天然子結構 - 日本

Charlie avatar
By Charlie
at 2008-01-06T23:57

Table of Contents



英文片名是[A Gentle Breeze in the Village]
如果照字面翻譯的話片名是"天然咕咕咕"
中文片名"天然子結構"不知道是有意或無意
音譯之外也能配合內容,還滿妙的

故事發生在山裡的小村落
村裡的國小和國中是併在一起的
劇情就圍繞在全校七位同學間打轉

在看之前,我在想這部電影的賣點除了夏帆之外還有什麼?
類似這樣竹馬青梅的題材可能在日本電影已經出現過很多了
演員的年紀都和腳本設定的年齡差不多
而以往類似的劇情有時會出現超過演員年齡成熟會有的對白
幸好這部片通通迴避掉這些棘手的問題

片中每一景都不太長,換景之間用很多淡入的黑幕切換
有點像最後一格沒有對白的四格漫畫
讓點點滴滴都像年少的記憶一樣補足在一個朦朧的所在
以很多生活中的片段聚合起來的一段歷程
讓這些年輕的演員盡可能表現原本屬於他們的青澀
但又不流於造作或強說愁思
我想這是導演山下敦弘處理這類題材的特色

此外這部片的步調相當緩慢
這種節奏彷彿一個人突然望著學生時代制服看得入神的當下
忽然回過神來,笑著跑向呼喊著的同伴
不會知道自己發什麼呆
單純得近似於恍惚了

--

http://blog.xuite.net/anemochore/blog

反而是那些無所謂的事忘不掉

--
Tags: 日本

All Comments

Kama avatar
By Kama
at 2008-01-09T22:41
推一個 各個片段處理都不錯 不過我覺得2HR太長
Mason avatar
By Mason
at 2008-01-11T14:37
刪掉一些枝葉劇情更緊湊 也不會容易睡著orz
Robert avatar
By Robert
at 2008-01-13T22:07
這就是山下敦弘的特色吧 許多片段有意無意的會讓人發笑
Franklin avatar
By Franklin
at 2008-01-18T05:55
Lindax3也是這樣阿,但是抽掉之後,肯定不會那麼有感覺
Adele avatar
By Adele
at 2008-01-23T02:28
這部電影就好像一粒石頭掉進平靜的湖泊
Caroline avatar
By Caroline
at 2008-01-26T22:38
轉學生是石頭,而村子裡的大家是湖泊
Lucy avatar
By Lucy
at 2008-01-31T15:36
腳本在面對城鄉的對比時用一種滿成熟的態度來處理
Andy avatar
By Andy
at 2008-02-04T22:41
如同修學旅行溫和笑著看待這一切的老師們
Ivy avatar
By Ivy
at 2008-02-05T16:22
如果讓情節像LINDA!LINDA!那樣緊湊 可能原本平淡的結尾很難
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2008-02-06T22:43
收納前有的情緒吧。
Agnes avatar
By Agnes
at 2008-02-08T16:14
我倒一點也不覺得Lindax3很緊湊...也是很慢
Emma avatar
By Emma
at 2008-02-08T19:26
推天然子結構,沒想到山下拍純愛拍得挺好的呢^^
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2008-02-10T00:24
不慢就不是山下敦弘啦XD

電影情人夢

Steve avatar
By Steve
at 2008-01-06T20:03
和大多數人一樣,看這部片的動機是因為上野樹里。 昏昏欲睡的週日午後,我把片子放錯了,竟然先看了下半部再接著看上半部。 看著螢幕打出第五章,我還以為這片像Star War一樣。先來個四、五、六集, 再接一、二、三集的。沒想到我這樣倒著看,也是挺流暢的。 男主角智也,很笨,沒有志向,沒個性、渾渾噩噩過日子 ...

天然子結構(雷)

Zora avatar
By Zora
at 2008-01-06T15:49
我想要問一下 這部戲的片名的意思 子結構是什麼東西啊 怎麼那麼像生科用語 我看日文片名的感覺 後面的那一串 是不是雞叫聲啊 片名翻成 天然咕咕 會不會比較順啊... 我今天看了天然子結構 我今天看了天然咕咕 不知道哪個唸起來比較通... -- 媽 我會乖乖寫日記 http://www.wretch.cc ...

西遊記(2007)

Mia avatar
By Mia
at 2008-01-06T14:17
好看的娛樂片該怎麼定義呢?在我而言無非就是動作場面精彩,看的時候不會因為情節發 展太牽強而”怎麼會這樣?”跳離劇情,看完了覺得”有趣!!” 這三點。 而剛在1/1發售的DVD,西遊記電影版 (2007,澤田鎌作監督)則幾乎符合我的定義。 跟電視版一樣,孫猴子由SMAP的香取慎吾主演,其他演員尚有内村光良、 ...

14歲的暴力與沉默-我看「青春電幻物語」

Agatha avatar
By Agatha
at 2008-01-06T12:00
2004年的冬天,我還是個碩二的學生,學校的實驗陷入無底的泥沼,就像是 身處巨大的迷霧之中,所有的理論、判斷,甚至是猜測,都起不了作用,而 我只像狗般地聽著指導教授的指示,來回的奔跑。埋在重重實驗裡的我,過 著不見天日的生活,每每路上的商家都未開,便進了實驗室。而當出實驗室 的 ...

活著的充要條件---我看令人討厭的松子的一生

Jacky avatar
By Jacky
at 2008-01-06T11:57
長相秀氣、身材姣好,擁有動人歌聲,受過高等教育的松子, 卻在晚年成了肥胖臃腫、蓬頭垢面,鎮日與垃圾為伍,以吃睡度日的讓人討厭的女人。 而這其中的轉變就是松子放棄了「愛」。 以松子的一生看來,她是相信著愛,熱烈地追求愛,並毫不保留付出愛的人。 從小她渴求著父親的愛,愛過小說家、拳擊手、理髮師, 以及害她丟掉教 ...