人名代碼算是火星文嗎 - 布袋戲

Table of Contents

前文砍光光



一個稱呼會被討厭

好像不是取的代號有沒有貶低意味的問題

一個角色有人愛也有人討厭,每個綽號都可能在別人心中出現貶低的意味

而之前的推文裡面也出現一些例子

是數字代名但卻沒有引起眾人忿憤,譬如說:+3

至於一些諸如「出手金銀」、大餅、亞修貼等等,一樣是讓沒在看的外人搞不懂

但是觀眾們就比較能猜的到底在指誰,甚至延用這樣的代稱

個人感覺比較像是「易聯想性」的問題

一個容易被接受的暱稱要嘛讀音很接近一唸就懂,不然就是對角色有強烈的特色描寫

以角色特色來說

一說到媳婦臉我相信有一半以上的人會想到是蝴蝶君

講到垃圾桶頭時你一定會先猜天險刀藏而不是黃金籠誅十七

而當有人在討論魔界有個種田很出名的人物時就會閃過天魔的臉

以讀音來說

拿赭衫軍來說,+3就很直接的可以讓你一唸就發現是他

看的人可以在唸完之後5秒內就知道所謂的+3就是赭衫的台語發音

輸穩也會讓人唸出來的時候比較直接的聯想到師尹

而5141你唸完一陣子之後,可能要搭配這篇文章描述的劇情,才會想到原來是師尹

而G5王之類的就會需要花更多時間去聯想,甚至可能看完文章你還不太知道這是誰

在這種狀況之下閱讀的人根本就搞不清楚你在說誰,因為這個名稱讓人很難聯想到是誰

自然就造成閱讀困難



當一篇文章在閱讀上就已經夠讓人痛苦的時候,自然就會去討厭痛苦的根源--奇怪的暱稱

大概就是這些數字名被討厭的原因了吧...


--
天堂就是天堂

不會因為被遺棄了就變成地獄

--

All Comments

Necoo avatarNecoo2012-02-09
癥結點 一個51個自表述@@
John avatarJohn2012-02-09
自我感覺良好
Daniel avatarDaniel2012-02-09