大家會因為什麼原因而購買台版DVD？ - 韓劇

Heather avatar
By Heather
at 2014-02-01T19:35

Table of Contents

大家會為了什麼因素購買台灣出的正版韓劇DVD呢？

是翻譯、畫質還是完整度？

因為最近看了幾部韓劇想買DVD來收藏，但因為之前買過的台版DVD畫面都是4:3

不是16:9，如果是4:3，因為當初韓國播放時是16:9，變成畫面和人都會被壓縮的感覺，

我個人比較喜歡16:9，而台版DVD都會把韓版的每集片尾預告剪掉或不完整，

另一方面也怕有剪片或是配樂不一樣的地方，個人覺得可能只有翻譯部分比較好XD

所以想來問問看大家，大家會想購買台版的DVD嗎？


--
Tags: 韓劇

All Comments

Enid avatar
By Enid
at 2014-02-04T07:32
喜歡的會買來收藏耶
Candice avatar
By Candice
at 2014-02-07T02:01
應該是清晰度跟翻譯耶～但是台版的配樂好像有點不一樣
Jacob avatar
By Jacob
at 2014-02-08T09:48
我都買韓版耶，台版真的太爛了沒收藏價值
韓版至少不像日劇動輒幾萬日圓，我覺得可以下手XD
Faithe avatar
By Faithe
at 2014-02-10T08:51
繙擖u是因為懶得上網看可是又很想看很多遍不用等網路跑
Faithe avatar
By Faithe
at 2014-02-12T00:42
所以才會買dvd收藏 ...不過也要真的可以讓我拿出來看很
Caroline avatar
By Caroline
at 2014-02-15T16:07
多遍的那種....
Rae avatar
By Rae
at 2014-02-20T09:38
只會收藏韓版。
Daniel avatar
By Daniel
at 2014-02-24T07:25
給媽媽看
Kama avatar
By Kama
at 2014-02-28T19:47
好片但不是本命，所以只買台版
Wallis avatar
By Wallis
at 2014-03-04T22:18
韓版DVD有中文字幕嗎？
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2014-03-06T06:53
韓版DVD只有韓/英文字幕
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2014-03-09T21:08
但附加的內容豐富很多，所以我也只會買韓版來收藏XD
Faithe avatar
By Faithe
at 2014-03-11T01:48
只買過一次很後悔，片尾被剪畫質也普通><
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2014-03-12T07:13
韓版DVD的價錢都好可觀喔..我會買台版是因為有中字和價錢
可目前我想收藏的韓劇都沒出台版OTZ
George avatar
By George
at 2014-03-16T10:13
都買韓版耶！
Oscar avatar
By Oscar
at 2014-03-20T04:08
台電視放送版的翻譯比網路上可靠 買導演剪輯版則純欣賞
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2014-03-23T19:15
台版真的太爛+1 畫質 高寬比還不如下載無字
Charlie avatar
By Charlie
at 2014-03-25T00:04
台版超陽春，個人取向還收剪片版
Harry avatar
By Harry
at 2014-03-27T16:42
因為翻譯問題買過幾次台版都滿失望的...畫質真的不怎樣
Tracy avatar
By Tracy
at 2014-03-29T19:22
而且片尾居然還會剪片- -
Jacky avatar
By Jacky
at 2014-04-01T12:15
呃....我曾經因為喜歡某部的配音而買了(掩面)
Heather avatar
By Heather
at 2014-04-03T15:39
不買台版DVD，會亂剪，畫質只能到480P，收藏都收720P
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-04-04T19:39
沒買過 覺得沒必要XD

令人想嘆氣的九家之書(雷)

Jake avatar
By Jake
at 2014-02-01T04:04
拼了兩夜不睡覺，凌晨五六點看完，外面是水氣凝結的聲音，我在裡面嘆了口氣… 本來對這戲沒什麼興趣，是因為八大戲劇台播了才忍不住上網追， 一開始觸動我心的是越靈對西華的愛，為了她而想要變成人，所以開始修練百日… 就只差10天的時間，想要變成人、想要與西華長相廝守的心願就這麼破滅了… 還是在西華的背叛之下 ...

來自星星的你ep1 如果凝結就是愛

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2014-02-01T02:52
緊張的韓劇版首po，但實在愛教授愛的緊，牙一咬也要和大家分享愛。 ※身為有道德的發佈心得者，嚴正提醒有第一集雷！還未追的請避～ 以下還有一小段碎嘴這樣。 《談都敏俊的愛恨情愁之如果凝結就是愛》 對於教授，無止境的花癡犯傻後，便是無盡在貼吧、韓劇版裡看細節帝及劇評一層層撥開劇情的表皮下，一個眉眼或唇角堆疊出 ...

來自星星的你 ep1-10 交會（下）

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2014-02-01T00:57
◎交會時互放的，是光亮嗎？ 是源於無知　還是 源於時空的錯置？ 最後　我們就都成了異鄉人　　 ── 席慕蓉〈異鄉人〉 地球本來就不是都敏俊的故鄉，而千頌伊則通常處於「常識」以外的異次元，　 前者是具體時空的飄移，後者則是心靈座標的流浪， 在無所依憑的人間，兩顆星星卻不知是偶然或是 ...

來自星星的你 ep1-10 交會（上）

Thomas avatar
By Thomas
at 2014-02-01T00:35
1609年，KMT184.05第N次星際旅行公告： 團體活動：無重力採集、飛沙走石、走碟看花 個人自由行：期間餐宿自理，滿月當夜請準時於解散地集合。逾時不候。 那年，星星之子在體驗完跟團行程後，開始了他的冒險。 來自與地球相似的生活環境，但這個種族的形體看來能夠不生不滅不增不減。 或許在那遙遠的星星上 ...

出不了1994的坑

Zanna avatar
By Zanna
at 2014-02-01T00:18
第一次發表貼文,竟然不是大卡司的劇 因為很多劇都追完了,因為成爸而看了and#34;請回答1994and#34; 雖然裡頭很多當時流行的主題或許沒有辦法完全了解 但劇中人物情感的刻畫讓我深深的感動讓我好像完全和他們是親故一樣 他們讓我已經看完三天還沒辦法平靜心情一直在坑中(來人啊!快把我拉走吧!) 娜靜 高 ...