東野圭吾電影三部曲 推理大師鉅獻 - 日本

資料來源：采昌國際多媒體 提供

網址：http://stars.udn.com/newstars/collect/CollectPage.do?cid=9465

日期：2012.04.22

翻譯者：

原文：東野圭吾電影三部曲 推理大師鉅獻


四月的台北很「東野圭吾」，三部推理大師著作電影版 0420同步上映！

當片商公佈《麒麟之翼：新參者劇場版》將於4月20日在台上映後，隨即接到許
多媒體及影迷的熱情詢問，希望看到東野圭吾其他作品電影版。如今片商已確
定改編自東野圭吾另外兩部人氣著作的電影《黎明破曉的街道》、《徬徨之刃
》也將在同一時間加入陣容，形成「東野圭吾電影三部曲」！

阿部寬、新垣結衣、溝端淳平、岸谷五朗、深田恭子、木村多江、竹野內豐、
寺尾聰等一流卡司陣容，勢必成為東野圭吾書迷及影迷的話題焦點。



東野圭吾推理巨作《麒麟之翼》登銀幕

《麒麟之翼：新參者劇場版》是去年11月底在台播出日劇《新參者警察》的大
銀幕劇場版。改編自日本直木賞作家東野圭吾同名推理小說，並由日劇原班人
馬再度攜手演出。男主角阿部寬化身東野圭吾筆下刑警「加賀恭一郎」，他是
一位擅長運用細微觀察能力，進而破解棘手懸案的推理高手。

劇情敘述東京日本橋，一名男子被刺傷腹部，連續走了八分鐘後斷氣，死於長
有翅膀的麒麟雕像底下。嫌疑犯在逃逸過程中被車撞倒，並陷入意識昏迷狀態
。一切的真相，都將交由加賀恭一郎來做調查，但在調查過程當中，加賀對死
者的行動卻有高度質疑：為什麼受害者腹部被刺卻沒有求救，而且還持續走了
八分鐘？他又為什麼來到日本橋？此外，他家人的種種行為更是令人費解。而
在另一方面，嫌疑犯的女友極力宣稱男友是無辜的，加賀在辦案過程中遇到瓶
頸，無法釐清死者被殺的原因，並且在生命終結前夕，又想對誰傳遞什麼重要
訊息？所有事件的背後，究竟又隱藏著什麼不為人知的謎底？



深田恭子、岸谷五朗 黎明破曉的街道

《黎明破曉的街道》是東野圭吾第一本以「戀愛」作為題材，並揭露愛情真實
面貌的精采作品，同時也是他繼《白夜行》後的最新震撼力作！小說一推出，
就在日本獲得空前絕後的成功，不僅熱賣超過兩百萬冊，更雄踞暢銷排行榜
TOP10將近二十週之久。電影版請來以《不沉的太陽》榮獲日本奧斯卡最佳影片
肯定的若松節朗執導，並由岸谷五朗、深田恭子等豪華卡司共同演出，在片中
呈現一段難分難捨又讓人椎心刺痛的不倫密戀，尤其片中大膽犀利的不倫自白
，赤裸糾結程度將遠勝《失樂園》。

《黎明破曉的街道》劇情講述十五年前在橫濱的一幢豪宅內，一位情婦被發現
倒臥在血泊之中，情夫的女兒秋葉並昏倒在屍體旁邊。這樁命案沒有目擊者、
也沒有入侵痕跡，唯一的線索，就是秋葉的母親因為父親外遇而自殺，埋藏在
女兒心中的恨意，讓秋葉成為最大的嫌疑犯…。十五年後，就在命案追訴時效
即將屆滿之際，建築公司主管渡部（岸谷五朗飾演）邂逅了秋葉（深田恭子飾
演），即使渡部擁有幸福美滿的家庭，仍舊無法自拔地愛上了她！宿命般的輪
迴緊緊纏繞住他們兩人，然而秋葉卻決定在最後說出一個埋藏心中已久的祕密
，讓這段原本就見不得光的戀情，逐漸
走向血色的黎明…。



日本奧斯卡影帝寺尾聰 《徬徨之刃》

《徬徨之刃》是東野圭吾熱賣超過一百五十萬冊的暢銷小說，同時也是他極具
爭議的作品之一。改編成電影以後，不僅入選2010年高雄電影節「推理劇場：
人性空間」單元特別推薦，更代表日本成為2010年亞太影展競賽強片之一。劇
情透過兩名青少年性侵並殺害無辜少女作為主軸，試圖對現代司法制度提出質
疑。同時，故事中這位痛失獨生女的單親父親，竟然從被害人家屬，轉而成為
亡命天涯的殺人嫌疑犯，這也是日本電影當中較少看見的精采題材，因此勾起
導演益子昌一的高度興趣，設法將父親愛護女兒的心情，融入電影情節當中，
觀眾勢必將會為這位父親的悲慘遭遇為之鼻酸。

本片卡司同樣堅強，請來性格派男星竹野內豐與老牌影星伊東四朗，飾演面對
僵直法律制度卻又無能為力的刑警。而他們在緝捕兇手的過程當中，也不約而
同開始思考日本法律與警察存在的真正意義。此外，在片中所飾演父親一角的
日本奧斯卡影帝寺尾聰，更將為影迷呈現出他從影以來最令人動容的經典演出
。



由東野圭吾人氣著作改編而成的電影《麒麟之翼：新參者劇場版》、《黎明破
曉的街道》及《徬徨之刃》，即將於4月20日同步在國賓影城@長春廣場，以「
東野圭吾電影三部曲」的形式獨家上映，喜愛東野圭吾的影迷不妨連看三部大
飽眼福。

更多資訊.電影預告請上電影官方部落格http://beesfactory.pixnet.net/blog
，與臉書粉絲團http://www.facebook.com/beesfactory查詢。


--