HERO電影版觀後感(絕對有雷) - 日本

Hardy avatar
By Hardy
at 2007-11-24T15:42

Table of Contents

※ [本文轉錄自 Japandrama 看板]

作者: edu4841 (貓熊) 看板: Japandrama
標題: [心得]HERO電影版觀後感(絕對有雷)
時間: Sat Nov 24 15:41:23 2007


等了大半年(如果加上日劇的時間應該是六年多),HERO電影版終於

「千呼萬喚始出來」的與台灣觀眾見面。昨天(11/23)首映因為是從晚場起,

我晚上要工作,所以我只好等今天(11/24)去衝早場看,雖然早場的人比較少,

可是大家都好像是標準的 HERO迷,笑的地方都一樣,大家都很了解「梗」之所在。

所以雖然我是一個人跑去看,卻好像是跟三、四十個朋友一起去看一樣,一點也不寂寞!

Ps:我出來的時候看到要看下一場的人很多,可是跟我這一場一樣,絕大多數

(八成左右)都是女性(我也是女生),難怪日劇或多或少一定要加進一些愛情要素

(就算是曖昧也沒關係),因為觀眾大多數都是女生嘛!!!!

(這一點最近從受歡迎的秋季日劇「偵探伽利略」上再次得到證實)XDXD


以下是劇情觀後感:(不按照劇情順序,而且絕對有雷)

















看完整部的第一個感想居然是美鈴檢察官好可憐喔!!!

事務官竟然被久利生搶走了。看到每次大家各自散開的時候,

雨宮都很自然的走進久利生的辦公室

,而我們的美女檢察官(自稱的)都是孤獨的走進辦公室辦公,

真的有那麼一點可憐勒!!不過不這樣安排的話,那芝山就沒辦法常常去串門子了,

所以難怪城西分部過了六年,永遠還是少一位事務官!!!XDXD


不過整部電影果然是如同大家講的一樣,有不少向日劇名場面致敬的梗啊!!

印象最深的莫過於雨宮在停車場睡著的那一段,跟日劇雨宮在久利生家裡睡著的那一段

幾乎一模一樣啊!!!只是地方不一樣、加上那個時候久利生要拿的是眼鏡+杯子,

而這次則是要拿文件。看到動作幾乎一模一樣的熟悉感,真的是好奇妙XDXD


再來就是大家在廢車廠抓犯人結果最後由遠藤撲過去的場面也跟日劇中芝山抓犯人的那

集也很像啊XDXD


其實還有很多很熟悉的場面,只是我一時間沒法完全想起來。

等以後DVD出來的時候,我再來好好比較吧!!!

(雖然DVD還不知道要等多久才出來???)


還有我覺得這部電影的導演好厲害喔!!其實這部電影有不少場面的拍攝方法製造了

不少笑點跟氣氛。印象最深的莫過於芝山準備要彈遠藤額頭的超大手勢特寫,真的是

很好笑勒!!再加上下一幕又是接大廳的畫面,我還以為可以聽到遠藤的慘叫,

然後大家衝出來的場面勒!!結果只是香川照之(我忘了他戲中的名字)出來,

好可惜喔!!!然後就是在廢車廠久利生與犯人、遠藤跟犯人碰面的場面,

都用停格+慢動作來拍攝,真的很有漫畫感,所以也感覺很好笑。我真的很佩服導演

勒!!!XDXD


好笑的還有那個江上求著大家要加入看照片、芝山一開始的離婚官司、

美鈴跟末次的跳舞比賽、還有在街上找手機照片的時候,末次居然比江上還有檢察官的

架式等等,真的都非常非常好笑XDXD


當然這部片不會只有好笑的地方,也有感動人的地方,當久利生在花崗議員面前訴說

著被害人里中的事情時,久利生的語調真的讓我偷偷的掉了好幾滴淚。幸好電影院是

黑的,而且我旁邊都沒人,要不然覺得被看到還真的有那麼一點不好意思。還有

香川照之要求交出梅林案子的調查權時,芝山、雨宮跟久利生講的話,不但令人

感動而且熱血沸騰。還有久利生跟警衛擊掌的時候也是,話說回來,電影中的警衛

這次真的存在感十足啊!!!


最後,當然是我最迷、最關注的部分就是久利生跟雨宮的感情啦!!!從在韓國的吵

架我們終於可以知道,在日劇之後的兩人的後續。原來日劇最後雨宮跑去看久利生那

段的結局,居然是雨宮被丟在沙灘上。雨宮好不容易背好了球員名單,就只為了要跟

久利生看世界盃,結果只看了一場。後來兩人就因為莫名其妙的自尊心就而不聯絡了,

難怪SP時美女律師追問久利生後續時會被掛電話了,久利生還是有他身為男人的自

尊心嘛!!!!


不過,兩人雖不連絡但還是心掛著對方嘛!!!雨宮等了六年都沒交男朋友,

(江上追了六年還是沒追上雨宮)還在久利生面前噴了從來不用的香水,不斷的強調

六年這個數字。而久利生也沒交其他女朋友(雖然我嚴重懷疑是久利生沒空交),聞

到雨宮噴香水,還特地跑到專櫃去找雨宮噴的是哪一種香水。看到久利生在找香水時,

一群女生懷疑的眼光就超爆笑啊!!!


當在韓國兩人吵架的時候,我還以為兩人就此玩完了勒!!幸好久利生“手賤”

(請用台語念)的偷拿雨宮的筆記本來翻,我們+久利生才知道雨宮對久利生的看法。

而久利生對雨宮的想法,中井也幫我們從久利生的嘴巴裡套了出來。其實兩人還是超

級喜歡對方的嘛!!

最後的那一吻,雖然有點突兀的感覺,不過也算了了我們觀眾六年多來的心願,

只是-----感情線都這麼明了(都已經彼此告白+親吻,而久利生也答應不離開)

還會有第二部日劇、SP或是電影版嗎???不要啦!!人家還想看到城西支部的大家

跟久利生、雨宮的後續啦~~~~~~~~


天音:真是不知足的觀眾!!!!!


下個禮拜有空又還沒下檔的話,再去看一次吧!!!


PS1:久利生都答應不離開了,編劇應該不會再讓久利生被調走了吧???

PS2:我也想要那台翻譯機XDXD

PS3:酒吧老闆的“a lu yo”沒說幾次,好可惜喲!!!想聽他多說幾次~~~

還有沒想到他也會說一點西班牙文,我想他大概也買了跟久利生一樣的東西來學

西班牙文吧XDXDXD

PS4:電影的DVD必敗,只是會不會出中文版的勒???比起日文版我比較想敗中文版

(雖然日文版的特典贈品會比較多),但因為我不想花太多腦筋在那邊日文自動轉中

文(雖然我廳的懂一些,但也沒好到可以把日文當母語的地步),所以還是看中文版

的最輕鬆。只是什麼時候出勒???我不想等了啊!!!!~~~~~

電影版的DVD!!!! 快點出呀!!!!!!

--
我的部落格: 超口愛貓熊的異想世界

http://blog.xuite.net/edu1/pandaworld

一隻貪吃的超口愛貓熊,牠的主食是卡漫,配菜是日劇.點心才是各國的連續劇.


--
Tags: 日本

All Comments

Una avatar
By Una
at 2007-11-28T22:43
我也覺得美鈴好可憐 >"<
Selena avatar
By Selena
at 2007-11-30T05:17
會有HERO 2嗎 ? 酒保老闆說:阿魯油~~~
Liam avatar
By Liam
at 2007-12-01T21:59
OH~~~好想看好想看好想看喔>"<
Michael avatar
By Michael
at 2007-12-02T15:24
樓上快去看啊^^
Oscar avatar
By Oscar
at 2007-12-03T10:20
我記得我有聽到いたい的叫聲阿~難不成我幻聽????
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2007-12-04T17:33
遠藤真的有喊痛啦 只是小小聲的 在本篇也是啊
Brianna avatar
By Brianna
at 2007-12-08T02:56
有聽到+1~~
Sandy avatar
By Sandy
at 2007-12-08T04:45
推快出DVD啊~~~

HERO電影版心得...

Anthony avatar
By Anthony
at 2007-11-24T14:58
剛剛看了很多好雷.... 只能說,經過TV跟SP版之後, 電影版的水準還能這麼高,是該說編劇的功力高,還是演員的能力強? 還是說兩者皆有? 先來說說編劇的部份好了,兩個小時以上的電影, 就時間坦白說,是滿長的,有高潮也有低潮,但低潮的部份,總是為了高潮作鋪陳。 這一點,不論是在TV或SP版都有這 ...

HERO 電影版翻譯...

Heather avatar
By Heather
at 2007-11-24T14:05
※ [本文轉錄自 Japandrama 看板] 作者: ronale (生活吧 像今天是末日一樣) 看板: Japandrama 標題: [地雷] HERO 電影版翻譯... 時間: Sat Nov 24 14:05:24 2007 電影版很好看! 整場都笑聲不斷(會第一天衝的影迷應該都是相當的HERO迷 ...

關於HERO的

Leila avatar
By Leila
at 2007-11-24T09:46
我想問說久利生去韓國時,那個住在九份山上的那個人被逮補前, 不是丟了一個東西到久利生的口袋還是哪裡?我以為是要嫁禍給他, 還是之類的。可是後來就沒有再提到這件事了? 這個梗後來有破嗎? -- 飄泊在大度山上 山上的星辰的日月的清風 讓我忘了回家的歸途 ...

舞妓哈哈哈(雷)

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2007-11-24T08:54
看到或聽到京都的一景一物,比如說平安神宮,石界小路,五重塔,知恩院,京都車站,西陣, 美術館旁的大鳥居,大文字五山送火......都不禁讓我懷念起今年夏天在京都的生活, 我想這是一部對去過京都,對京都存有深厚的感情,或對京都深度中毒者不能錯過的電影, 裡面幾乎都是關於京都的人事物,這就是舞妓哈哈哈 原文出自 ...

織田「椿三十郎」でキムタクに勝つ!

Edith avatar
By Edith
at 2007-11-24T08:44
織田「椿三十郎」でキムタクに勝つ!  織田裕二(39)主演の時代劇映画「椿三十郎」が、木村拓哉(35)主演でヒット した時代劇「武士の一分」を超える興行成績を目指す。「椿三十郎」の完成披露会見が 22日、都内で行われ、製作総指揮の角川春樹氏(65)が宣言した。昨年正月に公開 された「武士の一分」は興収40億 ...