只屬於勝利者的歷史真相《理查三世》 - 舞台劇

2015 TIFA莎士比亞的妹妹們的劇團《理查三世》@國家戲劇院


https://qunniblog.wordpress.com/2015/04/12/
----------------------------------------------


起於R3，這只屬於勝利者的歷史真相，怎麼就這麼剛好，外表的醜怪，對應那殺盡身邊純
良、英國歷史中那惡名昭彰的理查三世，還真是表裡如一啊？？？



昨日的莎妹，又創了一個觀看的新紀元。將劇場裡可呈現，那是觀看者、聆聽者，或參與
者可有的嶄新藝術體驗。在收納這驚掠於「史實真相」外，那啟人疑竇、關於這偉大海上
霸主的玫瑰戰爭，可也是透過王嘉明將濃厚複雜的王室派系逐一抽絲示顯，以著觀眾可輕
易碰觸的當代社會中、或可表述的民粹、政治即興小丑劇碼、讓置身暗黑中觀眾席的我們
，這也可能是幾回社會獨立抗爭參與者的我們、紮實地捱了幾頓悶棍！



從白色力量、島國獨立、還是近代社會惡狠抨擊的幾許政治之惡。舞台上的戲劇看的是人
家大不列顛這殘忍與道德淪喪、卻在權力到頭時，可輕易原諒、接受，以著殺父殺子殺兄
，卻仍可握手言合、攜手向前的八點檔爆棚起伏的劇情線，可這暗渡陳倉轉化於近代臺灣
，完全無縫，切實地活躍於戲劇院外的每日生活，我說可悲可笑的，是我們也無法清楚指
名、那又在一次次人民以為拾起自覺的籌碼、甩向那些早以被透徹恨過的政治毒瘤或歷史
罪人同時，會不會也像今日的《理查三世》般，也就是另一起透過精密計算、時勢之利，
所推波助瀾、一點都不邪惡，我們自以為的「正義之師」呢！



【歷史縱深，從未如皇帝所控之史官字語。但，我們能向哪求證？】



於是將國家戲劇院，當成大型KTV、鶯燕群飛、歡笑四起的主題之歌奏起，我這也同時愛
好「simple life」的小小塵眾，嘴角也被勾拉著微微失笑時 ，那一瞬有如雷神降臨般的
猛然自覺，我也就是助長這狹隘史觀、落入霸凌加害之流、那自詡為權勢鬥爭外的「良善
市民」吶。



於是「人民之聲」或「正義之師（獅）」，這臺前精彩、這王嘉明以聲優代替傳統演員直
接現聲的劇場操作模式，所匯流出的超高水準的實驗劇碼《理查三世》，後現代的解構破
格，讓水泥般固著的思維，又起而流動了！我想觀劇最棒之處，就在這兒。

--