光Radiance - 電影

By Una
at 2018-01-19T22:30
at 2018-01-19T22:30
Table of Contents
原文轉自:vogelzine.wordpress.com
這部電影的情節,每週都在我工作的地方發生。
在服務視障者的圖書館工作,每週都有為視障者口述電影的講座,劇中女主角為電影口述
旁白,描述沒有對白的片段,例如場景、動作、表情,以及全劇最大的爭議點:留白,都
是我的日常。
「光Radiance」是關於電影的電影,為視障者口述是不容易的工作,女主角與視障者交換
心得感想,討論哪種版本最佳。而男主角總是不滿意口述內容,覺得不是太多就太少,甚
至兩人大吵一架,互嗆是「你缺乏想像力」。
究竟是誰缺乏想像力呢?
電影是一種機會,讓人與原本不會相交的命運結合在一起。同樣的夕陽,同樣的仰望天空
,是希望,是絕望,全憑個人的想像。猶如女主角採訪劇中電影導演,她認為要有確確實
實希望的存在,顯然不是導演的答案。
可導演的回答很棒:「如果重三給了妳希望,那就太好了!」容納各種不同的答案,正是
留白的魅力。由觀賞者自行解讀和意會。
他走向女主角,喝止她攙扶,告訴她就待在原地等他,他會靠著自己的力量走到她身邊。
劇中的男主角表現出一名視障者的心情,例如不要以為我看不見就感覺不到,或需要特別
照顧。
有滿多視障者並非全盲,而是弱視、半盲,他們還能見到光影甚至可以看到部分的形體。
可他們會面臨一個問題,眼睛的退化和完全失明。
男主角逐漸失去視力,他心慌害怕,熱愛的攝影,視為心臟的攝影機,從此將無法捕捉到
任何身影。在電車上,他成為全盲者,緊握著女主角的手,確認她還在,世界還在,沒有
跟著消失。
用視野的逐漸縮小去表現視力退化,卻也同時在完全失明以後,利用類似水彩暈染的效果
,象徵著第二人生的來臨。
最終反問,重三在沙丘上面看到的究竟是什麼?誰知道!或許,那只是夕陽而已。
--
這部電影的情節,每週都在我工作的地方發生。
在服務視障者的圖書館工作,每週都有為視障者口述電影的講座,劇中女主角為電影口述
旁白,描述沒有對白的片段,例如場景、動作、表情,以及全劇最大的爭議點:留白,都
是我的日常。
「光Radiance」是關於電影的電影,為視障者口述是不容易的工作,女主角與視障者交換
心得感想,討論哪種版本最佳。而男主角總是不滿意口述內容,覺得不是太多就太少,甚
至兩人大吵一架,互嗆是「你缺乏想像力」。
究竟是誰缺乏想像力呢?
電影是一種機會,讓人與原本不會相交的命運結合在一起。同樣的夕陽,同樣的仰望天空
,是希望,是絕望,全憑個人的想像。猶如女主角採訪劇中電影導演,她認為要有確確實
實希望的存在,顯然不是導演的答案。
可導演的回答很棒:「如果重三給了妳希望,那就太好了!」容納各種不同的答案,正是
留白的魅力。由觀賞者自行解讀和意會。
他走向女主角,喝止她攙扶,告訴她就待在原地等他,他會靠著自己的力量走到她身邊。
劇中的男主角表現出一名視障者的心情,例如不要以為我看不見就感覺不到,或需要特別
照顧。
有滿多視障者並非全盲,而是弱視、半盲,他們還能見到光影甚至可以看到部分的形體。
可他們會面臨一個問題,眼睛的退化和完全失明。
男主角逐漸失去視力,他心慌害怕,熱愛的攝影,視為心臟的攝影機,從此將無法捕捉到
任何身影。在電車上,他成為全盲者,緊握著女主角的手,確認她還在,世界還在,沒有
跟著消失。
用視野的逐漸縮小去表現視力退化,卻也同時在完全失明以後,利用類似水彩暈染的效果
,象徵著第二人生的來臨。
最終反問,重三在沙丘上面看到的究竟是什麼?誰知道!或許,那只是夕陽而已。
--
Tags:
電影
All Comments

By Caitlin
at 2018-01-24T15:18
at 2018-01-24T15:18
Related Posts
純潔心靈-逐夢演藝圈

By Caroline
at 2018-01-19T22:22
at 2018-01-19T22:22
急速救援

By Christine
at 2018-01-19T22:15
at 2018-01-19T22:15
第三次殺人

By Oscar
at 2018-01-19T22:07
at 2018-01-19T22:07
高希希談長城票房鎩羽:水土不服

By Zenobia
at 2018-01-19T22:05
at 2018-01-19T22:05
鐵齒硬要看結果超後悔的電影?

By Yuri
at 2018-01-19T22:01
at 2018-01-19T22:01