搖擺男孩 烽火下綻放 燦爛感動的夢想之舞 - 韓劇

第一次發韓影心得，獻給讓人瘋狂、最耀眼的踢踏舞少年—盧奇秀。
https://i.imgur.com/Et1QBl8.jpg

與所有在戰爭中、還有現實世界的我們，即使挫折跌倒，仍舊為夢想奮鬥的每一個人。

詞意表達不足處，請版上前輩多包涵指教。

文章非~常~長(比寫報告還認真)，而且圖多音樂也多，容易感到不自在者慎入XD



----------------------------我是閒聊線--------------------------------



很喜歡歷史題材的作品，所以近半年從韓劇到韓影(居多)，看完了「陽光先生」、

「軍艦島」、「密探」、「我只是個計程車司機」、「1987：黎明到來的那一天」、

「南漢山城」、和「浴血圍城88天(安市城)」，不同的詮釋方式，但都有濃重的民族

意識，有種像是把事件烙進觀影者心裡的強烈情緒。所以這類作品，除了偏向較沉重

氛圍，很多時候也是大韓民族精神與意志的展現，也許史觀或認知不一定相同，

但我仍會因觸動某些共鳴、精采劇情、演技而感動。



所以當「Swing Kids搖擺男孩」預告一出，知道背景是韓戰，音樂和節奏強烈的踢踏舞，

看了熱血沸騰，東亞電影少見的歌舞題材、不似慣見的韓影風格，抱著新鮮感與好奇，

尤其是姜炯哲導演睽違多年的作品，就這樣興高采烈、天真地(順便拐了朋友)，等待

台灣上映。



誠實招認期待感也與男主角有關。除了原本就驚豔的「記得你」、「沒關係是愛情啊」，

到「與神同行」系列關懷兵元東延，再到「百日的郎君」後補完所有電影作品，

很欣賞都敬秀對角色的詮釋，眼神澄澈卻充滿感情，沒有戲劇課程的訓練，仍能

融入不同角色的自然演技，加上好奇韓影如何用歌舞元素詮釋向來沉重的歷史題材，

在台灣上映第一天就和朋友進電影院觀賞。



由於朋友在身邊，情緒有克制，加上討論其他事情，轉移了當下觀影後的衝擊，

但肯定的是，變成姜導粉絲的我，想看第二遍。


隔天再進電影院，這次沒有像前日被踢踏舞轉移注意力，自己一個人，毫無顧慮地

只聚焦劇情(反正大笑還是狂哭都沒人認識我)。意外的，前一次因為過於關注舞步，

導致舞蹈場景略顯突兀的感覺消失，反而成了串起故事的重要銜接。

舞蹈不只鋪陳所有人的心境變化，也層層堆疊觀者的情緒，我突然理解為何許多韓國

網友想二刷以上的原因，剛剛好的敘事節奏，流動順暢，才不致在龐大的訊息架構裡

迷失。佩服身兼編劇的姜導，殘酷的戰爭要寫出喜劇風格不容易，尤其捧腹大笑可以

收得恰如其分，情緒轉換也毫無被中斷的尷尬感，在上半場的歡樂過後，緩緩改變氛圍，

直到導演真正想傳達的想法，在末尾讓我措手不及迎來一記當頭棒喝…。



(對不起，我真的需要再請出世子救援沉重的心情…)
https://i.imgur.com/v5P8zzF.jpg

姜導受訪時提過，「搖擺男孩」想說的，是反戰。對我而言，其實反戰是個大方向，

裡面充滿對生命、對普世價值的關懷，而且感動是直擊心底。



第二遍當正片播放結束，跑馬字幕旁宛如泛黃舊照片般的畫面，在螢幕一張張展開，

坐在位子上悵然許久，無法緩解結尾的衝擊；雖然上映前看韓網新聞時，不小心被底下

韓國網友留言雷到結局(苦笑)，當初看預告時的天真心態，已經調整過再去看，

但最終的震撼太大，像是抽空腦袋所有思緒，但胸口卻堵著難以承載的複雜情緒，

踢踏聲伴隨片段劇情的畫面不停撞擊，一股龐大的沉重感襲來，往捷運站走去的路上，

回過神時，淚水已經無法控制。



音樂響起「Free as a bird」，彷彿看著盧奇秀、姜秉三、楊判萊、小胖，隔著時空

繼續跳著令人熱血沸騰的踢踏舞，終於理解，為什麼「搖擺男孩」是第一部得到

Beatles版權同意的韓國電影(底下微雷心得會聊到)。

Beatles的「Free as a bird」像是劇終時最好的詮釋，或者說，撫慰騷亂而沉痛的心。



Beatles的「Free as a bird」
https://reurl.cc/MNnXn



「希望所有看了這部電影的人，都能感到溫暖與幸福」，主角都敬秀在每一場舞台問候，

都會這麼告訴來到電影院的觀眾。是的，2019年第一部電影，讓我又笑又哭、步伐沉重，

有著滿滿省思與感動。



------------------------微雷有圖快速心得線----------------------



謝謝姜炯哲導演，讓我看見不同於以往、又如此精彩的韓國電影。

當初製作「搖擺男孩」的靈感，除了來自韓國原創音樂劇、還有就是想拍攝一部以舞蹈

為主題。



姜導提到來自戰時記者的一張照片，在巨濟島戰俘營裡，一座粗糙的自由女神像前，戴著

奇怪面具的一群人正擺著有趣的姿勢，和戰爭氣氛形成強烈對比，沒人知道是誰、當下是

什麼情況，讓他決定以此做發揮，用踢踏舞訴說這個時代的故事。



開頭用濃縮報導的方式，迅速解釋朝鮮半島戰爭下，1951年巨濟島戰俘營的由來，即使對

韓戰歷史不甚熟悉，也能輕易理解與投入劇情。



在電影院的這134分鐘裡，就像坐在韓戰時期由美軍主導，充斥美國軍人、中國人民志願

軍、南北韓人的戰俘營前，看著來自不同地方、彼此敵對懷疑的5個人，不管被迫或者

自願，懷著不同目的，準備一場在聖誕夜表演的踢踏舞，登上這個與戰爭氛圍格格不入的

詭譎舞台。



https://i.imgur.com/GKXDEH0.jpg

https://i.imgur.com/lDtPCOA.jpg


(對不起，又忍不住設計對白~我只是想緩和心情…)


對比來自百老匯的美國中士，一群人荒謬的舞姿，加上語言不通的雞同鴨講、觀念的差異

，邊吵邊跟著好笑又好氣的另類交流，慢慢沖淡戰爭的複雜與對立。

只是戰火下，不是朋友，就一定是敵人，純粹與真心，像是奢侈品，想要，卻沒人敢先

跨出一步祈求。



純粹希望家人相聚、純粹只是吃塊巧克力、孩子純粹的哼唱跳舞…，不行，這些都可能

被貼上標籤，北韓俘虜的衣服被美軍寫上「共產分子」，而南韓人則被北韓戰俘唾罵是

拋棄偉大祖國的親美反動分子，「人」，只剩下這兩種水火不容、卻無比悲傷的區分。

可是做為人最純粹想要快樂、無拘無束、擁有夢想的需求呢？被視為北韓軍英雄胞弟的盧

奇秀，充滿天分的舞蹈細胞，在一次次傳來的旋律裡，蠢蠢欲動，代表反動的美國音樂

和舞步，讓他開始在效忠祖國的標語前掙扎，卻止不住隨時想擺動的身體，即使在夢裡

也想跳舞。

https://i.imgur.com/rQH2CFg.jpg


對愛、對自由、對喜愛事物的渴望，這些與生俱來的本性，有些人，並沒有在政治權謀

與思想框架下消失，踢踏舞像是個引子，一層層褪去為了自我保護而豎起的武裝，儘管

現實不斷提醒他們，打仗、貧窮、思想忠誠，但當音樂響起，原來，跳舞是如此純粹開

心，可以暫時忘記一切，在這裡，找到心靈的釋放與救贖。

https://i.imgur.com/IfojY6h.jpg


對比殘酷廝殺，盧奇秀帶頭的Swing Kids團員，燦爛笑容讓人珍惜又心酸，活著，這不

就是最幸福的模樣？可是對他們而言，剛剛才體悟到的快樂，其實是建構在權力遊戲上

、脆弱虛幻的海市蜃樓，複雜的政治環境，容不下一絲單純，是想逃也躲不掉的天羅地

網。



終於站上舞台的那一刻，目的已經不重要，沒有種族之別、政治藩籬，是可以把性命交

付彼此的真誠，是實現夢想的精彩舞蹈，所有人為他們喝采—We are the Swing Kids!

唯一，也是最後一次的演出，鎂光燈下的每一個舞步與汗水，是如此迷人耀眼，不只台

下群眾，螢幕外的我也忘不了他們燃盡熱情的身影。



讓人身心跟著踢踏舞節奏被感染、強烈撼動的同時，留給觀眾的，是被時代無情輾壓的

普世價值—愛、自由、理想，在熱血沸騰的舞蹈裡綻放，就算控制我的身體，但，心靈

已經自由了。

https://i.imgur.com/9HklUmq.jpg



Free as a bird，所有人可以盡情just dance。最後，姜導給了戰爭真實又犀利、狠狠敲

擊內心的結局，即使沒有強烈民族主義渲染，沒有浩大的戰爭場面、沒有思想主義的主觀

批判，但餘韻卻不停在心裡發酵，或許是因為「搖擺男孩」拋出的是純粹對生命、對戰爭

、對世界的疑問，就算你我會有不同答案，但悲傷、省思與共鳴也和他們一樣，不分國界

。或許是因為如此，讓韓影第一次響起Beatles的歌曲吧。


https://i.imgur.com/uAXQzfm.jpg

https://i.imgur.com/dEukJQW.jpg

完全沒有預料到的後座力，對我而言，不只是戰爭歷史、每個主角的個性塑造，像是身邊

的某個人、也像你我，小人物交織成飽滿感性的故事，因為貼近所以更能產生共鳴，姜導

再用一首首動人旋律，還有想跟著律動的踢踏舞，串起一部格局與涵義都遠高於期待、值

得進電影院觀看的好作品。有沒有遺憾？當然有，但是瑕不掩瑜，就盡情享受姜導真正想

傳遞的精彩故事吧。


https://i.imgur.com/N420Ksm.jpg

https://i.imgur.com/0V5lKnA.jpg

https://i.imgur.com/EdzZmbw.jpg




---------------------------我是配樂歌曲資料線(微雷)-------------------------



配樂一直是我認為戲劇的重要靈魂，音樂元素是姜炯哲導演作品特色之一，加上姜導原本

就是音樂迷，這次為了「搖擺男孩」而與音樂製作花了很長時間，(除了David Bowie的「

Modern Love」屬於另一個時期)，挑選韓戰年代，適合劇情氛圍的歌曲，(以下盡量列出

找得到的)，我覺得不只貼切傳遞畫面情緒，讓整部電影更精彩，記憶度也更深刻。尤其

踢踏舞鞋敲擊地板、渾厚響亮的聲音，是百老匯頂尖舞者Jared Grimes(飾演傑克森)與都

敬秀的精彩舞蹈，加上製作團隊花了好幾個月完成的細膩結晶，即使閉上雙眼，內心都會

跟著律動感動。



重複播放著這幾首曲子，就像回到電影院，在腦海鮮明地出現某個人物、某個片段，仍舊

會忍不住落淚，短時間，放不下這個笑與淚交織、心痛又思緒滿溢的好電影，感受身心

被強烈撼動的精采共鳴，真的，很值得。


1、Louis Jordan的「Caldonia」
https://reurl.cc/LM9Ma



2、Eileen Barton的「If I Knew You Were Comin' I'D'VE Baked a Cake」
這是原唱版：
https://reurl.cc/le3Zv

洋公主一鳴驚人的判萊版本可能要等電影原聲帶吧。



3、The Isley Brothers的「Shout」
https://reurl.cc/W1p15


小胖展現編舞天分的出場曲(wave真的很強 XD)
https://i.imgur.com/zB4n9nv.jpg



4、Bach的BWV 846 Prelude and Fugue in C Major
https://reurl.cc/7pO1y



5、David Bowie的「Modern Love」
https://reurl.cc/xQr1e (電影片段版)


https://reurl.cc/ERk0g (原版MV)



6、European Jazz Trio的「The Christmas Song」
(導演又一次用溫暖旋律當作悲痛故事的前奏…)
https://reurl.cc/W1jmO



7、Benny Goodman的「Sing Sing Sing」
https://reurl.cc/1mrmG



8、Beatles的「Free as a bird」
https://reurl.cc/MNnXn


(補充：感謝raininglight大提供)
9、Havah Nagilah
https://i.imgur.com/G3cu8pJ.jpg


------------------------------我是大雷多圖心得線----------------------------

姜炯哲導演在「搖擺男孩」的敘事手法不複雜，順著時序，從前場、中段與最終章，一層

層鋪墊讓觀眾踏上他構築的舞台，最後有種我也是其中一員的感動，以致於到現在還無法

完全走出結局的沉痛，即使姜導說，他不認為是悲劇。


(再次提醒~~~以下是滿滿滿大雷劇情心得~~~)







「讓共產主義俘虜，跳自由世界的舞蹈」

一個想收拾爛攤子等著升官、政客思維的美國軍人，加上藏身於此、接受北韓指令的大魔

頭三植，當巨濟島收容所所長提出「讓共產主義俘虜，跳自由世界的舞蹈」，這場權力遊

戲或許就注定了5個人的結局。


主角是收容所英雄、北韓18歲少年盧奇秀，在戰前是學校裡被蘇聯老師選中的舞蹈團首席

，是俘虜營有名的trouble maker。

https://i.imgur.com/Liw8xzy.jpg



會冷不防來個偷拐搶騙、惡搞美國軍人出氣，但遇到南韓女孩楊判萊，一邊嘴硬說她連女

人都談不上的理由，臉卻越來越紅(因為變成自白判萊的五官漂亮XD)，然後惱羞想逃跑，

這段心動笨拙得好可愛XD：

https://i.imgur.com/pfYZxC3.jpg



大罵美國人是反動資本主義，可是仍然好奇跟著萬哲偷喝敵人的酒，然後醉到誤闖佯裝成

讀經會的禮堂，在眾目睽睽下瘋狂起舞，混亂中電線走火，最後變成毀掉美國佬舞會的「

英雄」。

https://i.imgur.com/GO9edEi.jpg

https://i.imgur.com/yQlg7Mu.jpg

https://i.imgur.com/wjcyULV.jpg



不管惡作劇、偷喝酒還是和漂亮女生拌嘴，其實不就像你我身旁某個男孩的模樣？

只是，可以享受揮霍青春的年紀，卻被種種政治因素折斷了可以飛翔的翅膀。



百老匯出身的美軍中士傑克森，在舞會上看見奇秀的舞蹈天分，假借修復禮堂的名義，想

把他留在踢踏舞團，不過，彼此的印象都不太好，於是從「黑人洋鬼子」VS「打架小流氓

」的關係開始。

https://i.imgur.com/d7y56zO.jpg



其實第一次循著鋼琴聲、看見傑克森隨興的踢踏舞步，奇秀就已經深深被吸引：

https://i.imgur.com/rsAbUwH.jpg




結果被叫來修禮堂，實則是在舞台上被傑克森的舞蹈故意「挑釁」。

https://i.imgur.com/pc3CCfF.jpg

https://i.imgur.com/fEaimTm.jpg



他怎麼跳都沒辦法跟上、瞪大眼睛不敢相信的表情(年輕人終究是年輕人~激將法成功XD)

，原來有個叫踢踏舞的步伐如此迷人，是他第一次體會到，無法解釋與形容的情緒，有興

奮、有激動，敲擊地板的節奏讓他瘋狂，難以入眠，最後更趁沒人注意，偷偷地、忘情跳

起資本主義的舞蹈。

https://i.imgur.com/cN6QXIB.jpg

https://i.imgur.com/y3N5eG2.jpg

https://i.imgur.com/7XLWOQf.jpg



「傑克森說，不管資本主義還是社會主義，只要能夠跳舞最重要，Just

dance。」

秉三這句話，聽來天真，卻是簡潔有力劃開所有人束縛的一句話，就像故事走到中段，

出賣武器囤放處的萬哲，也說了一樣的話：「不管共產主義還是資本主義，

都是蘇聯或美國為自己喊的口號，跟我們有什麼關係？」，

為什麼要因為這樣失去摯愛的奶奶？


電影裡不只一次讓觀眾看見，因為戰爭，失去家人的愛別離苦。


這句話像是姜導把問題丟給觀眾，生命裡，孰輕孰重？

對秉三而言是不知生死的妻子，對判萊是能夠讓她和弟妹溫飽的金錢(食物)，自稱營養不

良的小胖則是硬被貼上減肥標籤XD。


奇秀呢？眼前貼著效忠祖國的標語，讓他掙扎，但是腦海迴盪的踢踏聲和舞步，讓他眼神

變得堅定：

https://i.imgur.com/7LEfhll.jpg



一次又一次，不管白天夜晚，沉浸在跳舞的純粹喜悅，不是為了北韓領導表演，是為自己

而舞，迴旋跳躍後、陽光下的笑容，是發自內心、久違的快樂。

https://i.imgur.com/G3cu8pJ.jpg

https://i.imgur.com/UQYeGp7.gif




所以當傑克森第一次為團員們帶來踢踏舞鞋，看看奇秀嘴上不說，其實無比期待的表情~

(結果因缺貨沒他的份兒XD)

https://i.imgur.com/6XwoR6M.gif



當他聽到秉三說：「你是我們舞團的隊長啊」，會開心忍笑到臉都變形！(沒有偶包給好

評XD)

https://i.imgur.com/4h8BlDO.jpg


為了迎接因冤被囚的傑克森歸來，身為隊長帶領大家認真展現練習的成果：

https://i.imgur.com/Jzz7RGC.jpg

https://i.imgur.com/a9ogMJb.jpg


一個藏不住心思的純真少年，即使艱難，也想跳舞。


而此時傑克森背上袋子裡，正是全新的踢踏舞鞋，要送給奇秀—他心目中充滿天分的首席

舞者。

https://i.imgur.com/n81bZ7C.jpg


接過人生第一份禮物，像孩子般興奮，光亮的鞋底鐵片反射了奇秀笑得開心，

眼神閃著光芒的表情。

https://i.imgur.com/RccImsO.jpg


每個人都被這份情緒感染，放下憂慮、沒有區別，盡情跳舞，判萊問了傑克森，

有一天，真的會去巡迴演出吧？

他笑著回答「當然會去美國，我們所有人一起」。

舞蹈夢讓所有人的生命起了變化，因為多了希望，不再只是為了從戰火裡苟活而存在，

那就奢侈地追夢吧。



「等天下太平時，我一定去美國找你單挑...所以要帶著他們一直練到跳破

鞋底為止，連我的份一起。」

https://i.imgur.com/M7DPZmD.jpg

「天下太平」、「連我的份一起」，儘管聽得讓人心酸，卻很喜歡這一段，

奇秀第一次坦承自己的夢想，而且是朝著敵對世界的傑克森。

對傑克森來說，奇秀不是所長口中的北韓共匪少年，

而是可以站上頂尖舞台—卡內基音樂廳，才華洋溢的踢踏舞男孩，

兩人慢慢培養出亦師亦友、欣賞珍惜的情誼，早已超越種族國界與思想差異。




盯著海報裡從未見過的盛大場景，不管能不能成真，夢想變得具體，也離自己更近，

奇秀興奮大笑，跟傑克森鬥嘴、兩個人在懸崖邊快樂地跳起舞來，

這回換成他跟著奇秀的蘇聯舞步，

既然已經化解隔閡歧見，一起擁抱夢想，舞步又何須區分？

如果沒有戰爭，真的迎來奇秀渴望的太平世界，兩個人的傳奇舞台，該是多麼精彩。

https://i.imgur.com/CBYP0dg.jpg




在沒人看得見的地方，奇秀開心教著小男子漢黃基東旋轉跳舞，笑鬧奔跑著；

隔著高大拒馬圍籬，一個美國軍人和俘虜營孩子玩著排球，

背景音樂響起Bach的BWV 846 Prelude and Fugue in C Major

「C大調前奏曲&賦格」，

恬靜悅耳的鋼琴旋律，一切都像無戰事的平凡日常，

我也和他們一樣，因為短暫幸福而忘了戰爭還在持續。




「因為思想左右而去殺人，而劃分你我，才是真的瘋了。」

https://i.imgur.com/bpQFRE5.jpg


新一批的俘虜被送進收容所，包括戰火下只剩殘缺手足、奇秀的同學—廣國，

視思想正確更甚一切，痛恨親美洋化的北韓戰俘(他認為背叛祖國不可活)。

只因為價值觀不同，屠殺的刺刀可以輕易劃破美軍喉嚨，也劃破好不容易體悟的幸福，

殘殺、火燒，從此，上半場歡快的節奏就此走了調，

這才是戰爭殘酷而血腥的現實。

https://i.imgur.com/FUnT1kt.jpg



渴望盡情舞蹈的奇秀，掙扎地喊著北韓領導「萬歲」的口號；

聽見禮堂傳來熟悉的旋律，想跳舞的心被圍籬阻隔—

他必須為祖國剷除思想洋化的反動分子…。

https://i.imgur.com/Sm4J77b.jpg


不願意殺人，寧可手握刀刃，讓死對頭美軍傑米逃過一劫，他做了忠於內心的選擇。當判

萊問傑克森，「你覺得盧奇秀會殺人嗎？」

他沒有猜測、沒有批判，只是平靜無奈地說，如果你不殺人，別人就會殺你，他理解奇秀

，而且意識到緊張情勢下，以北韓身分和他們一起登上舞台的危險。

https://i.imgur.com/KvKJMxz.jpg



對比傑克森與奇秀相惜信任，為了存活，可以隨意誣指他人是北韓共匪、連稚子都會撿起

石頭朝你扔去的同胞，顯得諷刺悲傷，戰火無情，隨時考驗真實的人心人性，有太多無法

承受之重，所以判萊對傑克森說，踢踏舞鞋「像是一雙魔法鞋，只要穿上它，

戰爭、貧窮、悲傷，全部都會消失」。

跳舞，給了他們脫離現實的喘息機會。

https://i.imgur.com/vjgVaRC.jpg



真的很愛底下這一段(感謝片商釋出MV版)：

David Bowie「Modern Love」—奇秀&判萊渴望自由之舞
https://reurl.cc/2m53r


奇秀和判萊像是釋放所有痛楚和悲傷。

姜導用衝出躲藏練舞的禮堂、穿過打倒共匪的示威群眾，象徵掙脫外在世界的束縛，

兩個人各自盡情跳舞、歡呼笑著、拼命向前奔跑，想甩開這個無法改變的命運，

從神情到肢體語言完全透露那份渴望是如此迫切，希望真的能就此奔向太平世界。

https://i.imgur.com/t1q2jE2.jpg

https://i.imgur.com/eARCr1i.jpg


只是最後，判萊跌倒在地、奇秀更是根本仍在禮堂，所有衝破天際的飛翔都只是想像，

把舞鞋(夢想)留在地板上，奇秀沉重地越走越遠。

因為跨不出這一方天地的痛楚，才是現實。

https://i.imgur.com/rihfNjU.jpg



「從很久以前開始，我就是個想跳美國舞蹈的反動分子」

如果廣國是引爆的開始，震碎了表面平衡和諧的戰俘營，裝瘋賣傻的戰俘營北韓頭子三植

，則利用奇秀的哥哥盧奇振，讓檯面下的政治陰謀全部啟動，從這裡開始，讓我揪著心直

到結束。


三植在奇秀面前表露身分，威脅著執行暗殺所長的任務，先是要奇振舉槍自裁否則就殺了

弟弟，加上一句「他會是國家英雄，還是有個叛徒弟弟的白痴大力士」，

讓奇秀再也控制不住壓抑的情緒：

「我願意！剛好，我也一直想跳舞想瘋了」、

「從很久以前開始，我就是個想跳美國舞蹈的反動分子」。

https://i.imgur.com/zzY1ZDa.jpg



想保住哥哥性命、豁出去的絕望吶喊，他知道，

永遠沒有機會活著站上那個傳奇的舞台…。

權力野心下被犧牲的親情、夢想甚至生命，在這些人眼裡永遠微不足道，

老百姓不過是墊腳石般的棋子而已。




「I want to…just dance !」

https://i.imgur.com/4nuXILr.jpg

https://i.imgur.com/xeeg843.jpg


回到禮堂，所有人望著沒一起練舞的奇秀，他強裝鎮定、催促大家趕快練習。

憂心的傑克森則支開所有人，要奇秀耶誕夜別上台：

「只要活著，就還能繼續跳舞」。

但奇秀像是因為看見結局，眼神懇切、發自內心渴望說出：

「I want to…just dance」，

傑克森也被這份心意感染，奇秀笑著、瀟灑脫去外套，只聽見禮堂的地板不斷傳來

驚人的踢踏節奏，把握還能盡情跳舞的時候，什麼都不想，Just dance!
https://i.imgur.com/7s3dDd1.jpg

https://i.imgur.com/B4xMjGG.jpg



離開禮堂，不再炯炯有神的雙眼，忍著悲傷，奇秀望著被群眾丟進火堆的踢踏舞鞋：
https://i.imgur.com/DRS7h5V.jpg

自己成了反動分子的消息刻意被傳開。

第一次，奇秀毫無顧忌地在北韓俘虜群眾面前跳起美國資本主義的舞蹈，

笑得苦澀跳起激昂的舞步，無所謂了，曲調顯得無比悲傷
。

竟然跳起美國舞蹈？收容所英雄第一次被眾人圍打，儘管鏡頭略過這一段。

衣服滿是鞋印、滿臉傷痕地走到圍籬邊緣，遇上死對頭傑米，看著他珍藏的家人照片，

奇秀緩緩地說，「你可好了，有家有媽媽，還有完整的國家」。

臨走時回頭丟還偷來的打火機，無賴調皮的模樣，卻沒了開頭時的意氣風發，

只剩從希望到絕望的無力。




「戰爭結束以後，討個老婆，讓她為你這樣做吧。」

https://i.imgur.com/wHATzQW.jpg

儘管盧奇振出現的時間不長，但最早逼出眼淚，就是他站在帳棚外，

拿著玉米想給弟弟的這一段。

只有5歲智商，像個巨人戰士的存在，讓美軍忌憚。

也許知道弟弟的處境(從被打之後，可以看見奇秀睡覺棲身的地方已經不同)，

怕弟弟沒吃飽(根本沒得吃)，悄悄站在帳棚外，像是信號一般，發出兩人才知道的聲音。

奇秀接過玉米、看見哥哥滿是彈痕的手，跟著望上布滿刀疤傷痕的臉，

高大的奇振彎下身子，讓弟弟伸長的手可以觸碰到自己，

像個受傷的孩子，想要家人疼惜。

https://i.imgur.com/1B7oaxE.jpg


導演拉遠的畫面，心酸得讓眼淚奪眶，被戰爭政客利用的兄弟倆何罪之有？

奇秀心疼地輕撫傷疤：

「你有聽我的話，好好活著，我應該給你獎勵，但是我什麼都沒有」。

因為戰爭失去母親的兄弟只剩下彼此，所以奇秀願意執行任務。

而哥哥即使只有5歲智商，但對家人的愛怎會有年齡分別？

兩兄弟只想守護對方，撐過殘酷的戰火。

奇振靦腆又溫暖地要弟弟「你也娶個老婆…」，

奇秀知道沒辦法承諾，像是轉移話題般，聲音興奮地模仿起「雞叫聲…，豬聲…，

是車子的聲音…」，兄弟倆好久沒有笑得這麼開心。

像小時候一起玩著遊戲時的幸福，卻已是最後一次…。




Free as a bird…奇秀，在我心裡，你已經是卡內基音樂廳的傳奇人物

音樂傳來European Jazz Trio的「The Christmas Song」，

無比溫暖的聖誕節，小胖打開了裝飾自由女神像的燈海，像是十二月就會降臨奇蹟一般，

所長諷刺地終於講對三植的名字、遞給他棒球與手套當禮物；

判萊找到梅花，讓她不再挨餓受凍，妻子得到安頓讓秉三感動落淚；

以為被燒毀的踢踏舞鞋，在萬哲悄悄搶救下，出現在奇秀眼前，

因為理解他連作夢都想跳舞的渴望，就和自己思念奶奶的心情相同。

https://i.imgur.com/RJhdmNn.jpg


其實對比片頭兩個「消滅」美軍糧倉時的瀟灑痞子模樣，

憔悴落寞才是讓人心痛的現實處境。

https://i.imgur.com/OTjeKxW.jpg


如果世界沒有被貪婪與權力扭曲，兩個人的笑容應該會是如此吧：

https://i.imgur.com/urXhoy8.jpg





再見了~Swing Kids...

這一段，是最難重新回憶的沉重。

所有美好事物都可能發生的聖誕夜，今晚沒有奇蹟，

只有Swing Kids最精采，卻也痛徹心肺的踢踏舞台。

傑克森毫不掩飾對所長虛偽、自私的政治遊戲不屑為伍，用了判萊的話，

把演出舞蹈命名為「FXXk Ideology」(自動消音XD)，

是心疼團員、也為自己一生遭受的種族歧視，發出憤怒嘲諷。

像是姜導又一次拋出的思考，生命裡不能妥協的重要存在是什麼？

什麼是你想捍衛的價值觀？



https://i.imgur.com/NfkLjf9.jpg

當團員們緊張期待地在後台準備，奇秀望著藏於高處的槍。

人生第一次公開演出熱愛的踢踏舞，卻也是執行槍殺所長的時刻，

恐懼、悲傷、痛苦、遺憾…，所有複雜情緒，讓手忍不住顫抖。

我想，當傑克森握住他的手，奇秀得到很大的溫暖和力量。



https://i.imgur.com/EXaEMKG.jpg

樂團演奏「Sing Sing Sing」的旋律響起，歡快又振奮的節奏，

奇秀跟同伴們一起燃燒熱情的精湛舞步，感染現場所有人，

他忘情地輕吻判萊，是純真少年青澀、美麗卻心碎的一吻，

然後像是和摯友無聲的告別，奇秀一一看著秉三、判萊、小胖和傑克森，

直到舞蹈結束，完成沒有遺憾的舞台。

跨越語言和種族，所有人為他們歡呼喝采，劃下完美句點。
https://i.imgur.com/4RE6U8R.gif



https://i.imgur.com/iQMdOzf.jpg

當其他人退到布幕後興奮慶祝，舞台上突然傳來響亮的踢踏聲。

奇秀沒有離開，表情變得和剛剛完全不同，

沉重堅定裡透著一絲憂心，用手勢阻止團員們上台，

這一段的眼神很精彩，我懂了，奇秀要獨自準備生命最絢麗的謝幕。



專心跳著令人屏息的精湛舞技，旋轉著、旋轉著，敲打地板的節奏越來越快，

很喜歡姜導在這裡讓時空轉換成卡內基音樂廳的感動，

彷彿聽見成千上萬的觀眾起立喝采，我想那一刻，奇秀和傑克森一樣，

領悟了心神嚮往的傳奇舞台，所以回過頭來，露出滿足燦爛的笑容，

這段充滿興奮、期待、夢幻一般的踢踏舞之旅，他是幸福的。
https://i.imgur.com/UPPHhmw.gif



下一秒，轉身奔跑的腳步，鐵片重重踏在舞台的聲音，像是直接撞擊心臟般，

接下來的每一幕，沉痛到難以呼吸。

這次，換哥哥守護奇秀，當他倒下前，回頭看著弟弟還好好的，露出欣慰笑容，

想比著在帳棚外一樣的手勢，想再聽一次、想回到小時候…，

卑微的願望被子彈無情打碎，奇秀瘋狂宣洩失去唯一親人的痛；
https://i.imgur.com/pnZvW4m.jpg



但，這只是開始。

上台前叮嚀秉三表演一結束頭也不回地去找妻子、請判萊帶著小胖與傑克森立刻離開，

以為準備好讓他們平安活下去，奇秀卻沒想到團員們等著他，一個都沒有離開。

一盞被子彈打偏的舞台燈光掃過，光線照在奇秀珍惜的人們身上，

想用自己生命換取他們一生平安，只是在野心家與戰火面前，人命如此微不足道。

剛剛還笑得燦爛、想擁抱彼此的舞台，只剩鮮血染紅純白舞衣。

不敢相信眼前的別離，悲傷喊著「起來啊」...「起來」聲音顫抖，

美軍槍口也已轉向自己：
https://i.imgur.com/aa4Wkct.jpg



生命已經沒有什麼好失去的了，絕望的無聲淚水，跌坐在自己的鮮血上，

傑克森用盡力氣、第一次喊了奇秀的名字，哭紅雙眼望著最得意的學生、

也是相知相惜的朋友…。

畫面漸漸轉暗，姜導用隱晦的方式傳達奇秀的結局。

但是情緒不停累積又反轉，胸口悶到喘不過氣，是因為震驚沉重刺痛的悲傷，

還有隔著螢幕都能感受到戰爭的殘酷無情，對比渺小到無能為力、烽火中的平凡百姓，

能生活在溫暖平和世界的人何其幸運。




「嘿，傑克森…」

我很喜歡片尾的安排。

當傑克森真的成了判萊口中的老頭子，回顧韓戰之旅讓他再次踏進當年的戰俘營禮堂，

鏡頭拉遠，看見台上清晰的五個位置，滿是踢踏舞練習的刮痕。

就算被歷史扭曲成恐怖分子，也抹不去真正留在心中的真相。


用手輕輕觸碰地板，突然傳來盧奇秀的聲音：「嘿，傑克森…」。

傑克森的心情或許也和當時觀影的我一樣激動。

時光倒流數十年，那個說要找他單挑的北韓少年，就在眼前。

我想這一段就是奇秀決定執行射殺任務後，向傑克森坦白「I want to... just dance」，

接著兩人盡情跳舞的段落。

窗外的判萊、秉三、小胖，還有可愛的小小男子漢黃基東，偷偷從窗戶開心欣賞著。

這一段，其實也像是讓觀眾和傑克森一起，把他們最燦爛的模樣刻在心底，

即使珍藏在記憶深處，也不會因為痛楚而遺忘。



奇秀跳著踢踏舞，不時閉上眼笑著的表情如此陶醉，

跟傑克森精彩地一來一往，地板傳來的美妙節奏，像是告訴所有人，

他在戰亂裡找到真正快樂的幸福，此刻到了另一個世界，終於沒有戰亂與分別，

和媽媽、哥哥團聚，正繼續著華麗炫目的踢踏舞步。

https://i.imgur.com/TqGdnxB.jpg


純真、才華洋溢的天才少年，在我心裡永遠耀眼。



------------------------------我是心得結束線---------------------------

第二次在PTT po文，感覺又是一次燃燒生命的回憶紀錄。

對於姜炯哲導演勇於突破的踢踏舞題材、大膽堅持非大牌演員，

只為求符合他心中刻劃的盧奇秀。

其他韓國演員與飾演傑克森的Jared Grimes，選角也都很棒，

我自己覺得美中不足的，是戲份不輕的所長與傑米等外國演員，

情緒傳達較弱，讓戲劇張力多少受到影響。

不過不影響我對「Swing Kids搖擺男孩」的熱愛。

感謝姜導和製作team奔走尋找投資者(原本的CJ看到沒大牌放棄投資)，

沒有迎合市場取向、用他的方式說出精采故事，由衷欣賞佩服。

看過導演訪談的人可能會跟我有一樣的感覺，姜導是感性又有個性的藝術家，

絕對期待下一部作品。

謝謝姜炯哲導演！
https://i.imgur.com/ZdsZw8y.jpg

https://i.imgur.com/3Je4cpd.jpg


謝謝所有辛苦的演出與製作團隊！

https://i.imgur.com/GVVLwLP.jpg

https://i.imgur.com/q3JSPfN.jpg




至於都敬秀演員，我完全體會姜導說的，作為創作者的敏銳直覺，

當他第一次要和敬秀碰面時，還沒交談，就覺得是盧奇秀坐在那裏，

他沒有第二人選的想法了，只要進電影院看完就知道他的意思。

角色與自身融為一體，都敬秀就是盧奇秀。

不只因為苦練五、六個月到雙腳起水泡的踢踏舞，

還有學習到自然地抑揚頓挫的北韓方言，

讓他彷彿真的是來自北方的軍人、一點即通的天才舞蹈少年；

就像姜導所說，電影中隨劇情轉變的不同氛圍，透過肢體和眼神，

讓觀者融入的，是盧奇秀的情緒。

所以直到現在，我已經不是因為看到「演員」，而是被真正的「盧奇秀」，

牽動所有喜怒哀樂。

https://i.imgur.com/Du3btEv.jpg

https://i.imgur.com/mYf7dtr.jpg




好幾回trouble maker痞子小流氓，不辜負人民英雄稱號的耍帥橋段，

又恰到好處流露只是18歲少年的單純輕狂；否認欣賞、越描越黑的臉紅窘樣；

才剛義正嚴詞瞧不起反動分子，下一刻想拿到舞鞋又強裝鎮定，

一雙有神的眼睛轉啊飄的；讓人忍不住想笑奇秀每一次的口是心非。



「Modern Love」是最喜歡的片段其中之一(到底是有多愛XD)，

透過眼神訴說的情緒，完全傳達掙扎、鼓起勇氣突破，到盡情跳舞的心境變化，

尤其踢起水花、笑得燦爛的神情：
https://i.imgur.com/Et1QBl8.jpg

會忍不住發自內心跟著奇秀感動微笑。

也因此到最後的「Sing Sing Sing」舞台，

憂傷沉重、夾雜實現夢想而欣喜的複雜眼神，能平靜卻強烈地穿透心底，

才會如此心痛在戰火裡失去夢想與生命的美好少年，

反思後更珍惜自己的人生。

(最後那段的所有神態情緒都演得很棒，但我不想細細回憶，太痛)




想為都敬秀精彩的踢踏舞，還有平靜眼神卻能傳達豐富情緒的表演喝采。

(偷偷借用女神裴斗娜的稱讚XD)。

記得在2018年末，他得到由韓國導演組成的Korea Film Director's Network

(KFDN)票選，第18屆The Director's Cut Awards最佳男新人獎。

(很愛的金泰梨以「小森林」拿到最佳女主角也超開心)，

與都敬秀演員合作過的包括「失業女王聯盟Cart」夫智瑛導演、

「我的麻煩老哥」權秀慶導演、「與神同行」金容華導演，當然還有「搖擺男孩」

姜烔哲導演，一起站在舞台上為他祝福，無比感動，

因為這是電影界導演對他的肯定。


都敬秀感性地說，希望自己能成為為電影注入更多活力的演員，會繼續努力。

潛力無窮卻仍自覺不足、知道還有長遠路要磨練的誠懇態度，也許還有重重考驗，期待敬

秀更多好口碑的精彩作品—忠武路值得信賴的好演員。




最後，用我最愛的畫面，謝謝大家願意耐心把這麼長的文看完，

能夠和更多人分享這份感動，此刻的我，也很幸福。

https://i.imgur.com/Et1QBl8.jpg
















--