《在世界中心呼喊愛》５－３ - 日劇

【第五集】 Ｐａｒｔ ＩＩＩ

　１.（錄音帶的內容）

妳身體還好嗎？

　　 其實明天的露營，智世跟和尚不能去

　　 我明明跟妳說大家都要去，卻變成這樣，很抱歉

　　 不過我會準備很多東西，讓露營變得很好玩

　　 為了讓妳發點小燒也沒問題，我會做好萬全的準備

　　 請妳放心的來露營

（１７歲的小朔）

２.（１７歲的小朔投進タイムポスト的錄音帶內容）

給未來的廣瀨亞紀小姐 未来の廣瀬亜紀へ

嗯..雖然我剛剛叫妳廣瀨 えーと、廣瀬って言うだけど、

不過妳現在還姓廣瀨嗎？ 廣瀬なのかな？

如果可以的話，我真希望妳能變成松本太太 できれば、松本になっていて
ほしいです

不過妳是獨生女 あ、でも、亜紀は一人っ子だし

而我有妹妹 俺は妹いるから

那我改姓廣瀨可能會比較好 俺が廣瀬になるほうが

總之我希望每天都能像今天一樣 あ～とにかく、僕は毎日をずっと、
今日のように

能跟妳一起悠哉的過日子，那就太棒了 亜紀とのんびりと過ごしできれば


３.亞紀：小朔，你相信有死後的世界嗎？
　　　
小朔：我是很想相信有啦
　　　
　　 亞紀：這樣啊

小朔：妳呢？
　　　
亞紀：我不相信
　　　
小朔：為什麼？
　　　
亞紀：我覺得那是活下來的人想像出來的世界
　　　　　　
他們希望有這樣的世界存在
　　　
　　小朔：妳好像連求神拜佛這種事都不會做的樣子
　　　
　　 亞紀：不過這世界上要是沒有神，可就傷腦筋了
　　　
　　 小朔：什麼意思？
　　　
　　 亞紀：總要有人控制幸運或不幸啊
　　　
　　 小朔：（一臉疑惑狀）我不懂妳的意思
　　　
亞紀：不是有人本來非常幸福，卻變成非常不幸嗎？
　　　　　　
你不覺得不管什麼樣的人生，最後都會歸零嗎？

小朔：妳是說，是神在調整人生嗎？
　　　
亞紀：（點點頭）沒錯！
　　　　　
（看著一旁）小朔..小朔你知道嗎....

（亞紀轉回頭，只見小朔此時非常誠心地雙手合十，默默地向上天祈禱著）
　　　
亞紀：你在做什麼？
　　　
小朔：（笑了笑）我已經請神把我的幸運都轉給妳了
　　　
　　我就算不幸也無所謂

（邊說邊看向上方）因為妳好像比較有希望實現許多夢想
　　　
（聽到小朔這麼說，亞紀非常感動，起身將自己整個人靠著小朔的背）
　　　
亞紀：我好喜歡你，小朔！

（廣瀨亞紀、１７歲的小朔）


--
嚴禁自行任意轉載
欲轉載之前請先告知
轉載的朋友，請註明出處與原作者，謝謝合作！

--