TENET天能是否有更恰當中文片名 - 電影

By Carol
at 2020-08-31T01:28
at 2020-08-31T01:28
Table of Contents
一堆人拿槍倒退走
※ 引述《sate (我的青春我的汗水)》之銘言:
: 有雷
: 看完電影大家都知道可以順著看也可逆著看,英文片名恰恰相符!
: 台灣片名 天能似乎是直譯,如要符合片名和劇意中文真的就難多了!
: 中文片名應該就是代表一個組織/任務的意思
: 要能夠翻出一個像是 「忐忑 」這樣的片名符合形、音、意真的也太難了!
: 大家有想法嗎?
--
Tags:
電影
All Comments

By Kristin
at 2020-08-31T12:22
at 2020-08-31T12:22

By Sandy
at 2020-09-04T07:19
at 2020-09-04T07:19

By Jessica
at 2020-09-09T05:31
at 2020-09-09T05:31

By Doris
at 2020-09-12T03:44
at 2020-09-12T03:44

By Jacob
at 2020-09-15T09:38
at 2020-09-15T09:38

By Andy
at 2020-09-20T00:58
at 2020-09-20T00:58

By Elizabeth
at 2020-09-21T03:15
at 2020-09-21T03:15

By Andrew
at 2020-09-24T10:13
at 2020-09-24T10:13

By Puput
at 2020-09-28T22:45
at 2020-09-28T22:45

By Regina
at 2020-10-02T10:30
at 2020-10-02T10:30
Related Posts
類似輪迴的電影

By Dinah
at 2020-08-31T00:29
at 2020-08-31T00:29
TENET天能是否有更恰當中文片名

By Frederic
at 2020-08-31T00:11
at 2020-08-31T00:11
天能好個邱

By Steve
at 2020-08-31T00:09
at 2020-08-31T00:09
天能 kat雷

By Delia
at 2020-08-30T23:47
at 2020-08-30T23:47
諾蘭拍片公式

By Edith
at 2020-08-30T23:45
at 2020-08-30T23:45