小野、李中父子 攜手記錄「蘭陵」 - 紀錄片

【中央社╱台北6日電】 2012.05.06

知名作家小野和兒子李中合推紀錄片「蘭陵劇坊」，記錄蘭陵的歷史和對台灣劇場的影響
力。小野說，一如蘭陵當年為了擺脫「控制」而成立，他很高興拍攝過程中，兒子也擺脫
了他。


在台灣藝文界占有一席之地的蘭陵劇坊，開始於1979年，1991年解散。創辦人吳靜吉和當
年主要團員金士傑等多人今天齊聚一堂話當年，彷彿開同學會般溫馨又熱鬧。

吳靜吉話匣子一打開就關不了，現場笑聲連連。蘭陵第5期學員顧超說，雖然現在從事影
片拍攝，「但夢想有一天可以再回到舞台上」。楊麗音忘了自己出身哪一期，馬汀尼感謝
因為李中，才有蘭陵同學會。早年名叫劉靜敏的劉若瑀驕傲地說，「我有演『荷珠新配』
」。

談到這齣蘭陵的重要戲碼「荷珠新配」，「蘭陵劇坊」總策畫小野說，這要特別感謝東華
大學華文系副教授許子漢，若不是許子漢當年「偷錄」，這次紀錄片就沒有「荷珠新配」
的經典畫面了。

小野進一步說，當年只有3家電視台，而且欠缺數位存檔計畫，加上蘭陵「組織混亂」，
許多珍貴影像資料都未能保存下來；若非像許子漢那樣的蘭陵粉絲和光啟社僅存的少數影
像，蘭陵風華很難再現。

小野直稱這些稀有珍貴的畫面都是寶。另外，對於首次的父子合作，小野直言「我的臉丟
不起」，也因此拍攝之初他參與不少，後來為了避免帶給兒子困擾，他退居幕後，交由李
中主導。

直到「蘭陵劇坊」入圍台北電影節，小野才看到紀錄片全貌。小野說，30年前蘭陵因為擺
脫社會、政治的控制而成立，而此片拍攝期間，「就像是李中擺脫我的過程」。言談中充
滿了「父以子為貴」的驕傲。

蘭陵雖然解散20年，團員各自發展，奠定了台灣藝術表演基石。金士傑、李國修、劉若瑀
和趙自強等人各立門戶，各自發展出風格截然不同的表演方式。

「蘭陵劇坊」導演李中出生於蘭陵劇坊成立的那一年。李中說，「看到這些前輩30年來熱
情不減，從沒離開過舞台，我也因此受到鼓舞」。他說，「重要的不是你是否成功，而是
『你能撐多久？』」


「蘭陵劇坊」紀錄片分上下集，於12日、19日晚間10時在公視播出。



--