告白 - 日本

※ [本文轉錄自 movie 看板 #1CpQdOiW ]

作者: lightcool (悠遊卡還我) 看板: movie
標題: [好雷] 告白
時間: Mon Nov 1 01:39:32 2010

是電影告白，不是我要告白。

抽空在首輪下檔前看了，只能說...真的太讚了。

在小說裡，六位告白者（應該說是五位），將他們的心聲表露無遺，不過改編成電影後，
將原本只能想像的畫面呈現出來，加上配樂，那麼的唯美，又那麼的矛盾，從頭到尾沒有
一絲冷場，這還是第一次看非影展的電影沒有人提早走，通通坐在原位上靜待謝幕畫面跑
完，開了燈才走，想必大家應該都沈浸在那股氣氛當中。

照慣例的地雷，以下未看者不喜勿看。



















首先跟原作有出入的地方有五處，也許有更多我沒注意到，一是原本直樹的母親告白的部
分在原作是直樹的姊姊聖美代為告白，不過也許考量從姊姊的角度侃侃而談日記告白，跟
主線會略顯脫離感（因為原作中直樹母親的告白比較像是事後陳述，作為電影編劇時間上
不好安排，也太突然）；二是電影跟原作中修哉知道自己沒有感染HIV是自己去驗血，而
原作中則多一道是班長北原美月將喝剩的牛奶加入測血液的溶劑發現的手續；三是直樹殺
了母親之後，警察到學校詢問同學時，由北原美月揭示維特是造成直樹殺人的原因，原作
是還多一道測謊的手續；四是電影中北原美月的死是頭部先遭重擊再掐死，原作是修哉不
覺之中把她掐死；五是森口老師最終沒有把帶有HIV的血液打進牛奶盒，而是被櫻宮老師
阻止，原作是已將帶HIV的血液打進牛奶盒，卻被臨時掉包。

以上。

另外聊聊讓這部電影更完美的一些鏡頭，首先，強調逆轉時鐘，當修哉不知道按下通話鍵
反而將母親炸死，那種悲憤心情用了高速攝影機搭配逆轉時鐘，將時間來回走一遍，那種
痛苦欲絕，不能向母親炫耀反而害了母親的樣子，有種莫名的美感。

本片大量使用了溫暖的鄉村音樂跟聖歌，主題卻是探討少年犯罪、非法正義...等，種種
社會問題，產生極大的對比跟矛盾，令人想起原作的章節是以神職的名稱命名，是格外用
心，探討這一連串的事件中每個人對應的角色。

總的來說，大推，用四個字形容：雞皮疙瘩。

--