失落的天堂,再次的賭注。 - 臺劇

Margaret avatar
By Margaret
at 2008-06-19T20:06

Table of Contents


『妳走了以後,還想天堂的問題嗎?』二哥問我。
『不想了。』
『告訴妳我的意見,』二哥在夜風中摟住我的肩頭,我們齊迎向火光,她說:『在我的想
像裡面,天堂是一個很冷的地方,都是狂風。』
『為什麼?』
『因為冷,因為風,人才會靠近,又靠攏。』

                         ──摘自 朱少麟/燕子


曾經。我在天堂。
雖然那裡寒風刺骨。
儘管那裡雨雪交加。
然正因為寒冷,正因為有風,所以才能互相依偎,互相圓滿。
縱然那裡的狂風吹亂了妳的髮,縱然那裡的風雪遮閉了我的眼,但是因為有妳,我不害怕
,也不覺孤單。
因為那裡有妳。
妳在那裡,温暖了我的生命,豐盈了我的世界。
對我來說,有妳的地方,就是天堂。


但是妳說,過往的記憶就讓它徹底塵封,讓它漸漸的被淡忘、被消失在歲月的洪流之中,
妳不願再憶起。
我卻永遠記得,那一年,那一天,站在分隔島上的妳,眼神驚懼。
我也永遠不會忘記,那一天,那一刻,躺臥在病床上的妳,渾身沾染上刺目的豔紅,神色
驚恐。
那一眼的瞬間,成了我心中萬年的永恆。
我清楚我對妳造成的傷害,於是我忍住椎心刺骨的疼,成全妳遺忘的決心。
我成全那個總是顧念到別人的妳、成全那個將珍貴的生日願望,全部都許給我的快樂的妳

所以我願意不找妳。


我還妳自由。


天堂中的風雪依舊交加,寒風仍然刺骨,但我失去了妳,失去了總是依偎在我身旁的温暖

我的天堂瞬間被冰封。
我的世界,在瞬間崩塌。


然而,突然間,我見到了妳。
那一霎時,週遭的鼎沸人聲彷彿被切換至靜音似的不復存在,裊繞的煙霧也似瞬間澄明,
我眼中望出去的世界,只餘妳一人。
妳早已褪去台北城時期的青澀土氣,在離家九百公里遠的繁華大上海,妳光采奪目,妳自
信逼人。
我克制不住想見妳的衝動,阻止我的,是我眼前那個向你迎上去的他。


原來是他帶走了妳。
當我親眼見到妳在他眼前笑容燦爛,親耳聽到妳對他說出口的感激時,那一刻,嫉妒戰勝
了我的理智。
妳身邊的位置應該由我專屬,不應該是他。這是第一時間浮現在我心中的想法。
我對自己說,留下來的原因只是因為我想親口對妳說句抱歉而已。
但我知道不是。
事實上,在見到妳的瞬間,我根本就忘記了那個正在台北等著我的她。
那個讓我充分領略到被抛下的心痛的她,在見到妳的此刻,完全消失在我的腦海中。
我不是聖人,我知道,我只是個想把所有人都照顧好,想把所有事情都安排好,卻一樣也
做不到,反而在無意間把所有人的心都傷透的爛好人。


在Por una cabeza的悠揚樂曲伴隨之下,妳在我的懷中輕輕地舞動著。


就這麼一步之差。
假如她忘了我,我不惜死去一千次。
假如她忘了我,我又為什麼要活呢?

詭計啊詭計,就這麼一步之差。
我千百次發誓、告訴自己不要再陷下去了。
但是只要她在經過我身邊時對我一瞥輕笑,
就讓我好想再親吻她那如烈火般熱情的唇。

如果愛情就像是一場賽馬,那也夠了吧。
我不要再賭了,不想再等待那幀離別照。
但是如果下次有一匹馬兒的獲勝就像星期天到來的那般確定。
我還能怎麼做呢?
我一定還是會賭上一切的。   ──Por una cabeza部份中譯歌詞 


妳的舞技一如既往的生澀,於是我知道,在妳時髦幹練的外表之下,隱藏的仍是當初那顆
單純的心。
於是,這一次,我寧願放縱自己,再賭一次。
這一次,即使最後粉身碎骨,我也在所不惜。



--
Tags: 臺劇

All Comments

Ursula avatar
By Ursula
at 2008-06-21T09:54
推"Por una cabeza"的歌詞 意外的很貼切! 但曲子在劇中有點
相形失色了其實^^a
Caroline avatar
By Caroline
at 2008-06-21T12:21
推,前面朱少麟那段也很棒
Freda avatar
By Freda
at 2008-06-25T17:17
劇中的曲子不知道是用什麼版本,沒能發揮曲子的精髓
Jacob avatar
By Jacob
at 2008-06-27T15:09
推推~
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2008-06-30T10:17
燕子那段引用的超棒~
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2008-07-04T06:24
C大的文字用得真好 XD
Leila avatar
By Leila
at 2008-07-06T13:29
大推!!!!!!!!!!!!
Olivia avatar
By Olivia
at 2008-07-07T11:57
推!太佩服C大文筆了!!
Queena avatar
By Queena
at 2008-07-09T14:01
推推>"<看了那麼多的文章,大家的文筆都好好喔
Dora avatar
By Dora
at 2008-07-12T06:58
推 C大真的很厲害!
Delia avatar
By Delia
at 2008-07-13T05:30
推~ 寫的好詩意
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2008-07-13T08:04
很有感覺 一定要推一下!

我看Dylan

Ursula avatar
By Ursula
at 2008-06-19T20:05
因為Dylan和Elaine打英文有點麻煩,所以以下統稱神父和欣怡XDD 最近版上的命中迷分成社長派和神父派,也看到不少支持神父扶正的版眾,不過這部戲既 然是叫「命中注定我愛你」所以神父大概是注定要領好人卡了 然而看了前面幾串的討論,有討論到幾個問題就是:神父到底是不是第一眼就喜歡欣怡? 以及神父喜歡 ...

亞洲起 華流瘋-偶像劇的海外市場(上)

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2008-06-19T00:53
行政院新聞局 哈台影音快遞 060期 http://www.gio-media.com.tw/newsletter/focus/focus0060.jsp (內有台劇演員努力在海外宣傳的照片喔) 出刊日期:2007/11/01 亞洲起,華流瘋-偶像劇的海外市場(上) 文/薛佩玉 放眼日、韓偶像劇稱霸亞 ...

第14集小雜感

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2008-06-19T00:22
很多東西,之前的心得文提過了, 不想重提,免得已經被鬼打牆搞得快瘋掉的我,也開始鬼打牆… = = 存希的部份,之前寫(猜?)了很多,有興趣的版友,請往前找, 要細膩精準地描述的話,就看昨晚JOB大跟ensha大的好文就可了。XDDDD 以下就14集,寫寫小雜感囉。 ============== ...

命中14-上海戀舞曲

Erin avatar
By Erin
at 2008-06-18T21:14
熟悉的陌生人 熟悉的舞姿 如幻如夢 似你出現在我眼前 舞池中彷彿只有我和你 你的眼神透露著熟悉光芒 面具下的臉龐 眼裡的深情 藏著我想遺忘的過去 回億如波濤般向我襲來 記億像影子般如影隨行 是什麼樣的思念 讓我如此想你 是什麼樣的愛戀 讓我如此念你 是你嗎 ...

蜂蜜幸運草的收視情況真的讓人很心疼

Linda avatar
By Linda
at 2008-06-18T19:53
請大家忘記我身為原著迷的身分 (我自己也先丟掉這個包袱這樣) 看到蜂蜜因為收視率的關係被炒得沸沸揚揚 不知道是好事還是壞事 但文章漸漸變多了起來就是了 因為現在住在外面的關係 所以我平常是很少開電視的 放假在家沒事的話我幾乎是遙控器不離手XD 其實前面大家有很多人說到為什麼蜂蜜不受歡迎的原因 我覺得 ...