吳乙峰 用「生命」考驗金馬獎 - 紀錄片

吳乙峰 用「生命」考驗金馬獎

只接受影片規格的金馬獎，該不該接受吳乙峰DV紀錄片「生命」報名，昨天考驗著金馬獎
主席王童，以及許鞍華等評審。事實上歷屆金馬獎發生不少挑戰專業事件，吳乙峰曾在
評審當一半時退出，被當年主席邱順清形容為「打金馬獎一耳光」；蔡明亮曾經退片
被罰三年不准參展；焦雄屏也曾因為公司出品的影片沒得獎，一氣之下表示不再報名
金馬獎，所以去年「藍色大門」，今年「五月之戀」都沒報，男主角陳柏霖只有自己回家
擁棉被低泣。

參加比賽要不要遵守大會規定？答案人盡皆知，金馬獎有只接受影片報名的規定，吳乙峰
昨天說：「這我知道，我沒有一定要報名金馬獎，只是建議金馬獎可以修改規格。畢竟，
台灣劇情片不多，如果紀錄片開放接受DV影帶報名，可以讓多鼓勵一點台灣影人。」

同志片導演陳俊志拍「美麗少年」時，曾經抗議新聞局不鼓勵輔導影帶作品，也抗議
金馬獎不接受影帶報名；導演陳坤厚曾經書面建議金馬獎開放影帶報名。事實上，
這些聲音金馬獎都聽到，也曾開過內部會議，最後規定不變，兩項主要原因是，一如開放
不能獨厚紀錄片，全部開放會數量大又亂，二是台灣接受影帶報名的影展已經很多，
金馬獎和國外很多歷史悠久、高知名度影展一樣，維持一貫風格和專業也很重要。不過
現在數位是潮流，明年也許會有變化也不一定。

【2004/10/08 民生報】

==============================================================================

金馬獎遺珠 紀錄片生命不符參賽規定
（中央社記者吳素柔台北七日電）

紀錄片「生命」叫好叫座，不過它是數位拍攝，不符金馬獎規定，而導演吳乙峰也認為
不必為了參賽，刻意轉拷成影片。金馬獎主席王童表示，金馬獎有專業考量和優秀傳統，
暫不會為此修改報名辦法。

描述九二一地震感人故事的「生命」，在戲院上映後獲得熱烈迴響，除了影迷捧場，
許多政界人士觀賞後也感動落淚，堪稱今年度最受矚目的紀錄片。

最近金馬獎華語片競賽報名截止，「生命」因為是以DV拍攝，不符參賽資格，不少影迷
感到可惜，部份人士則認為金馬獎應該放寬參賽資格。

金馬獎評審團今天舉行首次會議並召開記者會，媒體都聚焦「生命」參賽規格問題。
金馬獎執委會主席王童表示，對於外界的關切，他予以尊重，但是金馬獎有其專業考量和
優秀傳統，本屆暫不考慮修改報名辦法。

本身是紀錄片導演的評審蕭菊貞說，這件事情會成為爭議，她感到很奇怪，如果「生命」
不在戲院上映，大家的支持會有多少？其實紀錄片工作者需要大家長期的支持，以及
尊重創作形式。

蕭菊貞表示，大家都很遺憾金馬獎無法給「生命」肯定，狀況好像變成「紀錄片不屑金馬
獎」、「金馬獎不接受紀錄片」，但兩者根本不衝突，因為吳乙峰不會很想參賽，而且
除了金馬獎之外，他還有台灣國際紀錄片雙年展和許多國外影展可以選擇。

評審王麗莎則樂觀表示，「生命」能不能參加金馬獎成為爭議，或許是一件好事，因為
意味大家對國片很關心。

==============================================================================

2004.10.08　 中國時報
數位影像未來能否參賽？ 生命引發金馬評審激辯
張士達/台北報導


第41屆金馬獎昨日公布評審名單，並召開第一次評審會議，在評審團主席許鞍華導演的
率領下，將進入為期一個月每天馬不停蹄看片的日子。不過，因為非影片製作而資格不符
無緣報名的紀錄片「生命」，昨日卻意外成為評審激辯焦點。數位影像究竟能否角逐金馬？
未來數年仍將一再成為影展必須面對的問題。

本屆金馬獎劇情片類評審包括了影評人王麗莎、資深演員石雋、導演許鞍華、去年以「
不散」獲金馬獎最佳剪接的剪接師陳勝昌、電影學者陳儒修、去年以「不見」獲金馬獎
最佳攝影與最佳台灣電影工作者的攝影師廖本榕、香港電影學者葉月瑜，以及音樂家
樊曼儂。非劇情片類評審則有動畫導演石昌杰、紀錄片導演郭珍弟與蕭菊貞。日本導演
東陽一則將於決選時加入評審陣容。

金馬執委會主席王童昨日表示，目前國際各大影展仍是以影片為主流，數位影像另有
不同區塊進行獎勵，媒材的使用本身就已對創作造成規範與限制，就像水彩與油畫不能
放在一起評比。不過，曾獲金馬獎最佳紀錄片的蕭菊貞導演也指出，紀錄片多半以
短小輕薄的數位拍攝，是因為有其現實需求，就像「生命」長達４年在山區拍攝，根本
不可能使用影片。今年固然金馬規範已定，她只能祝福「生命」在其他影展能夠得到
應有的肯定。

--
※ 編輯: filmwalker 來自: 211.23.74.220 (10/08 10:49)