嫌疑犯X的獻身(雷) - 日本

"這是我想到最純粹的愛情"是這部電影原著中譯本書背上的標語,就如同這一句話所
揭示的,這個故事雖名為偵探推理故事,但實則隱藏了最濃厚的感情,濃厚到為了對方隱瞞
罪行,甚至頂替入罪,這在諸人為己的這個社會,實在少見,但愛情本來就沒什麼道理存在,
不過更令人嘆息的是有必要為愛情付出這樣的地步,犧牲到這樣的程度嗎?這是嫌疑犯X的
獻身

原文出自:http://www.wretch.cc/blog/Dammi/9358593

這是改編自東野圭吾獲得直木賞的同名作品,和絕大多數一般作品不同的是,並非殺人本身
的手法被探討,反而是殺人之後掩飾罪行的過程的推理,在立意上已足夠新穎,但東野並
不滿足於此,更加入了他所擅長的對人心的描述,並同時成為本案的動機,算是一部動機
取向的推理小說,但東野並未偏廢推理的過程,使得整部小說既有精彩的解謎過程,更有
濃厚的感情,實在是一本相當精彩的書

翻拍成電影,礙於長度,顯然便有力有未逮的地方,可能因為是一本動機取向的推理小說,
書中強烈的愛情是個重點,所以電影版顯然比較偏重在感情的描寫上面,推理方面,總覺得
處理得有點草率,未讓我感受到解謎的五里霧中,同時已經知道犯人是誰了,所以也未有
謎底水落石出的暢快感,且謎底解釋得也不夠詳盡,有種"就這樣而已"的感覺,雖然具有
細節的鋪陳待觀影者去嘗試揭開謎題,但仍嫌不足,身為一部號稱推理小說改編的電影,
顯然未表現出推理方面應有的緊湊感與困難度,這方面,小說部份就交代得很詳細

另外雖說偏重感情的描寫,但顯然前半段在劇情上面,因為將該刪的情節都刪掉了,又有點
部份刻意保留到最後片段一股作氣傾巢而出,所以讓我覺得石神跟蹤花岡靖子的橋段,有點
突兀,雖然想要傳達愛的深切,但卻無法體會其濃厚的感情,雖然伊藤邦明這個角色,的確
有出現在書中,不過在描述這一段落時,東野已鋪陳相當份量描寫石神對花岡的情感,不過
電影版似乎刪掉了,才讓這邊讓人無法感同深受

唯湯川學與石神之間的友情,並沒有刪掉,依然有天才與天才之間惺惺相惜,同時湯川也為
如此這樣好的頭腦竟然幹出這樣的事情而感到惋惜,但卻又得偵破此案件而必須和石神
為敵的掙扎,這些部份皆透過難以對內海說出實情的劇情中表現出,一方面當然是還沒完全
證實,但和之前因為還沒有證實而不輕易言明的狀況是有點不相同的!!

我尤其喜歡電影版中,石神自首後,湯川和石神分別在研究室及看守所內仰望著天花板畫著
四色問題,細數往事的橋段,有種年輕時對於研究同樣地充滿熱情,相約共同在自己領域上
加油,如今卻因家境,卻因愛情,卻因其他可能相關因素,而分處自由與限制兩端;另外兩人
相約爬山的橋段,我想是全片當中難得可以緊張的部份,這一段不僅製造緊張氣氛,同時也
展現出石神本身的人格特質,並突顯出其愛花岡靖子之深已無以覆加的地步,不然絕對不會
從事犯罪行為的,因為這不合乎理性思考,湯川學如是說到

最後片段的拍攝手法,我想是本部片最高級,唯一可說是超越原作的地方,其運用慢動作
以及和回憶交錯呈現的方式,終於交代了石神為何深愛花岡的片段,一方面是委靡想一走
了之,離開這對自己不友善的世界之際,看到了友善以及期待已久的幸福而重燃希望;另一
方面是希望對方幸福,而從容赴獄的片段,兩相對照,讓人見到愛情的力量真是偉大,因此
當看到所信仰的希望也崩盤時,莫怪石神是多麼地錐心刺骨阿!!整部片,石神對花岡的愛,
光是這一個橋段,就替前面感情的稍嫌薄弱,挽回了一點分數,我只能說堤真一桑,好樣的,
你真的很會演

最後由福山雅治與柴崎幸組成的KOH+所演唱的主題曲的歌詞,更徹徹底底展現出石神的心
情,算是替本部片加分的一首好主題曲

另外這部片對於喜歡日劇"ガリレオ"的觀眾來說,也是一部必朝聖的作品,因為這個故事也
是屬於湯川學系列的作品,所以因"ガリレオ"而走紅的流行語,在本部片也見得到蹤影,
頓時有種親切感,唯出現的次數比起電視劇真的少很多,另外解答謎底的過程,也少了他招牌
隨便拿臨時道具就可以在任何一個地方進行,感覺就好像少了一個高潮,我想這也是因為
推理過程被簡化的原因吧!?也或許是這部電影可以不須從科學演算的角度去解謎

而對於第一次接觸湯川學的朋友來說,這部電影很貼心地在最前面以案件方式做了前情
提要,及人物速寫地描述湯川以及內海,並在之後陸陸續續補齊他們的特質,入門並未太
困難;最前面的部份同時也擔任著為整部電影破題的重要角色,讓原本以為何苦來哉放一段
和故事不相干的推理在前面的念頭打消,算是一個不錯的處理

當然片中也少不了許多從數學,從物理的概念中衍伸出來意義雋永的小啟示,發人深省,
不過我覺得甚為可惜的是為什麼要把書名取名為嫌疑犯X的獻身的部份刪掉了,對於沒看過
原著小說的人,應當會很想知道為什麼吧!?同時個人認為這一個解釋,這一個發想還蠻有趣,
亦與主題相呼應,同時應該也會增加一些故事性的張力進去,但沒有放入電影中,若想知道
原因的人,就去看原著吧!!

畢竟原著實在是太無懈可擊了,電影又礙於長度,所以未達到可以和原著相提並論的地步,
特別是推理的部份,處理得有點粗糙,有點砸了推理電影的招牌, 但部份情感戲,有稍微
挽回一點這部電影的弱點,其實最後面,我還蠻感動,卻也感傷,同時不禁為他們兩人不值,
竟然為一個人渣,付出這樣的代價,雖然感嘆,但這一切都是命阿!!結論是本部電影的開頭與
尾巴很強,但中間的內容稍嫌弱掉,有點可惜


--