東京DOGS PROLOGUE - 日劇

Bethany avatar
By Bethany
at 2009-09-07T18:16

Table of Contents

http://wwwz.fujitv.co.jp/tokyo-dogs/pre/prologue/

勇敢、有正義感,而且很強…英雄不只限於「完美的人」。即使是刑警也人。今年秋天放
送的「月9」是同時擁有完美的部分和缺點,非常人類的刑警二人的「迷組合」,通過許
多的事件傳達「大爆笑」、「勇氣」和「友情」…還有「戀愛」。

主演是在電視、電影、舞台等各種場景中發揮實力的小栗旬在「月9」首次登場。扮演NY
警察的精英刑警高倉奏的角色。而他在「迷組合」中的搭檔則是現在確實氣勢和實力高漲
的水嶋ヒロ所扮演的從屬於警視廳特殊搜查課的工藤マルオ。並且,有獨自的氣氛,出眾
的存在感的吉高由裡子扮演牽涉二人遇到的契機的事件的神秘的女人松永由岐。

小栗所扮演的高倉,是小學時看到父親在眼前被殺害以來,想著總有一天要逮捕犯人,而
到犯人所在的紐約成為了刑警,是有著這樣的過去的設定。雖然有著軍隊訓練作戰的豐富
知識,不過也有不能變通的一面。面對工作經常是冷靜且嚴厲的,不過,本性是和善地紳
士的男人。

另一方面,水嶋扮演的工藤,是暴走族,空手道、柔道、跆拳道等格鬥的高手。雖然血氣
方剛,但很有感情,興趣是「聯誼」,性格、搜查方法和女人的愛好(?)也都與高倉完全
不同。這樣的兩人的相遇,是有一天的事件…。

那個事件的舞台是紐約。事件牽涉到高倉一直在追查的,殺死了父親的犯人有關係的大毒
品組織。精英刑警高倉指揮近 100人的搜查官,工藤也從日本來支援搜查。並且,在現場
剩下一位應該知道事件核心的女人由岐…。從極度的休克緣故岐丟失了記憶。在日本接連
搜查事件的高倉,成為與工藤組成組合在緣故岐旁邊過的事。由於受到極度驚嚇,由岐的
記憶喪之了。在日本繼續搜查事件的高倉,與工藤組成組合,在由岐身邊度過。可是,每
當由岐的記憶回覆,痛苦的過去慢慢變得清楚,三人的關係也變得不平穩。另一方面,必
須追究事件的警察方面。各自的立場,情感的交叉…。

小栗旬
「能夠和這麼棒的演出者們一起相互圍繞著,在開始之前就感到很雀躍。和這些成員們一
起,有時候能互相明白,有時候也可以透過反抗將有趣的東西傳達給大家。」

水嶋ヒロ
「說到月9初次演出,期待能展現出與以往不同的一面。工作人員和演員們一起合作,希
望能製作出前所未有的刑事劇。」

吉高由里子
「喜歡我的人、期待著的人、還有受惠了的環境。辜負了這一切是最恐怖的事情。所以,
雖然顫抖著還是會努力。想一邊探聽衝動一邊奔跑。感謝的反面,感覺快要被壓力壓垮,
但是,想用全力放出。不管怎樣,請大家注視守護著。」

鹿內植製作人
「雖然是很有男子氣概的印象的小栗旬,在這次的月九除了男子氣概以外,扮演有缺點的
刑警,也能引出可愛的部份,新的一面又能讓人看見魅力。作為搭檔的水嶋ヒロ、女主角
吉高由里子等豪華的組合,互動間應該也會產生有趣的化學反應。月九的框框,還有刑事
的主題,喜劇和嚴肅的絕妙平衡,要讓有愚蠢、友情、愛情的"新的月九"誕生!」

--
Tags: 日劇

All Comments

Callum avatar
By Callum
at 2009-09-12T15:33
小栗旬的戲路真的很多變XD,他好像還沒演過這種正經的角色?
Lauren avatar
By Lauren
at 2009-09-15T15:36
單就日劇來說我目前是想不出來啦...
Franklin avatar
By Franklin
at 2009-09-20T01:02
很期待!謝謝翻譯~
Harry avatar
By Harry
at 2009-09-23T21:30
吉高又要演神秘系的
Harry avatar
By Harry
at 2009-09-28T00:18
吉高就給人這樣感覺 不過本人好像很天然??
Valerie avatar
By Valerie
at 2009-09-30T14:57
謝謝翻譯^^喜劇與嚴肅的平衡?這設定好微妙~~~
Hazel avatar
By Hazel
at 2009-09-30T19:11
就是很喜歡吉高!!!
Susan avatar
By Susan
at 2009-10-05T10:20
感謝翻譯!
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2009-10-06T05:28
推一下吉高
Valerie avatar
By Valerie
at 2009-10-07T11:42
好期待喔 感謝翻譯
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2009-10-08T13:19
其實花澤 佐野 工藤這幾個角色都蠻正經的啊
Caroline avatar
By Caroline
at 2009-10-09T08:33
只是戲的感覺相對來說比較輕鬆
Yedda avatar
By Yedda
at 2009-10-11T10:31
這部戲的演員都還滿喜歡的~好期待!
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2009-10-13T17:38
感謝翻譯!(武功對調的雙囍搭檔?XD)
Linda avatar
By Linda
at 2009-10-18T10:25
好微妙~似乎有點痞子英雄的fu,超級期待!
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2009-10-19T03:37
兩人在15秒CM裡的造型很像劉智泰與權相佑的野獸
Ivy avatar
By Ivy
at 2009-10-23T17:19
http://tinyurl.com/y9xk44a

Last Friends 觀後感

Callum avatar
By Callum
at 2009-09-01T00:45
其實LF滿早之前就看完了... 不過前些日子才把拖著沒看的SP = 總集篇看了 過了幾天的沉澱,有些感想與心得,想整理打出來 裡頭的人物,各自有各自的故事 除了有些謎的宗佑的結局以外.... 大致上都將各人的故事收得很完整 這是我覺得不錯的地方(雖然那個完結篇好像有點急轉直下的囧) 以路線來講,主 ...

Rookies日劇剛看完~電影版也很棒唷

Kelly avatar
By Kelly
at 2009-08-30T10:32
很高興在過年時看完求婚大作戰, PO表特文後很多版友說Rookies更棒, 於是我就去漫畫店租來看,看完之後很感動又弄日劇來看, 可惜日劇一直忙到最近才有時間一次看完, 看完之後很有感想,所以分享一些截圖給各位。 1.影響我一生的橋段:山椒魚(我決定換跑道不吃鐵飯碗) http://mutakenta.pi ...

リアル・クローズ 香里奈訪談

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2009-08-28T20:18
官網原文:http://ktv.jp/real-clothes/interview.html Q.終於10月電視劇「Real Clothes」開跑了。之前在「Real Clothes」特別劇中演過絹惠 這個角色,這次想如何扮演絹恵的角色呢?請告訴我們吧。 A.之前的特別劇是在短時間內,步調也比較快。連 ...

Buzzer Beat 人物分析

Ula avatar
By Ula
at 2009-08-28T00:30
以下有雷 直輝: 缺乏自信與大腦 只會埋頭苦幹 事倍功半 把自己看得太重要 而且缺少男子氣概 連女朋友被搶 還去拜託代代木幫她照顧女朋友 太沒guts了 莉子: 雖然長得很可愛 但是蠻不上進的 不好好練琴只知道談戀愛 人生沒什麼抱負 練琴不主動 告白倒是 ...

Buzzer Beat編劇大森美香訪談 之二

Ethan avatar
By Ethan
at 2009-08-27T21:44
──這次的登場人物讓人有種自己的身邊也有這樣的人之感,是用實際上身邊的 朋友作為範本寫出來的嗎? 比起身邊的朋友,因為這次劇中有籃球選手,就實際去拜訪現在也活躍中的籃球 選手做訪談取材,這些訪問變成非常重要的參考。見面前也會在心中想著“所謂 籃球選手到底是怎樣的人呢?”實際見過面之後覺得他們除了很會 ...