「First Kiss」齊藤はるな（酒井若菜）－訪問 - 日劇

　　　　　　＊　First Kiss－齊藤はるな（酒井若菜）訪問　＊

Ｑ：關於這次所飾演角色，妳有和導演討論過什麼嗎？

　　はるな和小惡魔美緒（井上真央）個性是有點相似的呢。はるな是比較天然
　　、沒有惡意來耍人家的感覺。會直接說「我喜歡你！」之類的角色，導演指
　　示我要將討厭的感覺和天然的樣子演出來。

Ｑ：意思就是指她不是計算好的，而是靠直覺來釣男生囉？

　　是啊。對美緒就很壞嘴，不過對和樹（伊藤英明）卻是百依百順，大像這樣
　　子直接表現出來的女孩子。

Ｑ：飾演這種角色會很困難嗎？

　　要取得平衝很困難呢。個性變來變去的，要抓到她的個性很困難。

Ｑ：現場全是個性演員，實際上一起合作後的感覺如何？

　　雖然有一體感，好意思是不團結…。大家真的都很有個性，相互切搓，感覺
　　像是在戰鬥一樣。

Ｑ：從採排到正式開拍好像版本都不一樣呢。

　　真的很好玩哦。我在拍戲裡也很平常的就笑了（笑）。

Ｑ：聯誼的戲最棒了。

　　真的嗎？我也很樂在期中，非常（笑）。

Ｑ：對井上真央的印象是？

　　我在真央17歲左右時曾跟她一起工作過…。那時候我們是演家人，演員的年
　　齡層幅度很廣。真央那時候當然是屬於「小孩組」，不過從那時候開始她就
　　很冷靜，覺得她「讓這位認真、有膽量的孩子當主角也不錯啊」。然後她真
　　得當上主角了，而且這次還能夠再次合作，真的好高興啊。在像真央這樣子
　　的女孩所主演的作品裡，還能夠支援她。跟前一部相比，她更加沈穩，感覺
　　好像是被真央拉著走一樣。

Ｑ：井上知道妳的這個想法嗎？

　　不知道耶？不過在決定演出這部連續劇時，我有傳簡訊給她「能夠演出真央
　　的作品真高興」。

Ｑ：如果井上也能夠對妳說這種話，妳一定會樂翻天了吧？

　　不知道耶（笑）。不過我真的很高興就是了啦。

Ｑ：對飾演和樹的伊藤英明印象如何？

雖然和英明是第一次合作，不過在看『FIRST KISS」時，就覺得他好適合有
　　點靠不住、不過卻很拚命來保護東西的角色呢（笑）。我最喜歡英明的作品
　　是『海猿』，很喜歡那種熱血的感覺，不過這次的角色真的很適合他。和樹
　　在惹火了番場（竹中直人），然後他向他下跪，光這個就讓我很感動了（笑
　　）。

Ｑ：妳會期待接下來的發展嗎？一開始就聽說『和美緒是情同意合』，連官網的
　　人物關係圖也是如此，不過現在好像還沒到那個地步？

　　我也是這麼想的說（笑）。

Ｑ：妳和美緒是想說時就說的關係，相反來說，其實這樣子感情才好？

　　就是這樣子啊。個性根本就是相同的朋友嘛…。美緒那邊怎麼想的我不曉得
　　，不過はるな只有在對美緒時才會把本性拿出來。是個能夠吐露暴言的對象
　　（笑）。

Ｑ：說不定會藉由什麼機會，讓兩人感情變好？

　　我也是這麼想的。はるな對男生是很直接的，雖然美緒很笨挫，不過兩人對
　　彼此還沒有的東西都感到羨慕，只要頻道一次合在一起的話，感情就一定能
　　夠變好啦。希望能夠演到這部份（笑）。

Ｑ：最後請跟觀眾說些話。

　　我想這是一部可以很簡單就看出，把非常複雜人與人關係、好好描寫的作品
　　，而且都是些有個性角色，如果觀眾可以將自己的感情投入某角色就好了。
　　如果可以用這種感覺來看，我就會很高興了。



資料來源：http://www.fujitv.co.jp/first-kiss/index.html

如果有翻錯、或是有翻不好的地方，請不要吝嗇給予指教<(_ _)>
同時沒經過stardust同意，也請別任意轉載喲!!

--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
　　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄☆
　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄／
　　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 星
　　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄塵
　　▄▄▄▄▄▄▄http://www.stardust.co.jp/

--