The Good Fight S01E06 (雷) - 歐美

Charlie avatar
By Charlie
at 2017-03-22T14:35

Table of Contents

這集敘事不是很流暢,中間安插「酸民」的畫面,造成
中斷的效果。但是法律線的主題,主流社會對網路次文
化(極右酸民和語言霸凌的部份)的批判和妥協,我覺
得很有趣。

尤其是最後 Diane 「打臉」 Staples 的段落,容我摘
錄台詞如下:

Diane: You're a clown.

What's worse is you're a smart clown who occasionally
has a point, a point you destroy by mixing it up with
racism and misogyny you probably don't even believe.

When you were little, someone rejected you or made fun
of you, and now you get to be one of the mean guys,
making fun of others.

Staples: And you get to be the principal? Outraged?

Diane: No, I just have better things to do.

Staples: Oh, really?

Diane: You think this is some grand rebellion against
progressives and socialjustice warriors, it's not.
You're just some kid in the corner pissing yourself,
so have at it.

Staples: You've lost, Diane. And you're upset, 'cause
I'm the embodiment of free speech.

Diane: No, but you are what we have to tolerate, so
thank you. Now go.

面對 Staples 的挑釁,Diane 最後的結論是 "I Just have
better things to do" 和 "you are what we have to
tolerate"。從網路言論交鋒中脫身,做更有意義的事情,而
基於網路社會中的言論自由和文化多元性,容忍異見,我覺得
是很明智和健康的態度。


--
Tags: 歐美

All Comments

Edith avatar
By Edith
at 2017-03-25T04:07
"跟鄉民認真就輸了"真是經典定律
Freda avatar
By Freda
at 2017-03-29T02:21
Diane講這話真有氣勢

Feud S01E03(雷)

Audriana avatar
By Audriana
at 2017-03-22T14:09
有雷 這一集名稱為「Mommie Dearest」 是瓊克勞馥的養女Christina在母親過世後寫的書 (也就是劇中在百老匯演出的大女兒,瓊想看演出評價再決定要不要送花) 日後成了恐怖母親的代稱 帶出了本集的主旨:母女情仇 Christina這本書的真實性一直受到質疑 但可以瞭解到瓊 ...

台灣太有名 好萊塢人氣影集台北取景

Joe avatar
By Joe
at 2017-03-22T11:45
自由即時 台灣太有名 好萊塢人氣影集台北取景 〔娛樂頻道/綜合報導〕聯邦調查局最優秀的「國際應變小組」回來了!AXN頻道3月推出 犯罪動作影集《犯罪心理:跨國救援》第二季,由《CSI犯罪現場:紐約》蓋瑞辛尼茲、 「好萊塢歐巴」丹尼爾海尼主演。 劇中的「國際應變小組」負責深入調查海外美國人捲入的綁架、謀殺、 ...

鐵拳俠S01E01-13(雷)

Quintina avatar
By Quintina
at 2017-03-22T08:49
這是小的第一篇文,若我打的不是很好,也請各位大大多多包涵~ p.s.會看到很多編輯過的痕跡,原因是我還在熟悉操作,所以一直想調整好 導致好像會滿亂的,請多多包涵~ ---------------------------(防雷線)----------------------------- ...

Homeland的dvd一個問題

Ina avatar
By Ina
at 2017-03-22T08:25
目前在追homeland,是看dvd,可是內容都會有些臺詞沒翻譯 像阿拉伯王子的女友幫忙選後宮,有幾句就沒翻 還有布落迪跟凱莉在小屋搞時,也有幾句沒翻 但是看英文字幕就有,中文字幕就沒有 我是用ps4看的,隱藏字幕也調了,想問一下 有板友有一樣的狀況嗎? 是代理商當初就沒翻譯嗎? 謝謝! ----- Sen ...

The Good Fight S01E06 (雷)

Elma avatar
By Elma
at 2017-03-22T04:29
有雷 1.查查網老闆帶來了本週案件 在查查網裡有許多激烈且深具攻擊性的言論 老闆希望能夠有效消除酸民言論 律所決定建立審查制度 逾越界線的言論超過十三次就要申訴,成功才能恢復留言功能 這驚動了鹽酸等級的極端右翼份子 他在申訴過程中一直挑釁律師們 也集結同 ...