二姊妹的情人 Beloved Sisters - 電影

二姊妹的情人(2014) 德文：Die geliebten Schwestern 英文：Beloved Sisters

首先要謝謝scarletoct板友的推薦，讓我知道有這部片!!

劇情大綱就不多提，網路上就可以找到，簡單講是一對姊妹喜歡上同一個男人這樣。

故事的主軸雖然是德國大文豪席勒(Friedrich Schiller)的愛情史，但最吸引人的是

兩姐妹之間關係的刻畫，也因此劇中對席勒的作家身分、文學成就沒有太多的著墨。



開頭看似不相干的私奔事件，正說明了十八世紀末當時的上流社會是沒有婚姻自由的

，為了名望、權勢而衍生的利益婚姻屢見不鮮。受這樣非自願婚姻所束縛的人們(特

別是女人)只能隱藏自己真正的慾望。這點不只是開頭，在卡洛琳和卡爾夫人身上都

看的到。在如此氛圍下，上流社會中真愛似乎才是最奢侈的。



然後劇中出現的風景都非常美!! 它們呈現出來的不是童話般的夢幻，反而更給人一

股純樸而溫暖的感覺。就像兩姊妹在華麗宮廷裡並不快樂，但在草原、河邊、森林裡

卻享受著最幸福的時光。而前半段的場景轉換滿快的，切到新的景就直接進入這段的

主題對話或劇情，剛開始看稍微跟不上...




不過到了中間劇情發展越來越精彩的橋段，導演讓角色直接對著鏡頭說話，我很喜歡

這個手法。雖然角色唸的是他們寫的信件內容，但這樣更可以展現演員用語調、表情

甚至眼神所帶出來的張力。而這整個故事正是由三人之間無數封的信交織而成，所以

劇中很多他們寫信的畫面，羽毛筆配上書寫體的字真的很有詩意! 尤其其中有兩個人

是作家，他們信的文字就像是在寫詩、寫散文一樣，看著看著不知不覺也會被一股文

學的魅力給吸引。



另外這部片對三個主角的性格刻畫得很細膩，看了很有感觸...

首先是卡洛琳，她為了媽媽和妹妹的生活，選擇犧牲婚姻自由，也因此她希望妹妹一

要找到真愛的人。我想因為這樣的經歷讓她壓抑了自己的情慾：她不想和那個"老公"

生小孩、和席勒發生激情卻帶著罪惡感(當然背叛妹妹也是原因)。甚至後來妹妹願意

三個人一起過著"三人家庭"(Ménage-à-trois)的生活，她卻無法大方接受，這也是

長期壓抑的後遺症吧。她希望妹妹幸福、她愛著席勒、她渴望自由，這些願望明明只

差一步了，她卻甩不掉對妹妹的罪惡感，我想卡洛琳算是時代下必然的悲情人物吧...



妹妹夏洛特則是看重姊妹之間的誓言(這也隱含她們深厚的手足之情)更勝過愛情，她

可以為姊姊做任何事，甚至連自己的愛情也分享了，只希望姐姐也能擁有真愛。我猜

啦，要是姊姊對她坦承和席勒的激情，妹妹或許也不會和她計較，畢竟她知道姐姐也

深愛著席勒。姊妹之間的情感真的很讓人感動啊...但也因為從沒有出現過裂痕，當

姐姐開始出現嫉妒、吃醋之類的情節，最後夏洛特整個大爆發。要是沒有姊姊的話，

她和席勒的婚姻一定會更美滿的。



最後是席勒，他最好的寫照就是夏洛特說的『太誠實了』不帶虛假沒有心機，也不必

背負上流社會那種道德壓力。當走投無路的時候選擇和卡爾夫人在一起得到金援，他

也給了卡爾夫人在婚姻中找不到的情感。而遇到真命天女姐妹的時候不顧一切的去追

求，甚至連生活不一定能撐下去了他也不在乎，這正是詩人性格的最佳印證吧。至於

他在愛情裡我覺得是很聰明的，夏洛特提議三人一起生活，他樂於接受，也非常懂得

如何拿捏對兩人的感情，尤其是他回答卡洛琳那段說得真的很棒我覺得。



席勒中間對二姊妹曾說：『雖然討厭，我們不皆因落魄被逼進那虛假世界，在那個充

滿謊言和矯情的宮廷？』 如果她們只是平民，如果她們媽媽不逼姐姐結婚，相信他

們三個人最後可以過著幸福的三人生活的...

(ps請問有人知道哪個版本的DVD是柏林影展播的3小時版本嗎?)
--
→ Microscft:北七 你去找一個要按ctrl-alt-del來登入的系統給我看 09/27 11:18
→ Microscft:找不到你就學大和田那樣跟我下跪 09/27 11:19
→ Microscft:幹你們一堆人是用哪個平行宇宙的電腦？ 睜眼說瞎話 09/27 11:23
→ Microscft:從dos玩到win8 就剛好win的server版沒玩過啊 09/27 11:29
→ Microscft:去做簽名檔啊 如果你們樂意這隻蛆爽到升天的話 09/27 11:35

--