夕霧花園的字幕 - 電影

Olive avatar
By Olive
at 2019-12-11T15:21

Table of Contents

這部真的是非常優秀的作品，論劇情、配樂、到服裝設計以及美不勝收的高原景色，都想
給這部片非常高的評價。

我是在台中大遠百看這部片，但我發現很多段字幕中比較複雜的中文字都會從粗體變成新
細明體，顯得非常突兀，甚至還有黏字的情形，不知道大家在觀看時有沒有此問題?

字幕的問題已經去信詢問甲上娛樂，不知道字問題會否影響各位觀影?

--
Tags: 電影

All Comments

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-12-15T09:57
+1我當時也是看字幕覺得有點不習慣，尤其這部口音
跟語言多是的確需要字幕的
Una avatar
By Una
at 2019-12-16T07:25
在台北百老匯看也是這樣
Mary avatar
By Mary
at 2019-12-20T00:29
秀泰也是...
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2019-12-24T10:20
好像是耶
Blanche avatar
By Blanche
at 2019-12-26T03:59
in89也是
Lydia avatar
By Lydia
at 2019-12-30T03:07
缺字超阿雜

金球獎0女導演提名 莎莉賽隆轟：非常荒謬

Edith avatar
By Edith
at 2019-12-11T15:07
性別真的是很好用的工具， 沒提名？一定是因為我是女生。 沒得獎？一定是因為我是女生。 這種心態久了就不會檢討， 不會檢討就不會進步，不會進步就更難被提名， 然後沒被提名又再來靠腰因為我是女生， 就這樣無限循環，永無止盡的哭哭。 ※ 引述《hahaha0204 (哈哈哈)》之銘言： : 金球獎0 ...

鋒迴路轉 劇情疑惑（有雷）

Odelette avatar
By Odelette
at 2019-12-11T14:48
有一段劇情是梅格帶瑪塔去呼麻 瑪塔抽了後梅格帶華特（哈蘭的小兒子）去跟瑪塔說「我們都很想照顧妳」之類的話 梅格還跟華特說「現在的狀況應該比較好講話」（類似這樣的話） 請問是我漏看了什麼或搞錯順序嗎？總覺得不是很懂這段劇情的用意 謝謝大家 - ...

《我是布萊克》(I,Daniel Blake)

Edwina avatar
By Edwina
at 2019-12-11T14:32
防雷頁～第一次PO電影版鞭小力 (也期許自己之後能有繼續寫文的習慣XD） 因為這學期姻緣機會下， 有幸和其他不同系的朋友們一起看電影度過星期四晚上的時光， 也想從社會與自身的角度去進一部探討電影內容（但能討論的實在太多啦！） 最後也想將我們的想法放上來和大家一起分享！ ~~~~~~~~~~~ ...

呆萌特務　連續偷竊案小偷竟然是貓？

Irma avatar
By Irma
at 2019-12-11T13:34
新聞網址：https://www.ettoday.net/news/20191211/1599003.htm 這部以格林童話「不來梅的城市樂手」為基礎改編的推理偵探類型動畫，構圖飽滿動物走 可愛風格，小朋友很能接受，而不來梅的城市樂手這個故事並不普及，所以對小朋友來說 是新鮮的，但就美術部份，繪圖色彩都無可 ...

能夠接受魔鬼終結者,後續電影的邏輯嗎?

Ethan avatar
By Ethan
at 2019-12-11T12:55
※ 引述《Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)》之銘言： : 今天, : 電影新手我在早餐店吃三明治跟熱咖啡牛奶時, 翻翻報紙, : 驚人的發現, : 《魔鬼終結者 黑暗宿命》,台北上映廳數已經寥寥可數,甚至到一廳一天不到幾場的地步.. : 這部雖然上映已有幾周,也算好來屋科幻大片, : 被排 ...