫アラベスク的歌
: 唱的是日語嗎？還是哪裡的方言？
: 因為聽起來有點像又不太像日語
: 但在網路上找的歌詞是日語
: 所以想說是不是地方的方言...
: 看完青春電幻物語也已經一個禮拜了(超lag的我XD)
: 但直到現在無論在做什麼事都一直想起裡面的歌
: 真的太太太好聽了!!!!
: 跟整部電影簡直是絕配!
: 前幾天到誠品(高雄)音樂館問有沒有得買原聲帶
: 他說都沒貨了只能跟日本訂
: 而且不保證有貨
: 就算有也不一定什麼時候會到
: 後來在網拍上有找到有人在賣
: 但價格實在是下不了手......
: 請問有沒有人知道哪裡買的到原聲帶而且價格親切的呢？
: 感激不盡<(_ _)>
--
小津安二郎：「高興就又跑又跳，悲傷就又哭又喊，那是上野動物園猴子幹的事。
說出心裡相反的言語，做出心裡相反的臉色，這才叫人哪。」
--
All Comments