※ [本文轉錄自 shuiii 信箱]
作者: [email protected] ([email protected])
標題: [板宣] DRAGON 借我做一下板宣 THX!
時間: Mon Nov 12 13:56:34 2012
▁ ▁ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
██◤ ┌ █ ◤ ███◤█ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◥ ◤ ． ◤ █ ◤ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◤██ ███ █◤█ ███ █◤███ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▇█▇ █ ▊ █ █ ◤ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◢▉◣ █ ▊ █ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▉▉█ █ ▊ ███ ███ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◢ ◤▇ ▇▇▇ █ ◤ ██◤ ◢◤ ██◤██ ▄▄▄
█◤ ███ ◤ ▇▇ ▇ █ █ █／█ ◢◤ █ █ ◥
◤ █ ▇▇ ▇▇▇ ◤███ ◤██ ◢◤ ◤████ ▄
██◣███ ▃█▃ ▊ █ ◣ ◢◤ █▇▃▇▃ ▄▄▄▄▄
█ █ █ ◥▊◤ ████ ███ █▇▃▇▃ ▄▄▄
██◣█ ◥█◤ ▊ █ █ ███ ◢◤ ██ ▇ ▄▄▄▄
▊▊▊██◣ ▃▃▃▃◢▊◣ ◥ █ ◢█◣ ◢◤ █◤█▇◣ ▄▄▄▄▄
▊ █ █ ◤ ▄▄▄▄▄▄
－流離、認同、紮根(2012 New Taipei City Documentary film festival)▄ ▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄
時間：2012/12/8~2012/12/22 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
地點：府中15 (地址：新北市板橋區府中路十五號B1) ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
電話：02-2968-3600#278 票價：20元/場 h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
網址：http://www.ntcd.com.tw ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
新北市紀錄片影展將於12月8日至22日在臺灣紀錄片基地─府 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
中15及九份昇平戲院熱鬧開幕囉！ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄
新北市過去是臺灣中、南部北上工作的人選擇的棲身之地， ▄
造就多樣的風土民情，豐富其文化底蘊，而族群的流動、遷 ▄▄▄▄▄
徙經驗亦是許多紀錄片探討的主題。因此今年紀錄片影展便 ▄▄▄
以「流離、認同、扎根」為題，討論關於臺灣島嶼的流離經 ▄▄▄▄
驗，從1949 年的遷徙到今日的新移民，以歷史的多重經驗與 ▄▄▄▄▄
面貌，見證移民社會的多元文化。 ▄▄▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄▄
此次影展精選臺灣老中青三個年代背景的導演及庶民的紀錄 ▄▄▄▄▄▄▄▄
片，以微觀經驗再現社會演變和宏觀歷史的感動。 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
此次影展共有五大主題，分別介紹如下： ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◎流離、認同、扎根 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
關於島嶼上的流離經驗，從1949年國府的遷徙台灣，到今日 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
東南亞的移工和新住民，從遷入台灣，到飄零異地，在國內 ▄▄▄
紀錄影像中持續不墜。超過半世紀的不同族群的流離者，生 ▄
存在社會各角落裡，其血淚故事少有人聞問，但他們又是創 ▄▄▄▄▄
造台灣社會多元文化的基石。 ▄▄▄
▄▄▄▄
本主題單元討論多種身分背景的流離失所，展現了台灣社會 ▄▄▄▄▄
流離歷史的多重經驗與面貌，也見證了這個移民社會的多元 ▄▄▄▄▄▄
文化，乃是我們最結實的資產與認同。 ▄ ▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄
他們都是「我們」。 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◎環境正義‧扎根土地 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
土地與環境是我們投射認同、賴以扎根的物質基礎。近幾年 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
台灣與環境議題相關的紀錄片，表現十分亮眼、深刻，環境 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
紀錄片的導演常常是記錄者，也是運動者。他們紮實記錄， ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
理性分析問題，讓我們看見扎根台灣的必要認識與行動，和 ▄▄▄
永續社會如何可能。 ▄
▄▄▄▄▄
▄▄▄
◎業餘影像‧民眾書寫 ▄▄▄▄
▄▄▄▄▄
「業餘」的紀錄片裡，常有更真誠素樸的感動力和生命力， ▄▄▄▄▄▄
而臺灣的業餘紀錄片，方興未艾，令人驚喜，紀錄影像成為 ▄ ▄▄▄▄▄
民主的表達工具。 ▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◎鏡像中國：上層與底層 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
近年中國獨立紀錄片觸碰真實社會的力道，令人敬佩。傑出 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
的紀錄片工作者深入困難的社會底層或衝突現場，將具有撞 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
擊力的真實人生與社會問題網羅入鏡，同時也有能力將某些 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
權力階層的真實面貌，一覽無遺於影片中。 ▄▄▄
▄
◎行行攝攝 ▄▄▄▄▄
▄▄▄
紀錄片一向被稱為【國家相冊】。新北市升格後，全力推廣 ▄▄▄▄
紀錄片在新北市生根發展，變成新北市文創產業特色。而新 ▄▄▄▄▄
北市豐富多元的人、事、物樣貌及人文意涵，都有許多值得 ▄▄▄▄▄▄
記錄的故事，因此今年特別以【城市印象】為主題，期盼民 ▄ ▄▄▄▄▄
眾及新銳導演共同參與，一起來新北市學紀錄片、拍紀錄 ▄▄▄▄▄▄▄▄
片、看紀錄片，將新北市打造成為紀錄片友善城市，影片個 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
各展現導演對新北市城市獨特視角與觀察。 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
另外，於紀錄片影展期間主辦單位也規劃大師工作坊與講 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
座，包括影片聲音、剪輯等技術專題，邀請杜篤之、鍾孟 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
宏、英國Dick Fontaine教授、與中國周浩導演授課，分享拍 ▄▄▄
攝經驗與技巧。 ▄
▄▄▄▄▄
歡迎大家來共襄盛舉，透過紀錄片影展看到那些看不到的真 ▄▄▄
實，我們期待社會變得更好。 ▄▄▄▄
▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄
████ ▄ ▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
※ shuiii:轉錄至看板 movieend 11/12 13:52
作者: [email protected] ([email protected])
標題: [板宣] DRAGON 借我做一下板宣 THX!
時間: Mon Nov 12 13:56:34 2012
▁ ▁ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
██◤ ┌ █ ◤ ███◤█ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◥ ◤ ． ◤ █ ◤ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◤██ ███ █◤█ ███ █◤███ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▇█▇ █ ▊ █ █ ◤ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◢▉◣ █ ▊ █ █ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▉▉█ █ ▊ ███ ███ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◢ ◤▇ ▇▇▇ █ ◤ ██◤ ◢◤ ██◤██ ▄▄▄
█◤ ███ ◤ ▇▇ ▇ █ █ █／█ ◢◤ █ █ ◥
◤ █ ▇▇ ▇▇▇ ◤███ ◤██ ◢◤ ◤████ ▄
██◣███ ▃█▃ ▊ █ ◣ ◢◤ █▇▃▇▃ ▄▄▄▄▄
█ █ █ ◥▊◤ ████ ███ █▇▃▇▃ ▄▄▄
██◣█ ◥█◤ ▊ █ █ ███ ◢◤ ██ ▇ ▄▄▄▄
▊▊▊██◣ ▃▃▃▃◢▊◣ ◥ █ ◢█◣ ◢◤ █◤█▇◣ ▄▄▄▄▄
▊ █ █ ◤ ▄▄▄▄▄▄
－流離、認同、紮根(2012 New Taipei City Documentary film festival)▄ ▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄
時間：2012/12/8~2012/12/22 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
地點：府中15 (地址：新北市板橋區府中路十五號B1) ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
電話：02-2968-3600#278 票價：20元/場 h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
網址：http://www.ntcd.com.tw ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
新北市紀錄片影展將於12月8日至22日在臺灣紀錄片基地─府 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
中15及九份昇平戲院熱鬧開幕囉！ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄
新北市過去是臺灣中、南部北上工作的人選擇的棲身之地， ▄
造就多樣的風土民情，豐富其文化底蘊，而族群的流動、遷 ▄▄▄▄▄
徙經驗亦是許多紀錄片探討的主題。因此今年紀錄片影展便 ▄▄▄
以「流離、認同、扎根」為題，討論關於臺灣島嶼的流離經 ▄▄▄▄
驗，從1949 年的遷徙到今日的新移民，以歷史的多重經驗與 ▄▄▄▄▄
面貌，見證移民社會的多元文化。 ▄▄▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄▄
此次影展精選臺灣老中青三個年代背景的導演及庶民的紀錄 ▄▄▄▄▄▄▄▄
片，以微觀經驗再現社會演變和宏觀歷史的感動。 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
此次影展共有五大主題，分別介紹如下： ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◎流離、認同、扎根 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
關於島嶼上的流離經驗，從1949年國府的遷徙台灣，到今日 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
東南亞的移工和新住民，從遷入台灣，到飄零異地，在國內 ▄▄▄
紀錄影像中持續不墜。超過半世紀的不同族群的流離者，生 ▄
存在社會各角落裡，其血淚故事少有人聞問，但他們又是創 ▄▄▄▄▄
造台灣社會多元文化的基石。 ▄▄▄
▄▄▄▄
本主題單元討論多種身分背景的流離失所，展現了台灣社會 ▄▄▄▄▄
流離歷史的多重經驗與面貌，也見證了這個移民社會的多元 ▄▄▄▄▄▄
文化，乃是我們最結實的資產與認同。 ▄ ▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄
他們都是「我們」。 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◎環境正義‧扎根土地 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
土地與環境是我們投射認同、賴以扎根的物質基礎。近幾年 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
台灣與環境議題相關的紀錄片，表現十分亮眼、深刻，環境 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
紀錄片的導演常常是記錄者，也是運動者。他們紮實記錄， ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
理性分析問題，讓我們看見扎根台灣的必要認識與行動，和 ▄▄▄
永續社會如何可能。 ▄
▄▄▄▄▄
▄▄▄
◎業餘影像‧民眾書寫 ▄▄▄▄
▄▄▄▄▄
「業餘」的紀錄片裡，常有更真誠素樸的感動力和生命力， ▄▄▄▄▄▄
而臺灣的業餘紀錄片，方興未艾，令人驚喜，紀錄影像成為 ▄ ▄▄▄▄▄
民主的表達工具。 ▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◎鏡像中國：上層與底層 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
近年中國獨立紀錄片觸碰真實社會的力道，令人敬佩。傑出 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
的紀錄片工作者深入困難的社會底層或衝突現場，將具有撞 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
擊力的真實人生與社會問題網羅入鏡，同時也有能力將某些 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
權力階層的真實面貌，一覽無遺於影片中。 ▄▄▄
▄
◎行行攝攝 ▄▄▄▄▄
▄▄▄
紀錄片一向被稱為【國家相冊】。新北市升格後，全力推廣 ▄▄▄▄
紀錄片在新北市生根發展，變成新北市文創產業特色。而新 ▄▄▄▄▄
北市豐富多元的人、事、物樣貌及人文意涵，都有許多值得 ▄▄▄▄▄▄
記錄的故事，因此今年特別以【城市印象】為主題，期盼民 ▄ ▄▄▄▄▄
眾及新銳導演共同參與，一起來新北市學紀錄片、拍紀錄 ▄▄▄▄▄▄▄▄
片、看紀錄片，將新北市打造成為紀錄片友善城市，影片個 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
各展現導演對新北市城市獨特視角與觀察。 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
另外，於紀錄片影展期間主辦單位也規劃大師工作坊與講 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
座，包括影片聲音、剪輯等技術專題，邀請杜篤之、鍾孟 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
宏、英國Dick Fontaine教授、與中國周浩導演授課，分享拍 ▄▄▄
攝經驗與技巧。 ▄
▄▄▄▄▄
歡迎大家來共襄盛舉，透過紀錄片影展看到那些看不到的真 ▄▄▄
實，我們期待社會變得更好。 ▄▄▄▄
▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄
████ ▄ ▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄
████ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
████ h▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█ █ ◢ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
※ shuiii:轉錄至看板 movieend 11/12 13:52
All Comments