601 The One After Vegas - 六人行

我寫完第二季的簡介,

精華區已經有第三與第四季,

第五季L大正在寫,

版上劇本討論則還是在第一季,

所以我就從第六季接下去.
--------------------------簡介開始--------------------------


Chandler和Monica在結婚禮堂裡排隊等著婚禮開始,

沒想到原來排在他們前面結婚的人是酩酊大醉的Rachel和Ross!!!!

看到雙R糗態百出的樣子,

Chandler和Monica頓時後悔了,覺得立刻結婚的點子實在太草率.

而接到Ross通知的Joey和Phoebe此時氣急敗壞地趕來參加雙R婚禮,

Chandler和Monica就順勢假裝他們也是受Ross之邀來觀禮的,

CM的婚禮就這樣不了了之.


隔天早上Ross和Rachel根本忘記前晚發生什麼事,

從其他四人口中才得知他們結婚了.

Ross認為他和Rachel兩人是在大醉下結的婚,應該是可以申請取消.

此時Phoebe調侃Ross說他的特色就是"很愛離婚",

Ross想到自己即將擁有三次失敗婚姻的紀錄實在很不妥,

於是就試圖說服Rachel同意保持他們的婚姻關係.

Rachel當然不肯,

Ross就騙Rachel說他已經辦好取消了,實際上卻沒有,

而且Ross有向Phoebe坦承自己沒有去辦取消.


Joey的電影計畫確定泡湯,已經沒有留在Vegas的必要,

所以他想跟大家一起搭飛機回NYC.

Phoebe提醒Joey說他要負責把Phoebe借給他的計程車開回去,

Joey為了怕旅途無聊,就盧Phoebe跟他一起輪流開車,

還保證會在車上跟Phoebe玩遊戲,為彼此的友誼加溫.

但Joey把Phoebe哄上車以後就開始睡覺,根本沒有要玩遊戲的意思,

Phoebe勃然大怒,拒絕跟Joey換手開車,要Joey獨自一人開回NYC.

Joey開到眼睛都張不開了,就讓一個流浪漢搭便車,讓流浪漢幫忙開車.

Phoebe醒來發現車子是陌生人在開的,本來嚇了一大跳,

但後來她跟流浪漢反而看對眼了,不但一起玩遊戲有說有笑,最後還交換聯絡方式,

流浪漢下車以後,Joey一直請求Phoebe原諒,

兩個人最後終於和好了.


Chandler和Monica兩人都很慶幸他們即時採煞車沒有真的結成婚,

但兩人都很怕對方失望,很怕傷到對方,

於是他們就一直在想辦法找各種"老天爺說我們不該結婚"的徵兆,

沒想到所有的徵兆都還是在鼓勵他們結婚,

受夠了的兩人這才說開了,

然後才發現其實兩邊都很滿意現狀,不想急就章結婚.

此時Chandler提議兩人同居,Monica欣然答應.



最後的最後是恭喜Courtney Cox的字幕--她在1999年6月22日和David Arguette結婚,

本集則是在1999年9月23首播.

David Arguette就是在303裡誤把Phoebe當成Ursula跟蹤的人:)








--