多謝款待食譜翻譯系列十九 咖哩烏龍麵 - 日劇

By Lauren
at 2014-06-25T16:43
at 2014-06-25T16:43
Table of Contents
http://ppt.cc/b3WV
咖哩烏龍麵(4人份)
材料:
烏龍麵 4球
蕪菁 2個
紅蘿蔔 1/3根
蔥 半把
油豆腐 2片
湯頭材料:
昆布鰹魚湯頭 2000cc
薄鹽醬油 3大匙
味醂 3大匙
鹽 1小匙
咖哩粉 2大匙
低筋麵粉 50g
作法:
1.蕪菁對剖切成小於1cm的楔狀,葉子和蔥則切成2公分的段狀,紅蘿蔔不去皮切成長方型
片狀,去油的油豆腐對半切後切成半公分寬的絲狀。
2.湯頭、醬油、味醂、鹽巴放入鍋中煮沸。
3.在鍋中加入麵粉,用熱火炒到茶色後加入咖哩粉,炒出香味後從2.中慢慢加入湯頭把粉
溶掉,沸騰後就熄火。
4.用大量的熱水煮烏龍,煮熟後撈起,沖冷水,然後瀝乾。
5.把紅蘿蔔、蕪菁、油豆腐加3.中煮。蔬菜煮熟時後加入烏龍麵、蔥、蕪菁葉。煮至沸騰
後就完成了。
-------------------------------------------------
P.S.這食譜是為了要重現當時情況,所以皮都不削。此外,你可以加入自己喜歡的肉類如
豬肉雞肉等等,分量會更多,味道也會更濃厚多變化。
--
咖哩烏龍麵(4人份)
材料:
烏龍麵 4球
蕪菁 2個
紅蘿蔔 1/3根
蔥 半把
油豆腐 2片
湯頭材料:
昆布鰹魚湯頭 2000cc
薄鹽醬油 3大匙
味醂 3大匙
鹽 1小匙
咖哩粉 2大匙
低筋麵粉 50g
作法:
1.蕪菁對剖切成小於1cm的楔狀,葉子和蔥則切成2公分的段狀,紅蘿蔔不去皮切成長方型
片狀,去油的油豆腐對半切後切成半公分寬的絲狀。
2.湯頭、醬油、味醂、鹽巴放入鍋中煮沸。
3.在鍋中加入麵粉,用熱火炒到茶色後加入咖哩粉,炒出香味後從2.中慢慢加入湯頭把粉
溶掉,沸騰後就熄火。
4.用大量的熱水煮烏龍,煮熟後撈起,沖冷水,然後瀝乾。
5.把紅蘿蔔、蕪菁、油豆腐加3.中煮。蔬菜煮熟時後加入烏龍麵、蔥、蕪菁葉。煮至沸騰
後就完成了。
-------------------------------------------------
P.S.這食譜是為了要重現當時情況,所以皮都不削。此外,你可以加入自己喜歡的肉類如
豬肉雞肉等等,分量會更多,味道也會更濃厚多變化。
--
Tags:
日劇
All Comments

By Charlotte
at 2014-06-29T03:21
at 2014-06-29T03:21

By Frederica
at 2014-07-03T20:49
at 2014-07-03T20:49

By Oscar
at 2014-07-06T05:59
at 2014-07-06T05:59

By Kelly
at 2014-07-08T10:16
at 2014-07-08T10:16

By Christine
at 2014-07-09T19:23
at 2014-07-09T19:23

By Rosalind
at 2014-07-12T17:59
at 2014-07-12T17:59

By Eden
at 2014-07-14T13:36
at 2014-07-14T13:36
Related Posts
多謝款待食譜翻譯系列十八 南瓜涼湯

By Sarah
at 2014-06-25T16:16
at 2014-06-25T16:16
多謝款待食譜翻譯系列十七 節米飯

By Linda
at 2014-06-25T15:52
at 2014-06-25T15:52
羅斯福遊戲 - 競技與商戰的巧妙搭配

By Robert
at 2014-06-25T15:24
at 2014-06-25T15:24
2014春季檔收視報告

By Rosalind
at 2014-06-25T10:10
at 2014-06-25T10:10
總會有辦法2 / なるようになるさ 最終回

By Steve
at 2014-06-25T00:03
at 2014-06-25T00:03