橘子紅了 - 臺劇

2001年七月，公視上檔的文學大戲
改編琦君《橘子紅了》


劇情大綱
這是一個發生在中國清朝末年的江南小鎮上，由容家大太太和佃農秀禾，為代表的傳統女
性，以自身的經歷反抗封建婚姻制度，而演繹的有關覺悟與抗爭的動人故事。

大太太由於不能升育，被年輕的大伯冷落在鄉下的橘園。當大太太知道自己的丈夫在城裡
同一個交際花嫣紅打的火熱時，大太太決定為自己的命運作點什麼.....

於是，秀禾出現了，這個佃農的女兒，由於同大太太的年輕時代，長得出奇地相像，被大
太太ㄧ眼相中。她決定把秀禾娶進容家，如果他還能為容家生個孩子，那麼她將大伯永遠
留在自己身邊就再也不是夢想了...

六弟耀輝替代大伯，充當了婚禮的新郎，然而就在掀開頭蓋的ㄧ剎那，耀輝愛上了秀禾...

因此，一切事情都遵循著ㄧ條足以令大太太絕望的途徑發展著。

每一個人都在痛苦的兩難中抉擇，秀禾尊敬大太太，卻不願陷入大太太為自己安排的沒有
愛情的生活！耀輝愛秀禾，卻沒有勇氣顛覆形同父親的大哥，新獲得的愛情，更沒有勇氣
同善解人意的未婚妻嫻雅分手！

這一系列的人物命運，將戲劇推向最終高潮。嫻雅雙目失明；秀禾懷孕了，卻不幸流產；
而嫣紅肚中的"容家後代"卻有著令人心驚的祕密.....

大媽終於覺悟了，她痛下決心幫助秀禾，選擇自己追求的幸福，不再為傳統禮教做殉道者
。


附：據琦君說，這個故事多真人真事，但現實中秀禾最後並沒有死，而是在大伯死去後被
逐出去，後來有人遇到秀禾，但她對過去一字不提，只說「我的墳已經做好了」。



主要人物
秀禾 周迅飾演
佃農女兒，大太太曾幫助她家，為了報恩答應做三太太，但對老爺並無感情，喜歡耀輝，
曾想過要跟他在一起，最終因現實因素作罷。懷孕時以為是老爺的，最後難產生下孩子後
，失血過多死亡。

大太太 歸亞蕾飾演
傳統的婦女，以為自己無法生育，為挽回婚姻頹勢，找秀禾當三太太，將秀禾調教成另ㄧ
個遵循禮教的自己。最後得知是丈夫不孕時，仍守著丈夫留在鄉下果園。

容耀華(老爺) 寇世勳飾演
大男人主義。某次檢查中得知是自己不孕。最後為了容家聲譽同意讓耀輝和秀禾替容家傳
宗接代。

容耀輝(六弟) 黃磊飾演
新知識份子，有未婚妻嫻雅，後來又愛上秀禾，最終仍是與嫻雅結婚。

嫣紅(二太太) 賈妮飾演
交際花，與大太太分據城裡、鄉下兩方。後因老爺喜歡上秀禾覺得受冷落，與老爺同事-大
瑋發生關係並懷孕，最終兩頭空。


主題曲
片頭-風箏
作詞：林燕岑 作曲：鮑比達 演唱：蔡琴

看 誰在心上 看 誰的過往 我盼 有一個人
伴我飛向幸福的地方 多麼想 自由飛翔
隨風 盡訴希望 我願找到一片天空靠岸
不願陷在命運裡牽絆 我就像風箏飄揚
風起時幸福在望 哪管最後ㄧ身風霜
曾經那麼靠近天空 快樂卻又短暫
誰知轉眼已離散 我就像風箏飄盪
風盡時失了方向 儘管那麼靠近天堂
你聽風在唱 人生無常 讓夢飛一場


相關網址
http://www.pts.org.tw/~web01/orange/ 公視官網 (含精彩對白)

--