劉亦菲「花木蘭」妝容、土樓未經考證?? - 電影

Table of Contents

https://stars.udn.com/star/story/10091/3916247
聯合報 記者陳建嘉

由劉亦菲主演的電影「花木蘭」預告釋出以來引起不少討論,由於全片皆講英文,讓外
界以為該片對歷史考究並不詳盡,其實該片在許多歷史橋段上下足苦心,只是些許部分未
能盡善盡美,其中像是花木蘭的相親妝容或是近似於土樓的建築,都是有所本的。

「花木蘭」的故事起初設定於北魏,在「木蘭詩」裡面曾提及「當窗理雲鬢,對鏡帖花黃
」,所以花木蘭額頭上的黃色便是花黃,眉心則是花鈿,雖然盛於唐朝,但其實魏晉南北
朝的女子就廣為流傳,古代婦人皆會在臉上塗抹鉛粉,看起來較白,所以卸妝才會有「洗
淨鉛華」之稱,女子臉上的斜紅,就是在兩鬢前或兩側太陽穴處各畫一條豎起的紅色新月
形彎線,根據考究,魏晉南北朝的女性就是這樣的妝容。

另外則是片中開頭出現的「圓形土樓」,被認為是福建或是客家人的固有習俗,但其實土
最早是由北方傳來,原為「塢堡」,是一種防衛性建築,最早是在王莽天鳳年間出現
由於北方爆發饑荒,社會動盪不安,許多富豪人家為求自保,紛紛構築塢堡,後來傳到民
間才成為土樓及圍屋,不過也有網友指出,「塢堡」多為方形,與電影裡面的圓形土樓並
不相同,在造型上就有所差異,所以電影裡面應要是「塢堡」,卻造成土樓,則是在歷史
上的訛誤。

另外電影裡面出現「椅子」則是不符合當代時空,只因中國古代大部分是席地而坐,一直
唐代才有「胡床」的傳入,也就是發展成後來的「椅子」


--
這個塢堡 好像在風雲1的電影看過

--

All Comments

Jacky avatarJacky2019-07-10
迪士尼想怎麼改就怎麼改
Elizabeth avatarElizabeth2019-07-13
都有黑美人魚了 隨便啦
Freda avatarFreda2019-07-17
沒黑人,差
Mia avatarMia2019-07-22
這是disney,要考證不會去看discovery?
Ida avatarIda2019-07-25
又不是記錄片 Who care?
Catherine avatarCatherine2019-07-27
沒叫荷莉貝瑞來演就不錯了哦,別得寸進尺。
Enid avatarEnid2019-07-29
土木堡啊
Kyle avatarKyle2019-08-02
無聊 人家只是選個鮮明的中國文化符號而已 誰跟你考
Hardy avatarHardy2019-08-04
究 閒人嘴閒記者寫新聞
Skylar Davis avatarSkylar Davis2019-08-06
反正比美人魚好…
Irma avatarIrma2019-08-06
鉛中毒
Dora avatarDora2019-08-09
中國人都講英文了 是要認真什麼
Cara avatarCara2019-08-10
突然多了好多考古學家,挖你的遺跡去啦
Una avatarUna2019-08-11
要加S
Ingrid avatarIngrid2019-08-17
可以畫宋朝妝容就好嗎,反正都魔改了XD
Lydia avatarLydia2019-08-17
還好啦 中共自己的歷史劇也沒多嚴謹
Sierra Rose avatarSierra Rose2019-08-19
童話故事又不是記錄片
Yedda avatarYedda2019-08-22
不用對漫威宇宙這麼認真吧
Steve avatarSteve2019-08-22
花木蘭不是黑人 拒看
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2019-08-25
迪士尼預告假的很多啦
Ophelia avatarOphelia2019-08-29
但是很多電影的幕後花絮超愛說他們多考究 譬如海洋
奇緣 可可夜總會
Harry avatarHarry2019-09-01
所以有含笑半步癲嗎
Agnes avatarAgnes2019-09-03
唐朝的粧都有流行由來的,非報導的「根據考究」,
問個歷史老師很難嗎?到時候以這為由在大陸被禁播就
好笑了
Enid avatarEnid2019-09-08
沒看到木須龍
Ingrid avatarIngrid2019-09-13
像某樓英文不好就不要硬講
Kama avatarKama2019-09-13
有習老大啊,這個是賣點 XD
Edward Lewis avatarEdward Lewis2019-09-17
不是黑人 失敗
Damian avatarDamian2019-09-21
童話故事是想考證什麼
Oscar avatarOscar2019-09-22
要不要考證一下獅子王的內容
Andy avatarAndy2019-09-24
為什麼沒有黑人,黑人不夠格出現在東方國家嗎?這是
種族歧視
Necoo avatarNecoo2019-09-29
又不是世界地理頻道
Catherine avatarCatherine2019-09-29
隨便啦!少了黑人跟甲甲就是不行
Genevieve avatarGenevieve2019-10-04
為什麼不是胡婷婷演花木蘭啦
Franklin avatarFranklin2019-10-07
迪士尼:考證?哈哈哈哈
Una avatarUna2019-10-09
為什麼有些自以為高級嘲諷的推文這麼讓人反胃
Yuri avatarYuri2019-10-14
推文一堆自以為幽默呵呵
Noah avatarNoah2019-10-16
迪士尼玩這個異國IP也覺得自己很幽默啊XD
Lydia avatarLydia2019-10-17
動畫版記得有考證啊,學生時代看過幕後記錄片
David avatarDavid2019-10-21
木鬚龍跟蟋蟀有考證嗎?
Erin avatarErin2019-10-21
反正迪士尼最正確
Brianna avatarBrianna2019-10-24
要考證的話 木須 李翔 唱歌跳舞全都不用了
Olive avatarOlive2019-10-25
這部戲有人在意歷史背景嗎?
Todd Johnson avatarTodd Johnson2019-10-29
迪士尼用這故事弄個童話罷了
Delia avatarDelia2019-11-01
胡床漢朝就傳入了,唐朝是流行到民間
Charlotte avatarCharlotte2019-11-01
看預告覺得不錯耶 韻味有出來
Frederica avatarFrederica2019-11-06
原本的花木蘭動畫就沒什麼在考究啊
Leila avatarLeila2019-11-06
真人動畫版本不一樣 自己承認哪個沒考究吧
Jack avatarJack2019-11-07
==
Ina avatarIna2019-11-11
中國這麼大怎麼可能沒黑人
Sierra Rose avatarSierra Rose2019-11-14
這個又沒差,還我木須~~~~~~~
Jake avatarJake2019-11-19
李翔是成龍來演嗎
Donna avatarDonna2019-11-22
Who care”s”
Andrew avatarAndrew2019-11-23
漫畫 鐵拳小子也有
Eartha avatarEartha2019-11-23
所以誰會變黑人????
Kumar avatarKumar2019-11-24
不用在意考究(x) 不知道(o) , 如果用個通俗的常識
,人們就會在意考究了。
Belly avatarBelly2019-11-26
沒黑人 種族歧視 拒看
Ivy avatarIvy2019-11-27
洗盡鉛筆♡
Carol avatarCarol2019-11-29
考屁,幾千年了。還是沒人知道木蘭誰寫的
Yedda avatarYedda2019-12-03
北方塢堡跟客家土樓的設計天差地別…概念的確是傳承
,但長的完全不ㄧ樣
Hardy avatarHardy2019-12-05
動畫版都有紫禁城了,住土樓也沒什麼
Jessica avatarJessica2019-12-06
建築物根本不重要,還我木須蟋蟀李翔單于
Rebecca avatarRebecca2019-12-11
感覺小戴比她像花木蘭
Yedda avatarYedda2019-12-16
動畫世界裡還有火箭炮跟紫禁城
Daph Bay avatarDaph Bay2019-12-16
動畫的那個宮殿根本京都建築 時空錯亂
Megan avatarMegan2019-12-17
就是想跟支那區隔 考證屁
Sierra Rose avatarSierra Rose2019-12-17
藝術創作有自由 支那不懂
Catherine avatarCatherine2019-12-19
就中華概念大亂鬥有啥好期待XD還考據咧
Bethany avatarBethany2019-12-24
重點是很醜 亂搞 還不是一堆人看爆
Noah avatarNoah2019-12-29
這是一部有中國風味的花木蘭電影
David avatarDavid2019-12-30
虛構的故事是要考證蝦毀?
Edwina avatarEdwina2020-01-03
再爛都會賣座吧
Anonymous avatarAnonymous2020-01-07
不需要考據呀,反正劇組不專業,能夠騙到錢就好
Zanna avatarZanna2020-01-11
光是拍成武俠片就很瞎了,考證啥。
Catherine avatarCatherine2020-01-12
有亦菲就推
Rebecca avatarRebecca2020-01-13
幾千年?再怎麼算也不到兩千年吧
Charlie avatarCharlie2020-01-16
習大大飾演花木蘭的爸爸 這寓意很深啊
Anonymous avatarAnonymous2020-01-20
動畫版有紫禁城跟大砲火藥 算惹不要這麼專業
Gilbert avatarGilbert2020-01-24
又不是紀錄片,賣弄歷史搞錯對象吧
Rosalind avatarRosalind2020-01-24
看預告以為是武俠片
Hedda avatarHedda2020-01-29
不夠黑 不行
Valerie avatarValerie2020-01-31
有什麼好考證的
Jake avatarJake2020-02-02
看來會跟神鬼傳奇3一樣亂七八糟
Selena avatarSelena2020-02-06
最愛吹考證的不就電影公司 現在亂拍 又說不是在拍紀
錄片 就可以亂拍了阿
Carol avatarCarol2020-02-10
劉就噓
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2020-02-14
幹嘛考證
Harry avatarHarry2020-02-18
古代也沒人在打仗時飛來飛去吊威牙的
Steve avatarSteve2020-02-18
誰管你考證還我木須啦
Isla avatarIsla2020-02-20
那又怎樣?質感還不是屌打亞洲這邊自己拍的古裝片
Wallis avatarWallis2020-02-21
質感哪裡好了,中國拍的電視劇質感都比這好
Isla avatarIsla2020-02-24
樓上上 去看最近的中劇 長安十二時辰 質感還比較好
Daph Bay avatarDaph Bay2020-02-28
丹麥人都不敢靠北黑美人魚黃猴下去
Jessica avatarJessica2020-03-01
前面一堆人吐槽土樓這篇又一批人說考據不重要
真的很難搞
Valerie avatarValerie2020-03-06
闔家歡的片到底是要多考究 很煩