Chak De! India 劇透+觀後心得 - 印度

(之前在movie版過過，好像不見了，所以直接重po一次)

對個人來說，
如果說今年最好看的美漫改編片是Iron Man，TDK，HellBoy.....
最好看的音樂劇改編片是Sweeney todd......
最好看的骨灰影迷回味片是Indiana jones.......
最好看的國片是海角七號，囧男孩.....等等.....

那今年看過的非英語系，華語系的外語片，
最讓人感到熱血開心的，到目前為止，
就屬這部原本是2007年在印度上映的 " Chak De! India （Go! India） "
(台譯: 女曲兵團...囧)

看完之後的那種熱血感動和快樂的心情，大概就和看完海角的感覺很像...
(不是說這兩部片可以放在一起比，我指的是純粹那種觀影後的心情....^^)

--------------------------------------------------------------------

雖然說 "Chak De! India" 是真實故事改編....撇開這個背景來看.....
整部片其實和如日本JUMP，小學館等很多的熱血運動動漫作品，架構不會差太多。

一開始先有主角群的一個大遺憾......
然後事過境遷之後重新奮起。但奮起的過程充滿著各種困難....
譬如說團隊裡面成員的不合作，互看不順眼，球隊自幹王，不定時炸彈等等....
然後進入正式比賽之後....也沒有從頭主角威能一直到結束....
大概要經過一兩次的失敗磨合之後.....
最後大家才會團結一致，齊心打敗敵人，得到最後的勝利....XD

很老梗? 的確，如果有人說這樣的劇情老梗，我完全不意外，
(老梗到我看到少林足球的影子XDD)

甚至這部片的主題運動--曲棍球(hockey).....近一年來這個單字出現在我眼睛，
是TDK裡面一開始有人穿hockey ball護胸被Batman嗆的時候....^^||
但是到底為什麼可以令人看得開心呢???

---------------------------------------------------------------------

[劇情大要]
影片一開始，某場國際賽，最後的罰球PK.....

Kabir Khan (Shahrukh Khan飾) 負責主打這最後一球，
但因為Kabir自己的失誤(球過球門上方)，讓印度男子代表隊輸給巴基斯坦。
再加上賽後Kabir是唯一一個跟對手握手恭喜的球員，
很快的，他便成為了全民公敵......大街小巷都對這個黑掉的球員嗤之以鼻...
最後，他和他老媽被趕出他住了很久的社區.....
黯然的背影...這時候如果有人往他身後開黑槍，大概也不會有人抓兇手吧...:p

七年之後，三個月後在澳洲要舉辦世界盃女子曲棍球賽。
印度的體育協會裡面的委員們，
一方面認為女子隊實力連歐洲大學球隊都打不過，
二方面因為印度社會對於女人的傳統印象就是在家燒菜煮飯.....
所以打算放棄參賽，將經費用以觀光旅行.....

但是經協會某人的引介，七年前黑掉的Kabir Khan再度出現，
表示希望能帶領這隻女曲隊打出好成績光宗耀祖.....

但等正式集訓開始之後.....
原來這隻選拔隊的成員都來自於印度各省的女曲"菁英"。
Kabir有許多的問題要一一解決.....

如告訴她們，她們代表的是"India"的球員，而不再是她們各自原屬"各省"的菁英。
然後成員之間本身的問題也是很多.....

如資深與年輕球員的互看不順眼、前鋒自幹王、後衛易怒王(容易受挑撥)
女子球員和各自家庭(or男友)的問題、對教練的訓練不滿等等.....
在集訓期間，這些問題一一浮現，也一一的被處理....

譬如說本來大家都受不了Kabir的魔鬼訓練，但在一場速食店的衝突中，
球員們終於稍微團結起來對抗想要騷擾女球員的無聊男子.....
這也是Kabir第一次看到他所要的"團隊精神"。

不過在即將赴墨爾本參賽前夕....體協會卻打算取消參賽....
Kabir只好提出男子和女子代表隊來一場對抗賽，如果她們贏了就讓女子隊出賽。
比賽結果，主角威能還沒有完全發揮，所以女子隊以3:2落敗。
但是終場前的拼戰精神讓男子隊甚至協會的大頭們頗為尊敬，
所以就讓女子隊如願參賽。

---------------------------------------------------------------------

到了世界盃的第一戰，遇上的是強隊地主澳洲隊。
不意外的，首戰的緊張加上團隊仍然不和諧的情況之下，
印度隊被0:7輕鬆KO......

爾後，在分組的最後一場比賽，面對英國隊，
如果再輸，一切就結束，電影就THE END....:p

而Kabir也在這個時候，換下隊伍中一直不肯放下身段的資深球員。
以免她一直影響團隊的合作.....。
當然，就從這時候開始，大家的潛力也好，威能也好，幹勁也好，
一一的發揮.....最後竟然以0:1力克英國隊....
打得讓英國隊連英語都說不出來的精彩.....

自此，印度隊就一步步慢慢贏上去。
在準決賽的時候，遇上了另一隊強敵--亞洲紅魔鬼泡菜隊!!!
而泡菜隊最拿手的就是人盯人的防守戰術。

Kabir知道，唯一能突破這種圍堵戰術的，就只有隊伍中的資深老將。
所以將一直坐板凳的她換上先發。
當然，印度隊也因此打入決賽....XD
(決賽前，球員們都收到了新球衣，球具和球鞋....所以我說有少林足球的影子XDD)

面對決賽的對手，也是印度隊在初賽的宿敵--澳洲隊，
唯一未解決的問題是印度隊兩位前鋒不肯互相傳球，執意競爭得分王的倆人。
Kabir知道對手不是白癡，一定會鎖定印度隊的這個弱點。
所以他在決賽前晚將兩位前鋒叫到球場去溝通，但似乎沒有太大的效果。

決賽.....雙方互有往來.....
快要終場的時候，印度還以1:2落後澳洲一分.....
在最後一次持球攻門的機會中，比較年輕的那位前鋒妹妹終於將球傳了出去，
(有SLAM DUNK最後流川Pass給櫻木的感覺XDD)

這個動作讓一直認為她們不會傳球的澳洲隊出現了空檔....
印度隊終於追平。此後在延長賽，雙方都沒有再得分，所以就進入了5v5的PK....
海貍個摩門特，對於Kabir來說，好像一切都回到了七年前.....

---------------------------------------------------------------------

印度隊前兩位球員打出的球都被澳洲擋了下來，
反而是澳洲連進兩球.....

但隨後印度隊便也連進2球+連擋兩球......
輪到印度隊第五位球員來打這最後一球，不負眾望的成功入網!!!

但是後攻的澳洲隊仍有一線生機.......
在play ball的前一刻，場邊的Kabir看出澳洲隊打算紅中攻網，
他發出念力....XD....希望印度隊的GK能轉頭看他一眼......
Use the force.....^o^.....GK果然成功的感應到Kabir招喚....

最後也如願的擋下了這一球......
印度女子曲棍球隊從一開始被當成棄子棄將的球隊，
還有七年前黑掉的Kabir......終於.....

Chak De! India !!!!!!!!!!

=====================================================================

[感想]
1. 熱血的運動劇情，基本上你想看到的情節差不多都看得到。
主角威能也沒有一開始就那麼順利的爆發.....
整支女子代表隊一直到決賽才完整的打出她們100%的團隊精神。

而這個過程，就如同Khabir說的，什麼操體能或是技巧練習並不是他帶隊的
重點，比起那些，他更看重的是團隊精神，也唯有團隊精神，才能讓這支一
直不被看好的球隊拿到世界冠軍。

不像一些"超能"的運動電影XD，直接爆氣之後就無敵....
"Chak De! India"片裡花了很多個小節去描述裡面一些
重點隊員的成長，讓整隻球隊到最後一刻才成完真正的完全體。

2. 看之前版友網誌分享的，
雖然說除了主角男教練 Khabir khan(Shahrukh Khan)之外，
女子隊其他的演員並不是什麼美女演員。

我也對印度電影演員不熟，但是覺得從影片裡表現出來的那種感覺....
運動美吧XD 有很多角色也是很正的.....^O^

3. 最後是因為，這部電影運用至少三首以上，有vocal的曲子，
其中以主題曲 "Chak De India" 最為熱血.....

如果有人以為印度歌就是嘟嚕嘟嚕大大的話....XDD
建議來聽這首Chak De India.....
我對印度歌真的也不熟...但曾經在埃及時聽過一些中東地區的流行樂...
這首" Chak De India " 就讓我有這種感覺.....真的很讚的一首歌，
歌詞的意境也和電影很切合...(電影中文字幕有把歌詞翻出來...)

4. 2008/11/03 (一) 13:40 高雄電影節威秀場次還有最後一場，真心推薦XD

=====================================================================

[後記]

1. 電影官網 http://www.yashrajfilms.com/microsites/cdi/cdi.html

2. Wiki http://en.wikipedia.org/wiki/Chak_De_India

3. 預告片 http://tw.youtube.com/watch?v=qvSpW2ZaYxU
(預告片最後面就有出現主題曲，值得一聽!!!)

4. 兩廳院場次座位剩餘查詢 http://0rz.tw/054Yb

5. 2008高雄電影節官網 http://www.kff.tw/
http://www.kff.tw/film_detailx.php?id=19
(白天都好好的，不過好像每天到凌晨就連不進去....:p)


--
They're both convinced that a sudden passion joined them.
他們彼此深信，是瞬間迸發的熱情讓他們相遇。
Such certainty is beautiful, ●Wislawa Szymborska
but uncertainty is more beautiful still. (辛波絲卡)
這樣的確定是美麗的，但變幻無常更為美麗。 "Love at First Sight"
~~Turn Left˙Turn Right 幾米~~

--