大陸電影禁區多 賈樟柯：創作應該自由 - 陸劇

大陸電影禁區多 賈樟柯：創作應該自由
【聯合報╱記者王雅蘭／台北報導】

2014.03.09 03:10 am

國際名導賈樟柯昨天下午出席富邦大師講堂，與知名影評人聞天祥暢談電影創作歷程
，去年金馬因故無法訪台，賈樟柯特別向觀眾說抱歉。

昨天大師講堂會場座無虛席，賈樟柯幽默的與聞天祥對談，不時逗笑現場觀眾，他表
示自己大學聯考只考17分，但聽說李安分數比他還低，覺得很欣慰。

賈樟柯表示大陸審查方式有許多「禁區」，是導演們猜不到的，雖然有很多導演在這
種制度下仍然拍出不少好電影，但這是不正常的。所以他決定拍電影回到天賦的創作
狀態，講他想講的東西，堅持創作不受審查影響，因為創作就應該是自由的。

「最近還有人提出說要禁『水滸傳』，難道我們除了禁，就沒有別的方法了? 」賈樟
柯樂觀等待「天注定」在大陸能上映，也耐心等待大陸電影分級制的實施。有觀眾提
到「天注定」老虎圖案符號意義？賈樟柯表示，老虎 (暴力)存在每人心中，可能一觸
即發，不自知的暴力行為和可能性，值得大家警愓。

【2014/03/09 聯合報】@ http://udn.com/


http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8535047.shtml


==


《天注定》賈樟柯：藝術是感知社會的知覺
2014年03月07日02:39 新浪娛樂

　　新浪娛樂訊 導演賈樟柯作品《天注定》七日起以影展方式於台灣映演，六日晚
，他偕妻子趙濤在台北受訪，對於近日昆明暴恐襲擊事件，媒體及輿論連結《天》片
劇情，他說：”譴責暴力，許多無辜民眾飛來橫禍，這情況不能逃避，要搞清楚怎麼
觸發這些問題。””這印證電影存在的重要性，藝術是感知社會的知覺。”對於該片
遲遲無法在大陸上映，他解讀：”不是被禁！應該說上映受阻較準確。”

　　盡管《天注定》日前在台灣進口大陸片配額抽籤中運氣不佳，僅抽中排位二十七
名，無緣擠進前十名以商業映演發行模式在台上映，台灣片商”佳映娛樂”仍想出變
通之道──以符合規定之影展方式在台小規模映演，台灣因此成為繼法、美、加之後
，亞洲以及華語圈第一個上映的地區，賈樟柯透露：”感謝台灣的發行商想到這個辦
法，原本不知道售出台灣版權，直到在釜山影展時才知，當時得知在台上映需要參加
配額抽籤，原本以為機會大，沒想到結果(落榜)也是天注定，得知消息時覺得愧咎又
遺憾。”

　　台灣在華語圈中搶頭香上映《天注定》，令賈樟柯感到溫暖與喜悅，主因在於他
對台灣的深厚情感，”我93年開始學電影，受到侯孝賢、楊德昌、蔡明亮這些人的作
品影響很深，98年遇見何平、焦雄屏，之後陸續認識侯導等人，2010年紀錄片《海上
傳奇》也在台灣的台北、高雄和新竹等地拍攝。”多年來層層疊疊累積的情感厚植內
心。籤運不佳無法讓這部在台獲注目的作品進行商業發行，連台灣的文化部長龍應台
都表示，每年十部陸片進口配額，還要抽籤，很可笑。

　　賈樟柯98年拍《小武》時體會到中國變革的到來，執導《三峽好人》對於變動的
劇烈感受更強，”那麼多人移居，古老的東西被拆掉，這有著超現實影響！三千年歷
史的老縣城就這樣拆了。”不停刺痛及影響，觸發他不停拍片創作的欲望，《天注定
》刻劃當代社會的暴力問題，他則認為大陸社會回避、不願面對，”或許微博、網路
會討論，但很可能過了一周後就忘了！“在這樣的背景與氛圍下，要根除暴力，必須
先面對暴力。近期發生的昆明暴恐事件，與《天》片表現出的暴力形式產生連結，他
直言，印證了電影存在之必要，而藝術是感知社會的知覺，不能逃避當前社會發生的
問題，必須搞清楚是怎麼觸發這些問題。

　　《天注定》至今仍無法在大陸上映，賈樟柯說：”當時過審了去坎城影展很興奮
！沒接到任何直接訊息說不行上，很多消息還是透過微博和網路才得知。”他直到今
天仍保有希望，坦言會持續交涉、尋找洽當的時間上映。他強調法律手續齊備，”準
確說不是被禁，應該說上映受阻比較精準。”他認為片子能在大陸上映將代表進步，
對於當代社會變革帶來的好處與同時並存的問題，賈樟柯：”我對大陸的未來有信心
，相信有能力解決。”

　　(新浪娛樂台灣特派 鄭偉柏／文、攝影)
(責編： cake)

http://ent.sina.com.cn/m/c/2014-03-07/02394107538.shtml

--