中式好萊塢的變形金剛4 - 電影

雷



























我沒看過前幾集

只是大概聽我弟講劇情，以及wiki快速掃過的印象

可能是因為這種緣故

完全看不懂在演三小

前面都還很正常，描述單親家庭會發生的現象

撿到破卡車開始不斷逃亡，連搞笑腳色也領便當

看到這真是爽，因為就是一直衝突，不管畫面還是人物跑動



後面出現中文字開始暴走了，不是說中文字出現不好

而是整體安排起來完全沒有文化融入感，沒有文化衝突，沒有映像美感

讓人有一種暴發戶在那亂撒錢，要求導演take中文字幾秒的感覺

一堆沒必要的亞洲人擠在一起亂跑，好吧，是我太敏感

不過我真覺得跟中國崛起論一模一樣，冷幽默，難以理解的自嘲

一坨不必要的人事物擠在一起，要展現表達的符號完全不經過編排全部放在一起

置入性行銷不是不好，但是他O的你全部擠在一起，還給那麼多定格

沒有特殊意義，沒有翻譯，沒有連結概念

把一堆中文字擠在小小的畫面裡跟暴發戶心態有甚麼差別

之前看過的金鋼狼搞笑之戰，人家在推廣日本文化起碼不流於痕跡

整體畫面拍起來就是比較養眼，你要展現敬老尊賢，要展現傳統樓房

要特別花篇幅側重出來啊

成龍的從上往下摔那個多久以前就用過了還在那邊摔

人家起碼是真摔，讓畫面看起來更真實，你摔個幾次喊一下痛就沒了

最詭異的是摔這麼多層也才下降一樓..............



真的完全看不懂在演三小

要行銷中國文化為什麼不花心思去介紹

反而弄得像後面有錢多人傻的亂指揮

中華文化即是這種擁擠毫無意義的畫面文字堆疊

這是在汙辱米國好萊塢還是在山寨好萊塢?

還是在取笑中國文化?




整個流程大概就是

前面講父女間的關係，撿到一台大卡車，開始跑

被抓起來，逃掉，核彈在中國快去

開始中文字精神污染，放掉叛亂份子，打仗，贏了消失



沒了，我不知道整部片到底想表達甚麼

唯一看到的只有政治正確這四字

尤其是特寫國防部長，義不容辭說協助香港，結果半台戰鬥機都看不到

然後柯博文釋放犯人，中間插曲幾個老牌演員露臉

對照最近的公投......



所以本部片適合兩種人

一種是看到外國片有很多中文字就是jizz的中國人
耶嘿，咱們中國人向全世界展現了自我

一種是完全不了解中國文化的歪國人
適合第一次接觸中國(非中華)文化的中盲老外


這兩種人會掏錢掏得很開心

理所當然台灣人覺得被吃豆腐XD



--

怎麼看都覺得前面是麥可貝
後面是放給素人導演，或者迫於金主壓力特別惡搞
金主錢多人傻看不懂，導演剛好出口惡氣XD

--