《成均館緋聞》是《花樣男子》的古裝版?還真是像 - 韓劇

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2010-09-01T02:57

Table of Contents



http://china.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=50635&category=003004
轉自韓國中央日報


KBS2台的新劇《成均館緋聞》被稱為2009年人氣電視劇KBS2台《花樣男子》的古裝版,吸
引了人們的關注。

《成均館緋聞》中秘奇有天(音)、宋鐘基(音)、劉亞仁(音)等“美男”和樂觀堅強
的女主角朴敏英(音)的陣容讓人不禁想起《花樣男子》的F4和金絲草。8月30日首播的
《成均館緋聞》中,登場人物的性格也與《花樣男子》不謀而合,激發了觀眾拿兩者進行
對比的樂趣。

東方神起出身的秘奇有天飾演的李善俊酷似《花樣男子》的具俊表(李敏鎬),李善俊是
老論派領袖人物左議政大人李正武(金甲洙)的兒子,是一個備受期待的年輕政治人士,
這一點和財閥繼承人具俊表頗為相似;而他在性格溫和這一方面卻又類似於尹智厚(金賢
重飾),因此,李善俊被認為是一個集具俊表和尹智厚優點為一身的角色。

具容河(宋鐘基飾)成熟、彬彬有禮的舉止和花花公子的氣質讓人不禁想起《花樣男子》
的蘇易正(金範飾),而風流不羈的文載新(劉亞仁飾)則讓人想到《花樣男子》中頗具
男人氣概的宋宇彬(金俊飾),朴敏英飾演的金允熙也是在一個逆境中堅強接受挑戰的角
色,與金絲草(具惠善飾)一脈相成。

《成均館緋聞》在第一集中介紹了劇中主要人物的性格後,預告了他們一起在成均館中就
學的故事。情節將主要圍繞朝鮮正祖時期老論、少論和南人等黨派對立和成均館儒生間的
矛盾展開。在此過程中,金允熙女扮男裝進入成均館和其他儒生一起就學,讓人聯想起
SBS《風之画員》的文根英和SBS《原來是美男啊》中的朴信惠(音)。

《成均館緋聞》8月30日首播的收視率只有6.3%,開局顯得相對低調。但考慮到這是秘奇
有天作為演員的首部作品,他無可挑剔的演技讓觀眾眼前一亮,此外還有朴敏英、宋锺基
和劉亞仁的魅力演技,預計該劇的收視率將持續上升。

韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5

--

--
Tags: 韓劇

All Comments

Susan avatar
By Susan
at 2010-09-05T15:22
《成均館緋聞》Fighting~

2010秋冬韓劇前瞻:偶像劇對攻 大制作鏖戰

Una avatar
By Una
at 2010-09-01T00:21
http://korea.sohu.com/20100830/n274576658.shtml   [前言]金秋將至,秋冬韓劇的前哨宣傳大戰就已經如火如荼地拉開帷幕。各劇組 忙著利用各種手段進行宣傳,好讓自家劇目早些進入觀眾的法眼,先混個臉熟,以求 開播之時,能最先搏個人場。於是,公開拍攝、影迷見面會、海報 ...

《惡作劇之吻》ep1,2 官網預告中譯

Mia avatar
By Mia
at 2010-08-31T23:58
另一版本 出處:MBC 翻譯:彼岸andamp;宸昕at金賢重中文網 轉載請注明,圖片請自傳 水木迷你系列「惡作劇之吻」第一回 播放日期:2009年09月01日21點55分 ~ 23點05分 2年前的夏天,在夢中和耀眼的湖水的精靈相遇的吳荷妮。 她把風波高中1班的尖子,白勝兆當做自己夢中見過的那個精靈 ...

《成均館緋聞》ep3 官網預告中譯

Caroline avatar
By Caroline
at 2010-08-31T23:31
FR.百度成均館羅曼史吧haimenhaidan翻譯 第三集 2010年9月6日 星期一 成均館新生必須要通過的新榜禮!通不過就不能成為真正的成均館儒生?! 允熙,所有人都認為她會失敗,結果她卻堂堂地通過了… 這是怎麼回事?理所當然應該成功的先俊卻沒通過… 先俊陷入了被前輩們屈辱懲罰的危機。但是允 ...

美男的背景音樂

David avatar
By David
at 2010-08-31T22:15
看了很多集《原來是美男》, 出現的音樂除了依然、從天而降、默默無語、Lovely Day、 約定...之外, 還有聽到孟漢娜裡面的歌曲耶, 因為也很喜歡孟漢娜相關電影和影集, 在美男裡面搭配Miley Cyrus的歌真的很好聽^_^ p.s 今天信宇哥馬上發現美女假扮高美男, 卻默默看這泰 ...

《麵包王金卓求》OST歌曲MV分享~

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-08-31T22:11
《麵包王金卓求》OST歌曲MV分享~ (來源:YouTube) *「希望是永不停止的夢」- 圭賢 (中文字幕) http://www.youtube.com/watch?v=KAjnhn70WcUandamp;feature=related http://www.youtube.com/wat ...