113-part 02 - 六人行

Quintina avatar
By Quintina
at 2012-10-27T12:15

Table of Contents


[Scene: Chandler and Joey's, Mr. Tribbiani is on the phone.]

Mr. Tribbiani: Gotta go. I miss you too, I love you,
but it's getting real late now

Joey: (Snatches the phone) Hey Ma. Listen,
I made the appointment with Dr. Bazida, and... Excuse me?
(To his dad) Did you know this isn't Ma?

(His dad nods. Cut to later. Joey is chopping mushrooms)

Mr. Tribbiani: Her name's Ronni. She's a pet mortician.

Joey: Sure. So how long you been... (Goes back to chopping)

Mr. Tribbiani: Remember when you were a little kid,
I used to take you to the navy yard and show you the big ships?

Joey: Since then?!

Mr. Tribbiani: No, it's only been six years.
I just wanted to put a nice memory in your head
so you'd know that I wasn't always such a terrible guy.
...Joe. Y'ever been in love?

Joey: ...I d'know.

Mr. Tribbiani: Then y'haven't. You're burning your tomatoes.

Joey: You're one to talk. (Puts the mushrooms in a saucepan)

Mr. Tribbiani: Joe, your dad's in love big time.
And the worst part of it is, it's with two different women.

Joey: Oh man. Please tell me one of 'em is Ma.

Mr. Tribbiani: Of course, course one of 'em's Ma. What's the matter with you.

[Scene: Monica and Rachel's, Joey is lamenting to everyone
about hid dad's affair.]

Joey: It's like if you woke up one day
and found out your dad was leading this double life.
He's like actually some spy, working for the C.I.A.
(Considers) That'd be cool.... This blows!

Rachel: I know, I mean, why can't parents just stay parents?
(She walks over near Chandler and his gaze stays very obviously
on her chest) Why do they have to become people?
Why do they have... (Notices Chandler)
Why can't you stop staring at my breasts?

Chandler: (Without looking up) What? (Looks up) What?

Rachel: Did you not get a good enough look the other day?

Ross: Alright, alright. We're all adults here,
there's only one way to resolve this.
Since you saw her boobies, I think, uh,
you're gonna have to show her your peepee.

Chandler: Y'know, I don't see that happening?

Rachel: C'mon, he's right. Tit for tat.

Chandler: Well I'm not showing you my 'tat.'

(Door buzzer goes)

Monica: Hello?

Phoebe: (Intercom) It's Phoebe.

Roger: (Intercom) And Rog.

Monica: C'mon up.

Chandler: (Sarcastic) Oh, good. Rog is here.

Joey: What's the matter with Rog?

Ross: Yeah.

Chandler: Oh, it's nothing, it's a little thing... I hate that guy.

Ross: What, so he was a little analytical. That's what he does, y'know?
C'mon, he's not that bad.

(Cut to Chandler, Ross and Roger sitting at the table. Ross is upset)

Ross: Y'see, that's where you're wrong.
Why would I marry her if I thought on any level that
that she was a lesbian?

Roger: I dunno. Maybe you wanted your marriage to fail.

Ross: Why? Why would I why? Why? Why? Why?

Roger: I don't know. Maybe maybe low self-esteem,
maybe maybe to compensate for overshadowing a sibling, maybe you...

Monica: Wait-wait, go back to that sibling thing.

Roger: Well, I don't know. I mean, it's conceivable
that you wanted to sabotage your marriage
so that the sibling would feel less of a failure
in the eyes of the parents.

Ross: That that's ridiculous! I don't feel guilty for her failures!

Monica: Oh! So you think I'm a failure!

Phoebe: Isn't he good?

Ross: Nonono, that-that's not what I was saying...

Monica: Y'know, all these years, I thought you were on my side.
But maybe what you were doing was sucking up to Mom and Dad
so they'd keep liking you better!

Ross: Hey, I married a lesbian to make you look good!

(Cut to later. Rachel is in tears)

Rachel: You're right! I mean you're right!
It wasn't just the Weebles, but it was the Weeble Play Palace,
and and the Weebles' Cruise Ship.
Oh, which had this little lifeboat for the Weebles to wobble in.

Roger: That's tough. Tough stuff. C'mon, Pheebs, we're gonna catch that movie,
we gotta get going.

Phoebe: Oh, okay. Feel better, Rachel, 'kay?

Roger: Geez, we're gonna be late, sweetie...

Phoebe: Oh, okay. Listen, thanks for everything, Mon.

Monica: You're welcome.

Roger: Listen guys, it was great seeing you again.
Mon, um, easy on those cookies, okay?
Remember, they're just food, they're not love.

(He shuts the door and Ross and Monica fling cookies at it)

Monica: Hate that guy! (Throws another cookie)

[Scene: The Hallway, Chandler and Joey are just leaving
Monica and Rachel's.]

Joey: Night, you guys.

(They notice that a woman is sitting by their door)

Chandler: Oh look, it's the woman we ordered.

Joey: Hey. Can, uh, can we help you?

Ronni: Oh, no thanks, I'm just waiting for, uh, Joey Tribbiani.

Joey: I'm Joey Tribbiani.

Ronni: Oh no, not you, big Joey.
Oh my God, you're so much cuter than your pictures!
(Joey stares at her) I-I'm, I'm Ronni....Cheese Nip?

Chandler: Uh, Joey's having an embolism, but I'd go for a Nip, y'know?

Commercial Break

--

All Comments

Eden avatar
By Eden
at 2012-10-28T13:24
Joey在這裡都用比較義大利式的「Ma」來稱呼媽媽 可是
Anthony avatar
By Anthony
at 2012-10-29T10:17
到的後期如Mon&Chan的婚禮時 Joey稱呼母親就是說Mom

喜歡Mike和Pheebs這一對

Sarah avatar
By Sarah
at 2012-10-19T16:33
頭二次(2008年、2010年)看六人行的時候 總覺得Mike的出現很突兀 而且性格也不夠鮮明 感覺上像是硬要讓Pheebs有個歸宿才安排的角色 但是啊 事隔二年的今天 當我再次把六人行重看一遍時 卻發現我深深愛上Mike了 Pheebs能和這麼適合她的男人在一起 真的很讓人興奮 首先要先從Mike的人 ...

iPhone 5 富士康的逆襲 (中文字幕)

Rachel avatar
By Rachel
at 2012-10-19T02:13
※ [本文轉錄自 joke 看板 #1GW0D2-K ] 作者: fatlip (fatlip) 看板: joke 標題: [影片] iPhone 5 富士康的逆襲 (中文字幕) 時間: Thu Oct 18 21:25:20 2012 http://forgetfulbc.blogspot.com/2 ...

[桃園] Friends六人行讀書會

Damian avatar
By Damian
at 2012-10-17T22:54
※ [本文轉錄自 StudyGroup 看板 #1GViNTLR ] 作者: GreenApple (...) 看板: StudyGroup 標題: Re: [同好] [桃園] Friends六人行讀書會 時間: Wed Oct 17 22:51:06 2012 大家好,我們讀書會目前徵求1名同好喔! ...

大家最不喜歡的劇情

Puput avatar
By Puput
at 2012-10-17T20:54
啊啊啊 六人行板突然好久沒話題啦 -- 在六人行十季的劇情中 大家最不喜歡哪一段的劇情呢? 我個人最不喜歡第二名是 鋼鐵人的導演 也就是MONICA 的富翁男友PETER 他要離去的原因太牽強 想拿 UFC 的格鬥冠軍 很明顯是因為如果PETER 繼續留著 劇情中必會加入許多大場景 比方常出 ...

S3E8

Necoo avatar
By Necoo
at 2012-10-17T10:43
※ 引述《cneal (躺著比站著高)》之銘言: : 想請問大家 : 在此集Monica和Ben在玩and#34;飛高高and#34;時 不小心讓Ben撞到了頭 : Monica怕被Ross罵 結果拿冰賄絡Ben : Rachel說了一句: : Monica, number one, I don’t thin ...