《砂之器》－松雪泰子（成瀨あさみ） - 日劇

　　　　　　　　　　＊　松雪泰子　專訪　＊　　　　　　　　　

Ｑ：關於あさみ──　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　我覺得あさみ雖然擁有很細膩的情感，但是卻也有堅強的部份，
　　以女性的角度來看，她應該是個「打不倒的女性」。被和賀影響
　　後，對於環境、生存之道等因此產生了變化，要演出那種轉變的
　　心情很困難呢。

Ｑ：對於あさみ，松雪小姐有沒有什麼同感在呢──　　　　　　　

　　 　　あさみ對於和賀給她的意見都能夠完完全全接受，然後認真的消
　　化、往前邁進。當然在到達目的之前，都會反覆地去思考，到底
　　要怎麼做、即使沒有答案，還是慢慢的在進行。所以，用心去體
　　會那樣的あさみ，產生了同感、所以在應答台詞的表現時，就很
　　容易演出哦。一邊演出あさみ，我自己本身也是只要「要是能夠
　　像她一樣，能再積極一點的話」，讓我想到的事情也是很多呢（
　　笑）。

Ｑ：演出あさみ的事──　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　她所抱著的感情，並不是那麼容易就被打敗的，あさみ是個對於
　　表現被要求很多的角色。在內心深處好像一直在考慮著什麼，但
　　是表面上又看不出來。所謂的人類應該不只是表面上而已，而是
　　擁有很多面的吧。只要經歷過很多事的話，以人來說，就會有比
　　較深沈的表現。所以，我自己也想把這部份認真的表現出來。

　　但是，因為あさみ是在原作所沒有的角色，所以要和主角和賀先
　　生之間取得協調，是件很困難的事。和賀先生應該也是如此，但
　　是因為あさみ是一個變化極大的角色，所以到底要表現到什麼樣
　　的程度，我可是邊煩惱邊演出呢。


Ｑ：關於跟和賀的對手戲－－　　　　　　　　　　　　　　　　　

　 　　要是あさみ可以做到主角和賀給她的好建議的話，就可以帶給這
　　部作品好的影響，所以跟和賀之間的對戲可是讓我很頭痛的呢。
　　和賀和あさみ，雖然在內心深處有著極大的連繫，但是，平常時
　　，一定是故意保持距離，就是這一點很難演。不過，為了要試演
　　到什麼程度才好，所以大家在平常時就常常討論、都是很快樂的
　　演著呢。

　 　　從現在開始，あさみ跟和賀兩人之間的關係也漸漸地起了變化，
　　所以請大家敬請期待哦。


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

資料來源：http://www.tbs.co.jp/utsuwa/ 　

　 《 待續 －　Dreams Come True　》

如有翻錯　請多多來信or推文指教　

此篇文章嚴禁轉載

為了訓練自己　找到錯字　一個字給10p幣(含稅)
找到翻錯的地方　一句給100p幣(含稅)

--
╔═══════ φ 歡迎光臨 φ ═══════╗
║ 松雪泰子㊣ http://mypaper.pchome.com.tw/news/matsuyuki ║
║ 照片集 http://www.pixnet.net/stardust ║
║ 松雪家族 http://tw.club.yahoo.com/clubs/matsuyuki_yasuko/║
║寂寞心過生活 http://mypaper.pchome.com.tw/news/linyin ║
╚══════════════════════════════╝

--