2008女性影展「玫瑰新浪潮」 雙開幕 - 藝術電影

Yahoo新聞 http://tw.movie.yahoo.com/movieheadline/d/a/080903/3/bty.html

女性影展在許多觀眾引頸期盼中，將於十月中旬為秋天的影展季節吹起第一聲號角！今年
女性影展邁入第十五屆，主題為「玫瑰新浪潮」，已確定由台灣名舞者許芳宜的紀錄片【
舞者紀事】，與韓國巨星金晶恩、文素莉主演的【發球線上】兩部影片擔任開幕重任。女
性專業舞者和職業運動員背後種種艱辛、掙扎，與台前場上成敗的榮耀，細膩刻劃出女性
奮鬥的生命史。


主視覺玫瑰 象徵溫柔的反抗

女性影展第十五屆，勇於向自我挑戰，再度擴大選片視野，帶給觀眾比往年更精彩、更好
看的影片。今年女性影展影片規劃六個單元，包括「女性影像新地景」、「身體、家庭與
情慾」、「韓國女流」、「國際風格新導」、「女性自拍」與「台灣精選」等六個專題，
共76部精選自各國影展的佳片，當中不乏奧斯卡、坎城、柏林等影展入圍及得獎的作品，
影展將於今年10月17至26日登場。

第十五屆女性影展以「玫瑰」作為主要視覺圖像，特別聘請亞洲漫畫新聞獎得主，香港名
設計師劉莉莉小姐設計第十五週年海報。在女性運動史上，玫瑰象徵「溫柔的反抗力量」
。玫瑰衝破重重荊棘，鮮紅綻放，象徵女性面對外力壓迫和生命困境時，溫柔而堅定的反
抗意識，意象鮮明。「玫瑰新浪潮」則代表新一代的女性，在思想、行動、社會參與以及
家庭建構等各個領域，更豐富多元的創作視角。


開幕片之一：【舞者紀事】 揭露許芳宜幕後心聲

今年的第一部開幕片【舞者紀事】（37 ARTS），記錄國際舞壇喻為舞蹈大師瑪莎‧葛蘭
姆（Martha Graham）傳人的許芳宜，搬演舞作【37 ARTS】的幕後創作、排練過程。2007
年夏天，許芳宜受邀至世界知名的紐約Baryshnikov舞蹈藝術中心駐村，踏入從來沒有任
何亞洲人能進入工作的舞蹈聖堂，成為第一位駐村亞洲藝術家。藝術中心「37 Arts」是
紐約37街上的世界著名建築，許芳宜與創作伴侶布拉瑞楊以藝術中心為家，褪下國際知名
舞者的光環，與年輕舞者一起排練新舞作。過程充滿衝突、詰問，許芳宜幾度瀕臨身體與
情感上的極限，卻又堅持回到37 ARTS繼續工作。

一如許芳宜自述：「這是我們的樂園，也是我們的刑場。」 在長達兩個月的駐村創作中
，他們像小孩般的高興雀躍，如在天堂般地盡情舞動；也像是刑場的犯人，在牢籠裡掙脫
不出的靈魂。然而，玫瑰終於掙脫荊棘而盛開，【37 ARTS】在藝術村的呈現大受好評，
本片也記錄了台灣知名導演李安特地到場觀賞，盛讚道：「許芳宜是台灣的門面！」2008
年1月，【37 ARTS】在許芳宜的家鄉宜蘭首演，一直到演出前一刻，還面臨停演的危機。
從幕後到幕前，戲劇性的轉折，許芳宜優雅絕美的舞蹈技巧 ，絕對是表演藝術迷不可錯
過的精彩影片！


開幕片之二：【發球線上】 金晶恩、文素莉飆演技

第二部開幕片【發球線上】，改編自南韓國家女子手球隊參加雅典奧運的真實故事，由【
巴黎戀人】金晶恩、【太王四神記】文素利、【我的怪雞女友】曹恩智、【Old Miss
Diary】金智英和【魔王】嚴泰雄等人主演，勇奪南韓今年首季票房冠軍 。故事敘述金晶
恩飾演的職業手球教練慧京臨危受命，擔任南韓手球國家代表隊的總教練，找來昔日搭檔
美淑（文素莉飾演），但倉卒成軍的隊伍仍不被看好，成員各自有自己難以克服的問題。
最後，改由慧京的前男友，也是著名手球選手安承弼接任總教練，慧京重回球場披甲上陣
。但是，新教練採用歐洲的訓練方法令大部分的隊員吃不消，竟在在練習賽中敗給一個高
中校隊……。

故事背景為2004年南韓國家女子手球隊因參加奧運會的球員人數不足，不得不邀請已經
退役的運動員再次加入。當時女子手球隊被認為是歷屆國家隊中實力最弱的，沒有人想到
她們竟能殺進奧運決賽。在決賽中遭遇了歐洲頭號強隊丹麥隊，兩個小時的比賽她們奮戰
到最後一秒，這場比賽被評為「2004年雅典奧運會十大經典賽事」之一。韓國兩大票房巨
星金晶恩、文素莉細膩詮釋職業運動員面臨生涯發展與生活現實相互拉扯、甚至衝突的心
理狀態，真摯動人。尤其在奧運盛事結束甫結束的運動熱潮中，探討運動殿堂背後性別邏
輯與平等的問題，尤其引人深思。


--