20051015 辜懷群為京劇存希望給舞台 他們不轉行 - 戲曲

※ [本文轉錄自 ChineseOpera 看板]

作者: lonlong (葫蘆提醉一回) 看板: ChineseOpera
標題: 20051015 辜懷群為京劇存希望給舞台 他們不轉行
時間: Sat Oct 15 12:10:51 2005

辜懷群 為京劇存希望給予舞台 他們不轉行

【記者紀慧玲／專訪】



八年前，三軍國劇隊解散待重組，媒體詢問當時的海基會董事長辜振甫願否
伸出援手成立民間劇團？辜振甫當時的答案是：「這事最好還是政府來做。」

多年過去，辜老也於去年病逝，辜家與京劇淵源卻在此時明朗而具體起來。
辜振甫長女辜懷群主導的台北新劇團，去年吸納了廿餘名團員，正式以支薪方式
運作，成為數十年來第一支有團員編制的私人京劇團，預估每年至少需投入七百
餘萬元經費維持。

問辜懷群，這是否代表延續父親摯愛的文化傳統，維護本土京劇命脈？辜懷
群倒輕鬆地說，淵源是相關的，但與家族無關，「就是一群孩子想繼續演戲，自
然而然形成了一個團。」

台泥士敏廳周一至周四熱鬧紛紛，廿餘個年齡20至26歲不等的京劇「新鮮人
」正在排演新戲《白雪公主與七矮人》。27個團員，七人專職，每月固定月薪，
約三萬餘元，其餘20人採年度合同，每人年薪廿餘萬，參與固定演出，屬兼職身
分。這群「孩子」，全部來自台灣戲曲專科學校京劇科班生，有的剛自二專畢業
，有的已唸完文化大學戲劇系，甚至繼續在研究所深造。戲專老師、《白雪公主
與七矮人》原創編導鍾傳幸頗激動地說，真的感謝辜老師，「給了舞台，他們就
不會轉行」，人才留住，京劇有一線希望。

京劇在台灣，懸如絲縷，兩個公立京劇團之外，民間劇團都是「一人劇團」
，無力聘雇團員給予待遇、演出保障。新劇團能突破團長李寶春、副團長劉智龍
「二人劇團」編制，與「台北戲棚」、新舞台年度製作「新傳統」提供的固定場
次有關。

辜懷群指出，觀光局、文建會補助演出的「台北戲棚」，運作三年以來，每
年維持100場場次，京劇占三十餘場。負責承辦的辜公亮文教基金會場場做問卷
，問卷顯示，京劇是觀光客最肯定的節目，顯示「市場與品質都受肯定」。去年
以前，新劇團是以單場計價方式與現今團員合作，隨著「台北戲棚」營收打平，
戲專畢業生也愈來愈多，辜懷群記得，有次謝師宴，這群孩子說著說著哭了起來
，「想繼續演戲」，但哪裡演？怎麼辦？她精算了一下，「台北戲棚」三十餘場
一年約三百萬收入，須再募集四、五百萬，讓這群孩子薪資有著落。於是她找到
企業贊助，確定年度預算無虞，重新調整簽約方式。七個專職團員兼行政、箱管
、容妝、助排，兼職團員含樂手在內，全部加起來27人，每次排戲，由於規定清
楚，出席率、紀律、士氣都甚高，去年以來就完成《梁紅玉》、《盤絲洞》幾齣
大戲，加上平日觀光場《三叉口》、《擋馬》等戲，辜懷群說，新劇團逐步累積
劇目，將來可以外接演出，比如今年的台北藝術節，未來也可勞軍、勞農、進校
園。更讓人鼓舞的是，她清楚看見有些團員隨著舞台經驗成熟，技藝日益精進，
連老師都嘖嘖稱奇，「舞台」的重要再度證明。

辜懷群說，給年輕人舞台，也給他們自由跟責任概念，「我們只是幫他們組
織起來」。說的輕鬆，其實算起來，「台北戲棚」、新劇團、「新傳統」都與辜
振甫當年一手成立的辜公亮文教基金會相關，彼此掖助，無非就為維繫京劇這一
脈香火。辜老告別，在熱愛的京劇舞台欠身下台，他的子女繼承父親衣缽，雖然
不是粉墨登場，卻以另一種更直接的方式幫助了京劇，繼續為辜家寫著本土京劇
歷史。


【2005/10/15 民生報】 ＠ http://udn.com

--