東離劍美國反映(代工說) - 布袋戲

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2016-07-11T17:59

Table of Contents

(原文恕刪)
回覆有扯到代工說，所以我想聊一下

--

: → shingostrong: 沒人覺得日本(虛淵)很像品牌..台灣(PILI)代工 07/11 01:
01
: → shingostrong: 其實是奇人太失敗了.如果PILI能獨自做出向東離一樣 07/11 01:
13
正常來說不會因為某方名聲較大因此合作關係變成委託、代工關係，不須看低自己。
: 推 linyotsuki: 還好吧，配音劇伴主題曲都是日方負責，而且都還是超 07/11 01:
42
: → linyotsuki: 級大手… 07/11 01:
42
同上，這是合作內容的條件與籌碼，只是由日方提供
: → rainveil: OEM是代工沒錯啊 07/11 12:
37
: → cosy: 這叫OEM? 日方式有提供設備喔 技術主要還是霹靂提供的咧 07/11 12:
42
: 推 linfon00: 合作.. 兩方都有出技術 一個出操偶技術 一方出配音 還 07/11 17:
02
: → linfon00: 有 拍攝技術 07/11 17:
02
目前所知道的台方(PILI)提供:資金、偶、場景道具、特效、台配版口白、日配版出場詩
詞
日方(N+..)提供:資金、配樂、劇本、日配版口白...
然而你提到的「拍攝技術」，我是不曉得為何主要是日方提出，據我所知日本在這塊領域
上並沒有太多經驗，必小於台灣很多，而霹靂拍了20幾年的戲，再怎樣也是以霹靂為主..
.
不知道這種想法由何處來?

說真的我個人是認為沒必要將台灣看得這麼扁，我相信推廣布袋戲是現今台灣文化輸出的
第一步，若連這點都不承認，那我真的不知道台灣什麼時候能擺脫「代工」的枷鎖。

--

All Comments

Franklin avatar
By Franklin
at 2016-07-16T09:40
外國人 大家都衝著虛淵看 結果對布袋戲畫面嘖嘖稱奇 是雙
贏
沒有臺日兩者的結合 就不會有如此的話題性
Mary avatar
By Mary
at 2016-07-18T14:21
總之東離真的成功了，那才有繼續談的空間
Ina avatar
By Ina
at 2016-07-19T01:57
當初怎麼談上已經忘記了 不過還是得謝謝百里冰泓~
Leila avatar
By Leila
at 2016-07-23T02:25
播出前特番就有講啦,虛淵看完霹靂展後對布袋戲產生興趣,回國
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-07-25T05:48
準備企畫時,霹靂也因為看到報導,先主動找上門
Dinah avatar
By Dinah
at 2016-07-27T08:54
拍攝當然是霹靂啊 幕後不是都演了嗎
Joe avatar
By Joe
at 2016-07-28T11:21
好奇 Production designer/ Art director是誰
Isabella avatar
By Isabella
at 2016-08-02T08:39
感謝百里冰泓獻頭～
Hedda avatar
By Hedda
at 2016-08-03T14:00
好像美術都有在片尾寫。拍攝自然是霹靂了。
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2016-08-05T22:16
百里冰泓死的連虛淵都嚇都嚇到了，功臣應該是素問(誤
Susan avatar
By Susan
at 2016-08-07T13:03
功勞是奇人密碼 奇人沒爛他們也不會想尋求外援
Candice avatar
By Candice
at 2016-08-10T17:55
奇人是最後一根稻草吧，不然霹靂還是會想靠自己做的
Franklin avatar
By Franklin
at 2016-08-12T00:01
不喜歡大黃(亮勛) 喜歡小黃~聽過凜雪鴉的聲音 已戀愛
Callum avatar
By Callum
at 2016-08-14T16:52
黃二公子其實比較有心...大公子我對他評價也是頗差
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2016-08-15T10:14
結果小黃被講成這樣 我要去掃地了(地上有碎玻璃 請小心
Jacob avatar
By Jacob
at 2016-08-16T19:13
百里冰泓是獻骨啦
Bennie avatar
By Bennie
at 2016-08-19T03:04
不意外 你跟明星陣容同台本來就會被比較
Hazel avatar
By Hazel
at 2016-08-23T03:05
人家<奇人密碼>也是主打“台灣”的“明星”陣容啊 XD
Ivy avatar
By Ivy
at 2016-08-26T05:28
殤不患跟凜雪鴉在對話的時候 日語版的真的有銀魂(?)
Ursula avatar
By Ursula
at 2016-08-30T20:22
"明星陣容" v.s. "明星"陣容
Belly avatar
By Belly
at 2016-08-31T05:49
我看奇人是為了畫面 配音忘了
Harry avatar
By Harry
at 2016-09-03T11:57
你是來看神女的吧?? 握手
Emily avatar
By Emily
at 2016-09-08T03:37
不是神女 我也忘記看奇人的初衷 總之就是想進戲院支持霹
靂~
Olive avatar
By Olive
at 2016-09-08T23:01
p大說的明星陣容應該是在該領域上傑出、盛名者吧
Faithe avatar
By Faithe
at 2016-09-12T09:16
有虛淵跟日方等於東離 有太子跟霹靂就是個奇人 不是看扁台
Lily avatar
By Lily
at 2016-09-16T14:21
灣 是黃家腦袋不改永遠就走不出台灣
Enid avatar
By Enid
at 2016-09-19T00:57
今天日方拿著他們的東西找中韓一樣可以拍部動漫出來 你台灣
沒有日方就搞不出來當然被講只能做代工 這種差距 不知道霹
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2016-09-20T19:03
靂高層感受多少
Kumar avatar
By Kumar
at 2016-09-24T18:46
以東離第一集的劇情放在一般動畫部會有現在這樣的好評
Zanna avatar
By Zanna
at 2016-09-28T23:00
不
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-09-29T07:21
如果不是跟霹靂合作 他劇情節奏也會跟著變換
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2016-09-29T10:29
不是有人說那是為了推廣布袋戲刻意用王道式開場嗎
Dora avatar
By Dora
at 2016-10-01T22:45
因為劇情簡單比較好推廣
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2016-10-05T23:07
總之就是怎樣都得貶低一下的概念
Mary avatar
By Mary
at 2016-10-08T07:29
某樓也真是奇怪反過來日本想拍偶戲自己人操不來還不是一
樣= =
Blanche avatar
By Blanche
at 2016-10-13T06:49
那我是不是也可以說虛淵是布袋的劇情代工？
Kyle avatar
By Kyle
at 2016-10-16T19:04
明明各自拿出獨有的技術融合為什麼硬是要講誰代工誰？
Tom avatar
By Tom
at 2016-10-19T19:16
有人認為合作就是有一方是代工，覺得頗呵
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-10-20T22:23
能扯到代工的真的好笑到不行XD
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-10-24T22:47
代工說真的好笑，你找台灣以外其他的布袋戲方來代替啊
David avatar
By David
at 2016-10-28T07:08
(挖鼻
Necoo avatar
By Necoo
at 2016-10-30T20:21
代工是誇張的說法，反正從來不缺唱衰的人。
Oscar avatar
By Oscar
at 2016-11-03T08:54
我是不知道上面都擺Tunderbolt Fantasy了
還不算霹靂算什麼?
Michael avatar
By Michael
at 2016-11-05T07:18
就算是代工也是台GG世界第一
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-11-09T18:43
又不是在那裡沒毛利賺
Brianna avatar
By Brianna
at 2016-11-14T04:21
日方提供想法 霹靂抓住機會 共同拿出最好的資源一起合作
，沒必要這麼自卑，全世界就只有霹靂做得出這種效果
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2016-11-15T04:18
，倘若成功，日方確實是霹靂的貴人，但依然不是代工性質
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-11-15T17:34
就一堆人唱衰的酸葡萄媚日心態啊
Necoo avatar
By Necoo
at 2016-11-19T06:46
又想到虛淵說的 這麼厲害卻這麼謙虛 台灣人真的很沒自信
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-11-24T02:38
看了片尾，沒提到Production designer/ Art director
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-11-27T09:50
可能根本沒有吧
Eden avatar
By Eden
at 2016-11-30T11:14
拍攝技術怎麼可能是日方的...
Eden avatar
By Eden
at 2016-12-03T19:10
( -3-)y=~ 這麼厲害卻這麼沒自信...日本人更嚴重
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-12-07T02:35
所以才一拍即合吧 ( ￣ c￣)y▂ξ
Megan avatar
By Megan
at 2016-12-10T10:43
http://i.imgur.com/QqTEQug.jpg
意外拍到這個XD
Hazel avatar
By Hazel
at 2016-12-12T08:12
我說的拍攝技術不是指誰掌鏡的意思 而是指拍攝風格才對
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2016-12-14T21:43
我個人覺得偏日式動漫風格
Queena avatar
By Queena
at 2016-12-17T00:27
傳統布袋戲視角還是以野台戲時代 正前方看的視角居多
Leila avatar
By Leila
at 2016-12-18T08:36
現在布袋戲的視角早就已經很多樣化了=_=
Jacky avatar
By Jacky
at 2016-12-18T13:57
這種拍攝風格本來就是標準的布袋戲風格好嗎
Candice avatar
By Candice
at 2016-12-23T05:23
布袋戲的視角從10年前就跟這沒什麼差別...
Carol avatar
By Carol
at 2016-12-23T15:23
你說配樂風格很日式動漫就算了 東離的拍攝風格完全就是
現在台灣布袋戲那套好嗎
Quintina avatar
By Quintina
at 2016-12-28T13:49
只有片頭風格日式，劇情拍攝手法覺得跟以往一樣啊...
Lucy avatar
By Lucy
at 2016-12-30T05:36
咦咦被嗨賴了XDDD覺得沒什麼好吵的啦！日本方面目前
還看不出來但是的確已經在台灣造成大話題了！希望當
初罵我看布袋戲沒水準的老媽可以看到這些新聞wwww
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-12-31T05:29
( -3-)y=~~ 我也不覺得看康熙來了會有水準到哪去啊...
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-01-05T02:11
大學生了沒與關鍵時刻因沒被點名表示欣慰
Selena avatar
By Selena
at 2017-01-10T01:14
iphone那個例子怪怪的....
偶是一樣的，拍攝也是P團隊，問題是內容跟呈現狀況還是不一
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-01-13T08:55
樣啊，鴻海代工iphone，自己出手機會賣的跟iphone一樣嗎?
Annie avatar
By Annie
at 2017-01-16T17:36
相反的，先前大家不是都在吵自己拿到的iphone處理器是台積
電還是三星，拿到三星的不是一堆人在那邊哀怎麼沒拿到台積
Selena avatar
By Selena
at 2017-01-21T03:33
電，一樣的偶外觀跟技術，內容狀況呈現不一樣就是不一樣啊
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-01-26T03:11
布袋戲沒了日本還是布袋戲 你要說內容，金光跟霹靂的
Freda avatar
By Freda
at 2017-01-26T22:24
內容也不一樣啊 但都是布袋戲，畢竟東離就是台灣將
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-01-27T00:44
布袋戲帶過去的，今天虛淵也可以自己寫一部漫畫
Annie avatar
By Annie
at 2017-01-27T20:48
叫東離劍遊記，但存粹是漫畫而已
Carol avatar
By Carol
at 2017-01-28T05:29
iphone沒了鴻海 他可以找其他家，鴻海是能取代的
只要技術夠 成本夠低 蘋果願意 可以找別家生產
Caroline avatar
By Caroline
at 2017-02-01T09:40
iphone不給鴻海作 仍然是iphone 虛淵不寫布袋戲
Doris avatar
By Doris
at 2017-02-02T16:53
那就不是布袋戲 那就叫動畫、小說
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-02-06T15:45
就像鴻海據我所知沒有參與蘋果產品主要的設計
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-02-06T18:58
只是蘋果將設計好的東西交給鴻海製作
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-02-11T13:11
簡單說蘋果缺鴻海可以 東離缺虛淵、霹靂就不能
Freda avatar
By Freda
at 2017-02-15T04:17
因為東離是兩者合作 合作 合作 而成 很重要說三次
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-02-19T04:02
樓上有位老兄還滿好笑的 不說說自己的看法 然後跑
到八卦版討拍XDD
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-02-23T23:17
是不是缺霹靂不能我是不知道，當然金光跟霹靂的技術兩者誰
Callum avatar
By Callum
at 2017-02-27T14:52
比較略勝一籌這邊先不討論，但是東離現在的狀況也是霹靂沒
Doris avatar
By Doris
at 2017-02-28T01:45
日本不行，不然正劇不會慘成那個樣子(小的是因為東離才跑回
布板的)
倘若有一天哪裡(不一定是金光)也有了這個技術，狀況就很難
Candice avatar
By Candice
at 2017-03-02T09:47
說了，內涵沒有辦法控制，霹靂真的也難逃代工命運，那是現
在只有他有這個技術而已，不找它暫時"可能"也沒有其他選擇
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-03-03T09:52
，所以才像合作 才像合作 才像合作
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-03-05T05:19
(因為很重要所以也要講三次~)
這個討論沒必要跑到八卦去吧XDDD
Donna avatar
By Donna
at 2017-03-08T15:39
跟小孩子吵架一樣 一陣一陣的啦 過兩天就沒事ㄌ
Zora avatar
By Zora
at 2017-03-09T08:03
反正當年吹奇人超幹爆強的也沒怎樣啊，選你信的就好
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-03-13T15:11
正劇慘成那樣 是因為不想做 又不是做不到
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-03-17T11:27
這次推日本有機會是因為有懂日本市場和如何行銷的公司
Madame avatar
By Madame
at 2017-03-17T12:43
很想知道虛淵是否看過金光了,但想想這合作也只能找霹靂
金光沒有人力財力配合(比如那麼大規模的佈景)
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-03-21T05:31
跟金光比較可能的合作大概是推出日配版時牽線找聲優...
Christine avatar
By Christine
at 2017-03-25T21:04
台灣代工廠的通病 覺得自己材質超棒 工藝精巧 結果自己推
出的產品造型不是用致敬的 就是設計感爛到不行
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-03-28T08:22
作了一堆醜爆的高機能衣 還不是賣輸材質超爛 只重設計的za
ra

7月23-24日戲曲歡樂頌(有黃俊雄等戲團)

Delia avatar
By Delia
at 2016-07-11T17:52
消息來自fb: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1115160315194402andamp;id=74 7575735286197 臺灣戲曲中心南館擾動計畫-戲曲歡樂頌 這個暑假還不知道要怎麼計畫嗎？臺灣戲曲中心南館擾動計畫讓你今夏HIGH翻天！ ...

如果決戰全面免費，是不是更容易拉人入坑

Liam avatar
By Liam
at 2016-07-11T16:34
一個Business Model出來 你要說服業主下去做 業主看兩件事情 1.能賺多少？ 2.成本多少？ 霹靂喊了這麼久 他要讓周邊收入大於租片收入不是沒道理 他要讓自己的獲利模式往這一塊靠攏 霹靂一直有在做啦 只是被戲迷詬病的就是劇情太爛只想賺錢 戲迷最賭爛的點就只有 劇情太爛 霹靂金光兩廠 ...

黑水城不是移動要塞嗎

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-07-11T12:39
餓死抬頭 為什麼 身為一個移動要塞的黑水城 會是地脈重地?! 還是劇中有講到只是我沒注意。。。。 求解andgt;and#34;andlt; - ...

如果決戰全面免費，是不是更容易拉人入坑

Eartha avatar
By Eartha
at 2016-07-11T12:05
有個想法~~~ 趁現在東離劍正夯 何不考慮跟巴哈動畫瘋合作 把舊的劇集...丟1.2季在巴哈動畫瘋平台 巴哈那邊可以談授權費 而且也可以簽授權時間(授權到可以下架 可以把決戰金光丟上去 簽個三個月或是半年的授權 如果點擊率高 反映不錯 可以再丟後續的劇集..授權合約再拉長時間...(年份久遠一點優 ...

看了東離後，大家是否贊成「多人配音」呢

Jake avatar
By Jake
at 2016-07-11T09:18
※ 引述《derekhsu (華麗的天下無雙)》之銘言： : 但是比起專業度來，台配跟日配還在細節上還是有相當大的差距，而這個差距就是決 : 定雙方專業度的地方。 : 我們看下面這兩個片段，這是台配： : https://youtu.be/8QoJUerQfhg?t=25 : 這是日配： : https:// ...