040.S2.E18.Partners 最佳拍檔 - 馬蓋先

Noah avatar
By Noah
at 2006-12-29T23:12

Table of Contents

-=版權聲明=-

本字幕所有權益、翻譯文字版權歸屬原製作公司所有,純屬翻譯愛好者交流學習使用
謝絕它用,否則一切後果自負,嚴禁使用在商業行為販賣謀利

-=影片簡介(採用瑞士刀影片導覽簡介)=-

馬蓋先與老皮被死對頭──瘋狗老莫引誘進一個設計好的圈套中,這使他們想起七年前第一次合作的情形。

-=製作者=-

原譯者:PTT@aquariuX
校訂者:J.C.team@sho

-=網址連結=-

http://macgyver.myftp.biz/ydown/sub_list.php?p_s_id=5
http://www.shooter.com.cn/sub/detail.html?id=49815

-=備註=-

1.本字幕是為文字檔轉成圖形檔,在一些中文字方面因為程式判讀問題造成亂碼現象
請各位多多見諒!
2.影片恕不提供,本字幕僅供交流學習之用
3.請各位高抬貴手,請勿用OCR軟體轉成文字格式流出,謝謝!

--
馬叔在PTT終於有了自己的家了
歡迎大家來馬叔的家坐坐喔^^

馬蓋先板怎麼走呢?
分組討論區-->視聽劇場-->TV-Set-->TV_Series-->MacGyver

--

All Comments

第七季

Bennie avatar
By Bennie
at 2006-12-27T20:49
最近幫忙板主整理第七季中文化字幕 所以自然也就順道把第七季的所有十四集and#34;複習and#34;了好幾遍 :) 小時候看台視的百戰天龍,都是前面幾季的 感覺動作場面比較多,三不五時就出任務,全世界跑透透 然而到了六、七季時,風格就變了不少 當年應該是民視在暑假時播出的(記得沒錯的話,是播一集舊的,搭配 ...

馬蓋先主題曲的各種版本

Callum avatar
By Callum
at 2006-12-26T12:06
吉他演奏版 http://www.youtube.com/watch?v=UBpHZqN1m6o 鋼琴演奏版 http://www.youtube.com/watch?v=3qZLRi5_kSI http://www.youtube.com/watch?v=MJzNp2mftJA http://www.yo ...

衝出封鎖線2 ?

Agnes avatar
By Agnes
at 2006-12-25T19:26
真的很好奇耶~~ 在片中的那位高階軍官,是不是and#34;賈大頓and#34;啊? 感覺他人變老了,但還是那樣的眼神~~=.=and#34; - ...

馬蓋仙的褲子...

Eden avatar
By Eden
at 2006-12-21T11:19
是用什麼質料做的啊?!... 為何擦一下褲子,就能點火啊!?... -.- - ...

請問第二三季的字幕...

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2006-12-20T16:32
請問一下 第二季與第三季的字幕 應該是依照JCteam版本下去做的 可否與MEDiEL的影片共用? 謝謝您的回答 - ...