【Sawan Bieng 男人的救贖天堂】之二~姐妹之間LEE&NARIN - 泰劇

Edwina avatar
By Edwina
at 2008-10-05T18:14

Table of Contents

【EP01 - EP02 揮舞著復仇的劍的姐妹】 - Lee & Nalin

始終覺得 Kawee 是老爸和 Lee 之間最好的「媒人」,
因為他的義憤和大力反對,才會加速 Lee 嫁給 Kawee 老爸的決心,
如果沒有他在大庭廣眾下,刻意讓 Lee 難堪,
Lee 可能無法下決心接受這枚求婚戒指。

只是感慨的是,
當一個女人決意嫁給另一個男人時,心裡想的卻是這個男人的兒子,
兩個男人在這個女人的心裡,孰重孰輕,突然有了差別,
(雖然 Lee 想起的都是 Kawee羞辱自己的畫面,
但是感覺起來,更像是「愛越深,恨也越深」)。

接下 Kid 的戒指,或許是因為戒指主人的細心呵護、
或許是不想繼續在感情的汪洋裡飄泊、
或許是想改善家人的生活、或許是……因為那男人眼中的輕蔑和明顯的不上心。
所以,五年後,她回來了,以勝利者姿態,重新回到這個大宅,只是身份卻不同了,
從迷戀少爺的窮家女,變成老爺的新一任妻子、這座豪宅的女主人。

Lee 和 Kid 的交往過程,Nalin 一直扮演敲邊鼓的角色,
從一開始,Nalin 就一直鼓勵姐姐接受 Kid,
並且刻意的在 kaween 面前提起這段戀情,
因為她知道父親不停更換的女伴,是 kawee 的死穴,
Nalin 完全知道如何激怒 kawee,
很明顯得看的出來,Nalin 是想藉由 Lee 的新身份,
來報復 Kawee 當年對待姐姐的方式,
Kid 和 Lee 的婚姻,在某方面看來,更像是 Nalin 一手推動的復仇計劃。
她原以為姐姐順利嫁入豪門後,自己便可功成身退(Nalin原本不想搬進大宅),
可是她沒有想到,在 Kawee 成功的激起 Lee 心裡的恨意之後,
自己已經不自主的被捲進這個一團亂的困境中,而且變成這場戰爭的軸心。

小姑姑一直覺得,其實 Tom 和 Nalin 是有可能的,
一開始,Nalin 並不拒絕 Tom 的示好,而且多次遇難,第一求助的對象都是 Tom,
如果 Nalin 沒有大力的撮合 Kid 和姐姐的婚事,而產生日後的混亂,
那她和 Tom 是極有可能走在一道的,所以對照於後來 Nalin 的際遇,
小姑姑總是難免有種早知今日,何必當初的味道
(如果 Tom 和 Nalin 真的走在一道,不知 Kid 和Tom 要如何稱呼,
 之前 Tom 是Kid 的小舅子,之後變成連襟,好混亂的關係啊 …)。

重新再看一次 SB,突然發現以前未曾發現的地方
(原來色老頭老早就知道 Lee以前曾經迷戀過自己兒子,
那後來發現時,幹嘛那麼驚訝?)。
看 Nalin 一家人在爭執中,從原本打算居住的偏廳,搬入大宅裡,
原以為打敗 kawee 獲得勝利,但是卻不知大宅才是 Kawee 的「主戰場」。
在這個熟悉的地方,Kawee可以因地利之便,進入每個他想進的房間,來去自如。
弔詭的是,當 Kawee 進入 Nalin 的房間,除了刻意挑逗之外
(這個自信爆棚的人,大概以為天底下沒有一個女人,可以抗拒自己的魅力 ^^”),
原本想挑撥 Nalin 與姐姐之間的關係,想不到 Nalin 不為所動,
中招的卻是一室之隔的 Lee。

小姑姑一直覺得在任何關係裡,在意的人,通常是戰敗的一方,
因為 Nalin 不在意 Kawee,所以她可以輕易的反擊 Kawee,
因為 Lee 在意 Kawee,所以 Kawee 可以輕易的撩撥「繼母」的所有神經。

Kawee 是何時喜歡 Nalin,關於這點,小姑姑和同學有番激辯,
同學們始終堅持,Kawee 在闖入 Nalin 房裡時,就已經對 Nalin 有特別想法,
所以才會不高興隔天在花園裡,看到 Tom 和 Nalin 在一起,小姑姑卻有不同看法。

小姑姑始終覺得 Kawee 的想法和作法,都像個孩子,他的好惡非常明顯,
不喜歡的事,通常就直接訴諸行動,看他對待 Nalin 的方式就知道,
故意開車壓過路上的積水,濺在 Nalin 姐弟身上,一般人通常會揚長而去,
可是這個人竟然還倒車回來,對著 Nalin 姐弟獰笑兩聲,再行離去,
活生生就是個討人厭的死小孩行為,
所以當Kawee一覺醒來,發現花園傳來的歡樂笑聲,已經夠讓人刺耳,
再發現這些人的出現,居然是為了籌備父親的婚禮,更顯得自己的孤獨,
Kawee 少爺怎麼可能忍下這口氣?所以才會以他的方式,來破壞現場的氣氛。

他對著這群人冷嘲熱諷,想不到遇到的卻是他的天敵 Nalin,
不但口頭佔不了便宜,還落的一頓奚落,
所以這個死小孩,既然嘴巴上贏不了,只好以最孩子氣的方式 – 推人,來表達不滿
(日後會多次發現這位少爺,每次說不過人家,就推人的畫面,
而且他推人的方式極為有趣,推完之後,會馬上將手收回,
和一般人推人時雙手伸直向前不同 ~^^)。

看到因此受傷的 Nalin,kawee 並沒有憐惜的感覺,反而得意的離去,
這根本不是喜歡一個人的表現,真正在意一個人,不可能有這種反應
(看 kawee 日後的表現就知道,對於心上人憐惜的不得了 ^^”),
只能解釋 kawee 到目前為止,還沒有喜歡上 Nalin ,
至於何時陷落,就有待觀察了 ~^^

PS1. 小姑姑在看 Sawang Bieng 的時候,對男主角 ken 的長相沒太大的意見,
   但是對演 Lee 的女演員,意見就多了。
   依照劇中設計,Lee 是個美麗的女子,美到可以讓 Kid 這個色老頭,一見鍾情,
   馬上忘記還躺在停屍間、還沒下葬的妻子,
   而且連 Kawee 家的佣人都說,多年不見,Lee 更漂亮了,
可見Lee應當是個極其美麗的女子,
   可是小姑姑很認真、很用力的看,總覺得飾演 Lee 的女演員,
   充其量是個中人之姿,談不上絕色,這位女演員的外貌,
實在無法說服小姑姑,她是個美女
   (或許是泰國人眼中的美女吧,畢竟各國審美眼光都不盡相同 ~^^)。
   另外一個奇怪點是,明明一家子,從母親、姐姐到弟弟都是東方面孔,
   可是偏偏出了一個洋臉孔的 Nalin,
   小姑姑唯一合理的解釋,是「長的像爸爸」,不然實在說不過去 ^^”

PS2. 不知道是不是有錢人不在乎多養幾個人,
怎麼泰國人娶一個老婆,就像娶了一大家子一樣,
   Kawee 老爸的前一個老婆如此(弟弟妹妹全帶進來了),
   再娶的老婆也如此(這次除了弟弟妹妹,又多了個老媽 ~^^),
   有錢真好,所有的親戚都可以住在一起,變成一個大觀園 ~^^

--
Tags: 泰劇

All Comments

Ethan avatar
By Ethan
at 2008-10-08T17:43
lee會嫁給kid narin居然不阻還贊成 我對她對姊姊的愛頗有質
疑 如果像她所說的那麼愛姊姊 為何會鼓勵姊姊嫁給一個不愛
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2008-10-12T01:15
的老男人 若說到對kawee復仇 也應該是lee而不是她
Yedda avatar
By Yedda
at 2008-10-12T23:28
她犧牲自己姊姊的幸福去報復曾傷害她姊的人? 多吊詭

【Sawan Bieng 男人的救贖天堂】之一~關於KAWEE

Liam avatar
By Liam
at 2008-10-05T18:09
本系列文章已獲得原作者and#34;嘉嘉姑姑and#34;同意轉載 原文出處: http://www.yycaf.net/bbs/thread-148301-1-1.html 臨時天堂共有12集..作者將會慢慢的寫~超強~哈(我的OS) =======================轉載內容分隔線==== ...

ken&aff新戲Jai Rao新花絮

Iris avatar
By Iris
at 2008-10-05T01:45
http://tw.youtube.com/watch?v=MB8BhtEBRik 第一次看到沒戴假睫毛的Aff XD 話說這二位的歌聲 實在是~~~andgt;///andlt; 真想知道他們說了什麼(滾~) 讓aff還打了ken一下 在某個youtube花絮下看到 ...

大家從泰劇中學了哪些泰語呢?

Sandy avatar
By Sandy
at 2008-10-04T22:54
※ 引述《Lunagirl (Lunagirl￾ ￾ )》之銘言: : 自從中了泰劇的毒 : 從一開始的聽不習慣 到現在一直反覆聽泰劇主題曲 : 覺得 泰語真的不好學阿~~~~ : 感覺泰語有很多尾語助詞 如ka(卡?) : 然後有很多是疊字音一次發兩個以上 : ...

Ken~奶爸經+新合作消息

Tom avatar
By Tom
at 2008-10-04T22:52
史上最帥奶爸經 ken得到來自許多雜誌的請求,希望能刊登他兒子的照片 (註:ken在美國留學時 主修攝影 回泰後 接的劇集 也演出過攝影師) 但他覺得 他們現在還沒有準備好 也許要等到明年才會討論。 除了在醫院會面外,孩子現在還沒有公開,他很享受現在完全擁有孩子的時刻。 也許等孩子四、五個月之後,準備好 ...

大家從泰劇中學了哪些泰語呢?

Joseph avatar
By Joseph
at 2008-10-04T21:35
自從中了泰劇的毒 從一開始的聽不習慣 到現在一直反覆聽泰劇主題曲 覺得 泰語真的不好學阿~~~~ 感覺泰語有很多尾語助詞 如ka(卡?) 然後有很多是疊字音一次發兩個以上 跟中文很不一樣 但是我還是很努力了學了一些 希望將來哪天遇到Harit或是Soraya的時候 可以 ...