「身體與空間影展」專拍名著 布魯克挑戰極限 - 舞台劇

2009-08-17 中國時報 【邱祖胤／台北報導】
　英國劇場導演彼得.布魯克（Peter Brook）不但是成功的劇場導演，也是深具代表
性的電影導演。布魯克的劇作《何以如是》（Warum Warum）將在台北藝術節演出，而布
魯克回顧影展在「身體與空間影展」呈現，目前在光點台北播映。

　高齡八十四歲的布魯克，擅長將文學及舞台劇搬上銀幕，代表作包括了改編自莒哈
絲同名小說的《如歌的中板》、改編自名著的《蒼蠅王》及印度兩大史詩之一的《摩訶婆
羅達》。

　布魯克生於倫敦，擁有俄國血統，十八歲畢業於牛津大學時便與友人合拍第一部電
影，並擔任舞台劇《浮士德》導演，廿二歲即進入倫敦科芬花園歌劇院擔任藝術總監。

　布魯克直到一九五三年才將劇場經驗搬上銀幕拍攝《乞丐歌劇》。《如歌的中板》
後，他進入創作力最旺盛的時期。他也將舞台劇《李爾王》、《馬哈薩德》及《卡門的悲
劇》搬上銀幕，許多作品在他手上同時出現劇場及電影兩種版本。

　布魯克一九六○年的《如歌的中板》以從容的敘事節奏及詩化的運鏡，成為新浪潮
電影的代表作之一。一九六三年布魯克挑戰《蒼蠅王》。他將完全不會演戲的孩子帶到荒
島上接受嚴苛的訓練演出。故事描述二戰期間，滿載富家子弟的飛機墜落在荒島上，小孩
們決定自力更生，重新建立社會組織。最終卻由動物本能主宰一切而失控。

　布魯克在波多黎各一處小島的廢棄工場，以戲劇工作坊的方式，帶領卅多位毫無演
出經驗的男孩「實驗」這部電影，效果超乎預期的好，這也成為日後興起的青少年劇場典
範。

　一九九○年布魯克更將印度史詩《摩訶婆羅達》搬上銀幕，內容呈現婆羅多族的兩
支後裔為了王位繼承權而鬥爭，竟使世界遭逢萬劫不復的危機。這部人類史上最長的詩歌
包含大量神話及寓言，布魯克歷經九年籌備，並在他位於法國北部的「北方劇場」耗時九
個月排練，塑造出一部長達九個小時的史詩劇場，這次來台播映的是精簡為一六四分鐘的
版本。


--