＊ First Kiss－進藤一流（劇團一人）訪問 ＊
Ｑ：終於拍到中途前了（訪問這天正在拍第五集），這次的拍攝現場如何呢？雖然
在酷暑、緊密行程裡的攝影還是會持續的…。
現場是超級快樂的哦。大家年齡相近，所以可以盡情吵鬧來演…。而且這又是
喜劇，所以要製作出從進入拍戲現場，到開拍之間的氣氛是非常重要的，因為
這部份是感覺得出來的吧？就盡可能讓情緒不低落，所以在拍戲空檔也很努力
炒氣氛。不過也因此真是累死我了。
我並不是很容易突然就能夠轉換心情的，所以在拍喜劇時，就必須用喜劇的心
情去演。我想不會成為只有正式拍的時候才有趣的連續劇哦。
不從採排時就演是不行的，所以必需從一開始就認真的演到正式開拍，營造出
喜劇的氣氛。感覺就是不好笑是不行的。
Ｑ：我想導演也對和樹（伊藤英明）、一流、勝（阿部サダヲ）這三人組的要求應
該也不少。這一部份也很辛苦嗎？
雖然很辛苦，不過是好方面的辛苦。辛苦有分成「好方面」跟「壞方面」，但
武內導演的是「好方面」的辛苦，所以完全沒問題。想做的都演出來了。
Ｑ：有伊藤、阿部的拍攝現場氣氛不錯呢。
是啊。最近我拿了任天堂ＤＳ的「麻雀格鬥俱樂部」來，只要有空我們三人會
一起玩這個（笑）。
Ｑ：聽說伊藤是你的粉絲，ＤＶＤ好像也全都有耶…。
好像是這樣子。不過說是全都有，其實也只有兩片而已啦（笑）。
Ｑ：對於所飾演的一流，你和製作單位有討論什麼嗎？
雖然還不到討論的地步，不過一開始有聽說一流是同性戀，不過到後來就又不
是了…。但是當時聽說「搞不好是位同性戀」時，真的讓我有點興奮呢。
Ｑ：不過現在一流喜歡小惡魔美緒（井上真央）…。
嗯。正因為是這樣子，所以一流不是同性戀了…在第五集就會知道了。
Ｑ：你對飾演美緒的井上真央的印象是？
井上也曾說過，老了啊（笑）。在年輕的時候進入這種世界就會變老啊。也不
算是沮喪啦…。大概就是過一般生活，不到三十歲是不會有的冷靜，她擁有這
樣子的特質呢。因此可以很安心跟她聊天。現在跟二十歲的人聊天常會聊不起
來，所以不太喜歡跟他們聊天，不過井上的話完全可以…。所以這個世界只要
趁年輕時就闖入的人，大家都會變老。絕對是這樣的！
Ｑ：關於接下來的劇情發展，請說說你的意見。
希望最後可以背叛觀眾的意見呢。生病的女生，最後跟結城醫生（平岡祐太）
談場認真的戀愛、接吻、死亡，於結局會是做這樣的猜測吧。我想大家都是這
麼想的，所以才更應該要往反方向走，我想可能就是朝這種方向發展吧？不是
觀眾所猜想的那樣。
我想這是超過半數的觀眾都會這樣子想，不過就我自己演出的感覺是觀眾不會
這樣子想。美緒把病治好的發展不是很好嗎？
好結局也操縱在我的手中，不過我不太喜歡這樣子，因為太過理所當然了。只
是想著「最後一集、今天一定會哭！」，結果發現完全沒有，或許會因此而大
失所望吧（笑）。
就算美緒不死也能夠演的很感人，我覺得這樣子比較好…。
最後一集如果是超級喜劇的話，這樣也是挺有趣的吧。這方面就得看劇本家的
本事了吧？
Ｑ：劇情進度的確比較緩和、刺激比較少呢。
因為最近這樣子的電影很多呢。好結局、還有生病最後成了悲劇…我並沒有想
那麼多，雖然好像很不負責任，不過身為觀眾的我意見就是這樣子囉。
Ｑ：美緒的對象是一流也不錯啊。
雖然有點點感覺「一流成為美緒的對象是挺意外的啊」，不過其實我什麼也沒
聽說啦（笑）。雖然現在完全不被美緒放在眼裡，不過如果真的不把一流當成
對象的話，那就就此結束了，在劇中已經沒有人可以救的了一流了。要怎麼解
決此事呢…。像是再找一位當一流的對象之類的。
Ｑ：一流是好人，所以也想要他有好結局呢。
沒錯。光是被甩是解決不了事情的。完完全全不被放在眼裡耶。尤其是第五集
完完全全被無視了（笑）。如果這樣子就結束了，那也太可憐了，如果太認真
的被美緒甩，好像又太慘了。如果能夠有其他對象就好了，我是有這樣子想啦
…。
資料來源：http://www.fujitv.co.jp/first-kiss/index.html
如果有翻錯、或是有翻不好的地方，請不要吝嗇給予指教<(_ _)>
同時沒經過stardust同意，也請別任意轉載喲!!
--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄☆
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄／
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 星
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄塵
▄▄▄▄▄▄▄http://www.stardust.co.jp/
--
All Comments