台灣偶像劇攻日 評價直直落?? - 臺劇

Joseph avatar
By Joseph
at 2006-03-21T15:00

Table of Contents

台灣偶像劇攻日 評價直直落

【記者粘嫦鈺/台北報導】

日本近一年來急速颳起台流風,偶像劇卻又面臨急凍命運,
原因是這些偶像劇量多後,在激烈競爭下品質沒有嚴格把關,
多半拍得粗糙,題材老套,市場口碑差,自尋死路。

日本流行台灣偶像劇最ㄏㄤ的時候,偶像藝人F4、大S、楊丞琳、
許紹洋、邱澤、陳怡蓉、何潤東、李威、賀軍翔等大舉攻日,
被評價是「韓流」的勁敵,沒想到,才不到兩年,整個局面卻完全改觀。

日本多利安公司日前通知台灣多利安,下達「嚴選劇本,不輕易開戲」的指令,
日方坦言台偶劇在日本DVD市場重挫,全劇經日方配上字幕、
後製作等過程,再加以精美包裝,30集劇集售價達12,000元台幣以上,
但除了「流星花園」、「薰衣草」等有口碑,其他劇集反應平平,
差一點的甚至嚴重滯銷。

「流星熱」使然,去年各路片商來台搶購偶像劇,競出高價,
買不到者還唉聲嘆氣,直呼無法返日交差,曾幾何時,台偶劇成了燙手山芋,
片商范建功指出:「日本人很挑剔,非常要求品質,看了一堆濫劇之後,
消費者變得非常排斥,台偶劇是被自己搞垮的,拍得太粗,
又難看,日本人講究高品質,片商在後製作過程中,
發現劇情常連不起來,一修再修,對台灣製作品質徹底失望。」

台偶劇是台灣唯一能外銷的戲劇,日本又是很難打進的市場,
竟然在不到兩年時間玩完,一位來往台日之間的專業造型師田川佳子表示:
「最近日本人到台灣拍仔仔的成長過程,還要拍邱澤,製成光碟出售,
以前台偶他們都要,現在只挑市場反應好的。日本製片朋友都說是被
粗製濫造的台偶劇嚇到了,很多偶像的周邊商品完全賣不出去,毫無吸引力。」

多利安經理辛誌諭表示:「台偶劇在日本確實遭遇困境,
製作成本一集平均只有70到90萬元,
和韓日等一集200到300萬元成本的戲比起來,
根本是小巫見大巫,預算低,加上大量快速出片,
品質控管不易,日本人不像大陸盜版猖獗,他們很守法,
一定看正版DVD,花大錢買到竟是食之無味的台偶劇,
內心失望可以想見。近來日劇急起直追,推陳出新,加上韓劇很強,
說實在的,台偶劇攻日的黃金時間已經過了。」

【2006/03/21 聯合報】

新聞來源;http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/3221969.shtml




感想:

上面的新聞,對支持台灣偶像劇的人來說,可能很感冒吧,可是說得也算是事實吧…
(台劇品質有優有劣,換個角度想,在台灣播的日劇、韓劇全部都優質嗎?)
覺得台灣某些電視台拍~台灣偶像劇,好像只是向「錢」看而己,
題材總是套用四角戀公式(外加糾纏不清)+帥哥美女當道…收視好就好。品質就其次?

其實,在台灣也有非常用心製作劇戲的人,他們的劇戲也很優質呀
像例如說現在快結局的「聖稜的星光」、以前讓我超入迷的「名揚四海」。
劇情中是有安排三角、四角戀沒錯,可是真正讓我感動的不是這些
而是如說「聖稜的星光」第一集沈時華與范植偉的母子情。小藍與藍爸的父女情。
第十集阿郎哥與春花的夫妻情(看是非常平凡、卻是甜蜜感動)。
還有鮭爺不顧一切的復育小櫻,阿郎哥與霹靂馬身為保育巡查員巡山時的酸甜苦澀..等
只是遺憾的最後阿郎哥卻死在最愛的山中。

以前讓我超入迷的「名揚四海」,讓我感動的是…
蔡岳勳導想要表達的…「故鄉是心中最懼怕的來處,卻也是成功後最想到的去處。」
在永遠的朋友中,愛情或許不在了,友情、親情依然還在。
美麗愛石頭一直愛不到,重友情的美麗雖然傷心,但還是對石頭說:
「我已經失去一段很好的愛情,不想再失去一個很好的朋友,像你這樣十幾年的老朋友…」
這句話看起來簡單,卻有深度的涵意。 劇中陳峰與小真的兄妹情中,
當陳峰說出:「小真已經沒有了媽媽,我怎麼能讓她知道她又要失去一個哥哥?」。
看到這裡。我眼眶就紅了,但我很高興小真最後最後擁有別人得不到的愛情。
劇中的胖子醫生拿著玫瑰花在街上狂追美麗,
對美麗說:「美麗,我可以給你一個屬於自己的角落,雖然我沒什麼頭髮、
人也長得胖胖的,年紀也很大,可是我一定可以給你想要的幸福」這一段讓我印象深刻~好猛…

另外我覺得題材不錯又清新「結婚事務所」(周日播時收視不佳,被挪時段播,還好大翻身)
有時我感嘆的,為什麼台灣的優質劇戲常常叫好不叫座?
但讓我高興的,我之前最愛看大愛台的「草山春暉」,是部叫好又叫座的劇戲。
印象最深刻的名言就是高大哥「善為傳家寶,忍是積德門」
高二哥的「時到時擔當,無米再煮蕃薯湯」^++^

幾年後,我會記得「聖稜的星光」美麗又讓人敬畏大霸尖山、雪山
「草山春暉」~陽明山的海芋,「名揚四海」墾丁的後壁湖
劇戲中以大自然為缺一不可的主角(而且有吃重的演出),對我來說有很大的吸引力。



--
Tags: 臺劇

All Comments

Delia avatar
By Delia
at 2006-03-23T06:43
草山春暉跟聖稜的星光一定要推的啦!!!
Isla avatar
By Isla
at 2006-03-25T06:07
推 優質的都叫好不叫座 :(
Lauren avatar
By Lauren
at 2006-03-25T16:19
可惜的殘念是沒看過名揚四海...在板上看到很多人在推薦
越推薦就越想看說...唉唉~~~ 不曉得這部租不租得到呀?!
Hardy avatar
By Hardy
at 2006-03-29T03:58
求婚事務所。你喜歡的戲劇除草山外收視率都很差,叫好不叫座
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2006-03-31T10:10
原PO喜歡的我都很喜歡也準時收看唷 希望他們可以攻日
Lucy avatar
By Lucy
at 2006-04-04T23:03
名揚四海應該租得到,在百視達看過,一定要看啊!
Iris avatar
By Iris
at 2006-04-06T21:03
借轉至Roy版
Lauren avatar
By Lauren
at 2006-04-08T20:53
以上大家講的都是好劇 但是我可以推一下惡作劇嗎><
Margaret avatar
By Margaret
at 2006-04-09T22:46
真的拍的不錯 希望惡作劇之後在日本播出能獲得好評:(
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2006-04-11T18:09
多利安後期拍的真的都不好看~"~
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2006-04-15T15:21
我覺得聖稜的星光真的可以外銷阿...拍得精緻
Charlie avatar
By Charlie
at 2006-04-17T15:26
又可以推廣台灣的山林之美..真的很棒耶
本週就完結篇了...一定要推一下的
Frederic avatar
By Frederic
at 2006-04-18T08:32
草山春暉跟聖稜的星光都很棒 外銷吧
Selena avatar
By Selena
at 2006-04-21T06:19
聖稜的星光只有十一集感覺好少喔...看不過癮...:p
Quintina avatar
By Quintina
at 2006-04-24T22:47
推聖稜的星光
Olivia avatar
By Olivia
at 2006-04-29T16:39
原PO說的那些真的都超好看的!!
Connor avatar
By Connor
at 2006-05-01T00:53
優質台劇還是存在,就像原PO介紹的,只是查了一下多利安
Wallis avatar
By Wallis
at 2006-05-01T13:50
出的戲,我還真是沒看過,看來還是先確定台灣收視群吧!
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2006-05-04T07:13
日本人一定沒看過名揚四海,很好奇究竟是哪些戲外銷出去
Mia avatar
By Mia
at 2006-05-05T02:46
愛殺17也可以外銷
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2006-05-08T20:52
回樓上樓上,如果是多利安的戲外銷,那樣是原味的夏天、
Yedda avatar
By Yedda
at 2006-05-11T21:40
雪地裡的星星、乒乓
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2006-05-14T05:17
可笑 韓國的體裁有變? = =
Candice avatar
By Candice
at 2006-05-18T14:24
多利安的戲真的拍得很平凡 可是他們又很積極往日本推銷
Wallis avatar
By Wallis
at 2006-05-19T09:32
要說台偶玩完了 也是他們造成的印象 玩完的是日本會注意똠
Lydia avatar
By Lydia
at 2006-05-21T06:55
他們拍的戲 不會在照單全收了 這樣也好 作為警惕 不過
還是有優質台偶被搶購的 像惡作劇就有日本韓國片商搶片
David avatar
By David
at 2006-05-24T11:31
而且片價還高過流星 四月之後將陸續在亞洲各地播出
Kristin avatar
By Kristin
at 2006-05-24T19:33
如果品質不好 不會引起搶購的 也不會這樣快安排播出的
Sandy avatar
By Sandy
at 2006-05-27T12:15
老實說多利安那幾齣我都沒看過XD
Valerie avatar
By Valerie
at 2006-05-29T06:26
多利安的戲沒看過+1~~~
Jake avatar
By Jake
at 2006-06-01T16:41
戀香也是部精緻但叫好不叫座的劇 取景跟台詞都很棒!
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2006-06-04T00:23
推草山春暉和盛稜的星光
Connor avatar
By Connor
at 2006-06-07T00:12
聖陵的星光超棒
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2006-06-11T04:04
超愛戀香...可惜好像沒紅
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2006-06-14T19:36
多利安的戲我也沒在看...很沒興趣
Hardy avatar
By Hardy
at 2006-06-16T12:49
候鳥E人也不錯啊
Margaret avatar
By Margaret
at 2006-06-19T08:14
推名揚四海 戀香 候鳥e人 精緻好戲啊~
Cara avatar
By Cara
at 2006-06-22T19:54
結婚事務所??求婚事務所的翻版= =??
Leila avatar
By Leila
at 2006-06-23T03:26
多利安的戲好像都不怎樣阿=.= 不過大推原味的夏天的"澎湖"
Elvira avatar
By Elvira
at 2006-06-26T03:41
名揚四海超有質感,但是時段排不好還怪收視率,電視公司
自己要負責!這麼好的戲卻不會排在八點檔 可惡~~
Faithe avatar
By Faithe
at 2006-06-26T14:18
名揚四海是台視八點檔阿...
就是排在八點檔才收視不佳 被鄉土劇打敗@@
Ina avatar
By Ina
at 2006-06-29T14:38
我覺得草山春暉是真的不錯看...連我這種不看大愛劇場ꨠ
Anthony avatar
By Anthony
at 2006-07-01T12:14
的都很愛看..也很有正面意義..演員演技都很好
聖稜的星光我從高二等到大一..真的沒有讓我失望..
Cara avatar
By Cara
at 2006-07-02T15:06
惡作劇之吻我也有看..算是還能看的偶像劇吧..
多利安那些戲我是轉到都會看不下去的那種...
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2006-07-06T21:07
我覺得大醫院小醫生也不錯耶*-*
Faithe avatar
By Faithe
at 2006-07-10T10:50
我看名揚四海是一邊看一邊哭 真的很好看! 很有省思!!
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2006-07-12T21:18
還有前一陣子公視的45度c天空下也很優...這些劇才應該外銷
Erin avatar
By Erin
at 2006-07-16T11:29
台灣只想著打偶像牌...日劇可不像台灣的偶像劇每天談情愛
Regina avatar
By Regina
at 2006-07-21T08:19
其實我愛看的日劇都不一定是愛情劇...相對日劇多元題材來說
Ina avatar
By Ina
at 2006-07-25T02:26
台劇這點上真的就比較缺乏...至少台劇有關刑事推理的片很少
Emma avatar
By Emma
at 2006-07-25T18:45
台灣推理的片應當首推包青天
Frederica avatar
By Frederica
at 2006-07-26T06:34
當年紅遍中港台韓加東南亞
Bethany avatar
By Bethany
at 2006-07-26T23:34
求婚明明很好看 竟然不賣真的很傷心啊(淚)
Mary avatar
By Mary
at 2006-07-31T21:09
歹勢,更正我的原po,是鈕承澤的「求婚事務所」,字打太快ꄠ
Delia avatar
By Delia
at 2006-08-02T19:56
求戲中,我自己覺得最特別的組合…是小s與伍佰
Valerie avatar
By Valerie
at 2006-08-05T02:12
我看台灣偶像戲不濫看,反正我也沒有太多時間看…
Rae avatar
By Rae
at 2006-08-09T15:33
我欣賞非常堅持劇戲品質的導演,不會因為收視率好而加戲…
Isla avatar
By Isla
at 2006-08-11T13:52
我肯定戲本的內容是編劇自己天馬行空想出來的,
Michael avatar
By Michael
at 2006-08-13T16:41
而不是一昧的一直用同樣的多角戀為主公式,
Olivia avatar
By Olivia
at 2006-08-16T12:44
對對..狂推求婚事務所!!!!!應該讓日本人看看求婚事務所
候鳥e人也很讚,擁有台灣生態與候鳥遷移的浪漫...
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2006-08-19T07:41
我也超愛戀香的^^ 無論幾年後再看一次 還是一樣震撼
Lydia avatar
By Lydia
at 2006-08-23T17:35
我可以在推一下我只在乎你嗎? 這齣戲也蠻好看的
雖然前面的劇情有點像花系列..但是大家的演技都很讚阿!!
星勢力拍出來的戲都還不錯的說..
Queena avatar
By Queena
at 2006-08-27T22:29
求婚事務所不是有在日本撥嗎 我記得好像是去年12月撥吧
Bethany avatar
By Bethany
at 2006-08-31T15:58
吳健豪還為這部戲去日本宣傳 然後就沒消息了...收視不知如何
Jack avatar
By Jack
at 2006-09-02T04:43
對吼說錯了,名揚四海是排在八點檔才收視不好換到別的時
Ethan avatar
By Ethan
at 2006-09-07T00:38
段的。後來我都看重播的啦。其實包青天跟大醫院都很好看
Kumar avatar
By Kumar
at 2006-09-08T22:18
只有名揚四海跟聖棱的星光可以外銷 其他的沒有看的價值
Kama avatar
By Kama
at 2006-09-13T19:03
名揚四海+1 常看到鼻酸、眼眶含淚 戲劇風格又很清新

偶像劇台腔 大陸愛死了

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2006-03-20T18:38
【記者葉宜欣/專題報導】 偶像劇「上陸」,其實大陸觀眾愛的正是那口台腔,配音反而失去原味,對劇情氣氛也失 真,大陸中央電視台也有台灣戲劇不能上晚間8時黃金檔的默契,大陸官方明定港、台演 員含工作人員不能超過5人,算「消極抵制」。 偶像劇演員大多「台腔台調」,不是發音不清就是ㄣㄤ不分,但大陸觀眾反而偏愛這種 ...

3/19中視版愛殺十七

Susan avatar
By Susan
at 2006-03-20T11:09
我真得覺得愛殺十七的編劇群很厲害,每集都把嫌疑導向不同的人, 下一集再幫那個人洗清(例如林嘉緯,但個人仍覺得他是暗黑魔神), 把觀眾的目光牽著走(不過他們解除不了版友認為宜靜是自殺的懷疑:p) ,我有一種被耍得團團轉轉的愚蠢感 =_= (所以這集的鹹魚被指向校長,我認為有很大的空間懷疑是編劇故意誤導) 還有 ...

愛殺17--兇手就是他啦

Hedy avatar
By Hedy
at 2006-03-20T02:43
宜靜死的那晚,現場除了宜靜、宜真、嘉緯、克傑、楊仁佑、鍾語雯、愛琳, 還有「他」... 「他」趕到新大樓,在頂樓見到變成阿Cat的宜靜,發現了一切,得知阿Cat勾 引嘉緯、楊仁佑,還有援助交際,「他」的打擊比誰都要震撼,為了自家的面 子,學校的聲譽,「他」激動的把阿Cat推了落樓,克傑此時來到了,阿Cat也 ...

聖稜的星光第10集

Rachel avatar
By Rachel
at 2006-03-19T23:49
這集其實一開始就彌漫著低迷的氣氛... 一開始的阿郎哥跟霹靂馬對著被燒過的樹林表示哀悼... 沒想到被燒過的樹也能活下來.... 阿郎哥也說了一句說自己死後也能像它們一樣之類的話... (啊~真是詛咒呀andgt;and#34;andlt;) 不過也感覺像是就算阿郎哥死了...他的精神還是在他最愛的山 ...

愛殺17中視版第五集(有雷)

Susan avatar
By Susan
at 2006-03-19T23:47
雷!太大的雷的這集太多雷 我好多想說 每個人的心中都有一個怪物 校長心中的怪物已經越來越大了 好恐怖 超級恐怖的! 比殺人兇手還恐怖 震撼力實在是太大了! 我還在抖... 校長早知道他老公有外遇 校長卻能不動聲色 只為這個家能繼續維持下去 其中有一幕很嚇人 徐中原要跟校長說宜靜墜樓那天 徐中 ...