日韓有哪些好的劇本可以拍? - 臺劇

George avatar
By George
at 2012-02-25T03:13

Table of Contents


像韓國有在拍日本的劇本

ex.流星.求婚

日本也拍了韓國的劇本

ex.美男

台灣的劇本也有其他國家的影子...ex.犀利

好的劇本本來就能多個國家拍出多個不同的文化

像是流星花園 台日韓中都拍了一遍

不過各有巧妙不同

如果可以的話大家希望可以看到台灣翻拍哪些日韓的偶像劇或連續劇?

韓國方面

個人是蠻想看台版的"對不起我愛你"

畢竟台灣的悲劇太少了... 找仔仔配豆花妹不知道有沒有搞頭

不過豆花妹的演技(?)

日本的話我想看用腦的劇本 像是Liar Game (不過台灣編劇資金應該很難吧XD)

不然的話求婚大作戰和派遣女王我覺得都是蠻有趣的劇本

不知道版上各位版大有沒有其他的想法? 或是不錯的劇本!!

--
1~15樓 人人有妹看 人人有獎拿 一次拿多個 送禮自用兩相宜 喜歡嗎?
1樓 路嘉欣&路嘉怡 2樓 依依&佩佩 3樓 中西里菜&中西真理香
4樓 安倍夏美&安倍麻美 5樓 閃亮三姊妹 6樓 Miko&Yumi (BY2)
7樓 蘇愛倫&蘇慧倫 8樓 Apple&瑤瑤 9樓 江蕙&江淑娜
10樓 大S&小s 11樓 任家萱&任容萱 12樓 大威廉絲&小威廉絲
13樓 張惠妹&阿妹妹 14樓 許慧欣&IVY 15樓 余筱萍&余苑綺

--
Tags: 臺劇

All Comments

Faithe avatar
By Faithe
at 2012-02-29T18:03
妮可基嫚的"愛讓悲傷終結"
Kumar avatar
By Kumar
at 2012-03-01T07:45
是枝裕和"幻之光"、中島哲也"幸福的魔法繪本"
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2012-03-03T01:42
電影"鐘點戰"拍成電視劇
Eden avatar
By Eden
at 2012-03-06T18:49
Liar Game其實還好啊,棚內景加上動畫,解說橋段也多
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2012-03-11T15:36
韓版城市獵人
Edith avatar
By Edith
at 2012-03-14T03:03
祕密花園.49日
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2012-03-15T18:45
對不起太悲了台灣觀眾愛搞笑型的
Jacky avatar
By Jacky
at 2012-03-18T15:33
Last Friends
Damian avatar
By Damian
at 2012-03-22T12:57
順風婦產科
Adele avatar
By Adele
at 2012-03-26T12:02
犀利會很韓劇嗎...?! 不是之前花系列小三梗而已...
Yuri avatar
By Yuri
at 2012-03-29T18:26
熟男不結婚啊 日版跟韓版我都有看 若真的拍台版我也還是會期待
Regina avatar
By Regina
at 2012-03-30T15:01
假面騎士電王 假面騎士W....
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2012-04-02T19:23
犀利沒什麼其他國家的影子吧!相似的題材很多!
Agatha avatar
By Agatha
at 2012-04-06T22:30
台灣好看的小說那麼多 幹麼要拍別人的劇本?
Delia avatar
By Delia
at 2012-04-08T15:47
我想看全面啟動電視版!!!!(認真)
Andrew avatar
By Andrew
at 2012-04-12T09:58
流星、流星之絆、仁醫、Mother、Mop Girl都很期待臺版的
Audriana avatar
By Audriana
at 2012-04-13T08:15
推秘密花園 49日~想看台版的~XDDDD
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-04-15T16:59
不要拍別人的劇本+1 台灣自己寫吧
Una avatar
By Una
at 2012-04-18T11:16
台灣自己寫?看三民無限輪迴 演員都是那些人看到會膩沒新鮮
Kristin avatar
By Kristin
at 2012-04-20T07:24
感 題材沒出來又是總裁系列的居多
Hedy avatar
By Hedy
at 2012-04-20T10:52
liar game...台灣沒有符合主配角氣質的人>"<
Carol avatar
By Carol
at 2012-04-23T02:58
想看on air
Frederic avatar
By Frederic
at 2012-04-27T01:33
on air台韓兩邊工作方式不太一樣 翻拍應該很吃力
Liam avatar
By Liam
at 2012-04-30T03:02
期待演技派參與49日!!!
Hazel avatar
By Hazel
at 2012-05-03T14:38
台灣如果有好劇本,希望可以培養多一點新演員,不然感覺
看來看去都是熟面孔...
Oliver avatar
By Oliver
at 2012-05-05T16:36
想看LOVE Shuffle(日劇)
Isabella avatar
By Isabella
at 2012-05-06T06:55
Liar Game很省錢吧 看看Liar Game幾乎都在同一個場景的
Audriana avatar
By Audriana
at 2012-05-10T12:36
電影XD
Charlie avatar
By Charlie
at 2012-05-10T22:39
很想問pop9009...三民是哪一台?
Regina avatar
By Regina
at 2012-05-13T12:12
三民=三立+民視
James avatar
By James
at 2012-05-13T21:27
只看三民連續劇然後直接把台灣劇全打入同一種模式
Zanna avatar
By Zanna
at 2012-05-16T23:12
不覺得自己以偏概全很嚴重嗎
Frederica avatar
By Frederica
at 2012-05-17T14:51
唉難免會有人這樣 殊不知這個板討論的臺劇反而沒那麼多
三民的長壽劇啊
Caroline avatar
By Caroline
at 2012-05-21T16:01
早就沒看了~連三立的偶像劇都懶的看了~以前開頭會觀看幾集
Sandy avatar
By Sandy
at 2012-05-25T19:25
還滿佩服一直看下去的人...翻拍劇本都比目前好太多!
Anthony avatar
By Anthony
at 2012-05-27T23:16
台灣並非沒有好劇本~但好劇本不等於收視率~但收視率是一切
Lydia avatar
By Lydia
at 2012-05-28T22:50
現在常常覺得大愛~公視~客台很多戲劇都比所謂偶像劇好太多
Mia avatar
By Mia
at 2012-06-02T16:22
Before sunrise & Before sunset改拍成偶像劇的話
對編劇、導演、觀眾都有很大的挑戰....
Callum avatar
By Callum
at 2012-06-04T06:11
日劇愛與寬容,我相信台灣的演員應該可以做出不遜於原版的
Oliver avatar
By Oliver
at 2012-06-06T16:25
演出 而且剛好是讓台灣中生代演員全部聚集起來的大好機會XD
Edith avatar
By Edith
at 2012-06-09T00:53
我還蠻想看台版白兔糖欸XDDDDDDDDD
Mia avatar
By Mia
at 2012-06-10T02:42
我也覺得嘗試一下未嘗不可 由其是有些不錯題材結果日劇版本拍
得不如預期或選角太爛的 台版未必不能拍得脫胎換骨(為了避免被
Kristin avatar
By Kristin
at 2012-06-13T17:28
認為踩戲就不多舉例了XDDD)
Andrew avatar
By Andrew
at 2012-06-15T11:10
當然有些日劇原版太過經典 例如近期開拍的白色之戀 台版會拍得
Gary avatar
By Gary
at 2012-06-18T12:53
如何總是令人有所問號 但若有好的團隊也還是可以期待一下
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2012-06-21T07:50
台灣不是要拍美男嗎
Kristin avatar
By Kristin
at 2012-06-25T18:11
祕密花園

前男友.男主角福利真好

Kyle avatar
By Kyle
at 2012-02-25T00:01
吻戲超多的拉 黃志瑋演技也太好了吧 壞的討厭.但又看它內心傷痕.下一集的哭戲+花絮失控然後馬上去安慰泱泱 真的是超級霹靂男二 討厭志明的曖昧不明 就像他們說的其實一點也不複雜 討厭春嬌的曖昧不明 心裡想著志明.又看著學長一直疼愛自己.無法做抉擇 討厭妙麗的傻 不管10年 20年 50年 都會等你 都 ...

愛情裡面是委曲求全嗎??

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2012-02-24T23:47
剛剛一邊在看一邊跟家人討論 這部戲裡幾乎所有角色都這樣 博文對小Z 鄭傑對妙麗 妙麗對志明 學長對春嬌 我可以自尊都沒有 我可以什麼都不要 只要你在我身邊就好,可以嗎? 戴董跟志明媽 學長對前妻 還是這樣 人愛到沒自尊 連對方都會討厭你 沒有誰對 也沒有誰錯 你可以討厭春嬌 也可以討厭 ...

EX 心得與推測

Ina avatar
By Ina
at 2012-02-24T23:44
香蕉配 這部戲香蕉配最大的問題就是他們始終都沒有把自已所有的一面 完全交給對方。而這一點也是愛情中欺瞞與獨佔慾的那一面。 我想信任決定在自信在。奕翔害怕失去對方。春嬌則是想要在 他學長面前表現出「最美好的一面」而不是「最真實的一面」 (這一點在拜金女與阿蕉…打錯。阿嬌之間的對話有點出來) 這一對的暴點。或許 ...

上週台劇各階段收視概況

Franklin avatar
By Franklin
at 2012-02-24T22:21
連續劇 全體 15-24歲 25-34歲 35-49歲 50歲以上 牽手(02/13-02/17) 4.03 2.94 3.63 2.93 6.02 父與子(02/13-02/17) 3.5 ...

翻糖花園 ep1

Andy avatar
By Andy
at 2012-02-24T22:06
明明就是一個豔陽天,但在希煥看來卻是烏雲密佈,因為父親又幫他安排了跟相親對象的 見面,而這 …… 已經是半年來的第 20 次了! 希煥的父親是韓國飯店及旅遊集團的總裁,所以希煥自小就過著無憂無慮的生活,即便父 親一直以來都很嚴厲,但只要他用無辜水汪汪大眼向奶奶撒嬌,他就能倖免於父親的「諄 諄教誨」,但對於相 ...