ゲゲゲの女房 フミ便り 7/17 「看不見的東西」 - 日劇

Margaret avatar
By Margaret
at 2010-08-14T00:24

Table of Contents

http://www9.nhk.or.jp/gegege/heroine/12.html


ゲゲゲ小語
「窮神」

「終於,跟那傢伙的緣份切斷了呢」

「是啊...」


第16週(7/12~7/17)時,一直賴在村井家的窮神終於退散了。

跟窮神的映像共演,

是用「這裡會看見窮神」、「窮神在你臉側」這樣的想像演出來的。

所以當我在節目放送時初次見到窮神,因為拍的太真實而吃了一驚。

最初我本來覺得拍出來的會是模糊的一團。

窮神的存在,只有茂感覺的到,布美枝則感覺不到。

不過一直跟茂住在一起,應該多多少少都會感覺到祂的存在吧。



到最後,長得像妖怪樣的窮神跟茂和布美枝「道別」的時候揚起了手,

讓我覺得他有點可愛呢。



飾演窮神的片桐仁先生,辛苦你了。

奈緒小語
「禁忌(Jinx)」


窮神是個眼睛看不見的存在。

不過,真的沒有突然感覺到眼睛看不到東西存在的瞬間嗎?



當沒抱多大指望的事突然發生,就是可以突然將事態扭轉到好方向的瞬間。

然後感覺點子就好像不知道會從哪裡降臨下來的樣子。


我呢,我可以感覺的到這些眼睛看不見的存在所具有的力量。

也許說不定,真的有窮神跟福神呢。


雖然這樣說有點不對,但我是相信禁忌的


要從家裡出去時,和要上現場攝影前

穿鞋子都一定從右腳開始穿!

這樣心情就會不可思議的好起來。


或許有人認為這是迷信,

但我相信這一套!

--
Tags: 日劇

All Comments

Mary avatar
By Mary
at 2010-08-17T07:55
窮神剛開始出現真的有點恐怖 = =a
Rachel avatar
By Rachel
at 2010-08-19T04:53
推一個 感謝翻譯!!
Jake avatar
By Jake
at 2010-08-22T06:06
推...
Jack avatar
By Jack
at 2010-08-24T08:57
感謝翻譯~~哈 可是我覺得窮神很好笑 XD
Kyle avatar
By Kyle
at 2010-08-27T22:29
我大概是從窮神這周前後開始斷斷續續的錄著看
James avatar
By James
at 2010-09-01T01:19
也是差不多同期才知道鬼太郎的老婆的鬼太郎指的就是
Catherine avatar
By Catherine
at 2010-09-01T14:40
真的鬼太郎原作老婆,本來還以為片名有什麼特殊含意
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2010-09-04T16:14
但因為知道是鬼太郎原作時,就覺得窮神造型太寫實了
Frederic avatar
By Frederic
at 2010-09-07T12:51
窮神那段我當笑話來看XDDD
Susan avatar
By Susan
at 2010-09-10T19:22
對啊 之前不曉得哪個網站的節目表~就是翻鬼太郎的老婆
Zanna avatar
By Zanna
at 2010-09-11T18:30
就拍攝效果來說...在雨中騎腳踏車那段也是滿好笑的 XDD
Anthony avatar
By Anthony
at 2010-09-16T09:03
窮神越看越有笑點~

空中急診英雄 2 第一集

Kama avatar
By Kama
at 2010-08-13T23:09
沒人開 開一下閒聊 補個緯來官網連結 http://japan.videoland.com.tw/channel/codeblue2/default_004.asp 從那次列車意外發生,已經過了1年3個月。藍澤(山下智久飾)、白石(新垣結衣飾)、 緋山(戸田惠梨香飾)、藤川(淺利陽介飾)這4名年輕研修醫生 ...

螢之光2 第6集 有小雷...

Doris avatar
By Doris
at 2010-08-13T22:24
請問第 6 集中 剛開始 部長要小螢買 and#34;夏和服and#34; 二木對山田說 and#34;我都沒有家居服了and#34; 後來 看到二木很苦惱的說 and#34;我都沒有家居服了and#34; 再對照 看到小螢把夏和服給部長時 部長一臉雀躍的說 and#34;是嗎? 買給我的嗎?and# ...

天才駭客F 2 06

Damian avatar
By Damian
at 2010-08-13T22:01
為什麼這部的人氣這麼低... 快來熱烈討論吧!! - 「大黃蜂....我一定要打倒你!!」 知道間諜的為難後 藤丸這麼說的 小孩也太可憐了...一直被熊貓槍指著卻一直玩玩具 配上主題曲 我都被感動了T^T 另外被挾持的小遙....又會怎樣 紅衣怪感覺好變態又愛裝可愛音講電話= ...

深夜食堂

Michael avatar
By Michael
at 2010-08-13T21:42
「一天又結束了,當人們趕路回家的時候,我的一天才正式開始。菜單只有牆上寫的 這些,但若你想點你喜歡的,我也會照辦,這就是我的經營方針。營業時間從晚上十二點 到早上七點,人們稱這兒叫『深夜食堂』。你問會不會有客人來?喔,還不少喔。」   這是日劇《深夜食堂》的開場白,飾演老闆的小林薰這段獨白,搭上帶點哀愁感的 ...

官僚之夏一點小心得(筆於池內信人逝世45週年)

Kelly avatar
By Kelly
at 2010-08-13T18:16
今天是池內信人逝世四十五週年,想到那個熱愛喝酒的白髮阿伯, 我忽然間就有點想寫些什麼的衝動,所以就寫了...? (也算是為池內首相祈福吧) 上個月我在為全書收尾,寫到故事裡每個人最後的下場時,忽然有種異樣的東西 哽在胸口,特別是寫到以下這段的時候,那種感覺更加強烈: ================== ...